The Adventures of Bobby Coon — Page 1

Vocabulary

当

dāng — เมื่อ, ในขณะที่ (บอกเวลาหรือสถานการณ์)

离开

líkāi — จากไป, ออกจากสถานที่หนึ่ง

叔叔

shūshu — ลุง หรืออา พี่ชายของพ่อ

的

de — คำเชื่อมแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

后

hòu — หลังจาก, ด้านหลัง

他

tā — เขา (สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย)

去

qù — ไป (แสดงการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่)

钓鱼

diàoyú — ตกปลา กิจกรรมจับปลาด้วยเบ็ด

了

le — คำช่วยบอกว่าการกระทำเสร็จสิ้นแล้ว

你

nǐ — คุณ, เธอ (สรรพนามบุรุษที่สอง)

知道

zhīdào — รู้, ทราบข้อมูลหรือเรื่องราว

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง (เน้นระดับความเข้มข้น)

喜欢

xǐhuān — ชอบ, รู้สึกพอใจในสิ่งนั้น

整夜

zhěngyè — ตลอดทั้งคืน ไม่หยุดพัก

在

zài — อยู่ที่, บอกสถานที่หรือการกระทำต่อเนื่อง

边

biān — ริม, ข้าง บริเวณด้านข้างของสิ่งหนึ่ง

快乐

kuàilè — มีความสุข, รู้สึกสนุกและเบิกบาน

圆圆

yuányuán — กลมๆ มีลักษณะกลมน่ารัก

红

hóng — สีแดง

太阳

tàiyáng — ดวงอาทิตย์ แหล่งแสงสว่างบนท้องฟ้า

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, ลงมือทำสิ่งนั้น

每日

měirì — ทุกวัน, วันละครั้งทุกวัน

天空

tiānkōng — ท้องฟ้า บริเวณเหนือพื้นดิน

时

shí — เมื่อ, ในขณะที่ (บอกเวลา)

又

yòu — อีกครั้ง, และยังอีกด้วย

湿

shī — เปียก, มีน้ำติดอยู่

累

lèi — เหนื่อย, รู้สึกอ่อนแรงหลังทำงาน

困

kùn — ง่วงนอน, รู้สึกอยากนอนหลับ

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ตาม (คำเชื่อมประโยค)

很

hěn — มาก, ค่อนข้าง (ขยายคุณศัพท์)

开心

kāixīn — ดีใจ, รู้สึกมีความสุขสนุกสนาน

能

néng — สามารถ, มีความสามารถทำสิ่งนั้น

再次

zàicì — อีกครั้งหนึ่ง, ทำซ้ำในครั้งถัดไป

美丽

měilì — สวยงาม, มีความงดงามน่าประทับใจ

绿色

lǜsè — สีเขียว

森林

sēnlín — ป่าไม้ พื้นที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

里

lǐ — ข้างใน, ด้านในของสถานที่

随心所欲

suí xīn suǒ yù — ทำตามใจปรารถนา ไม่มีข้อจำกัด

地

de — คำช่วยขยายกริยา บอกลักษณะการกระทำ

漫游

mànyóu — ท่องเที่ยวไปอย่างอิสระไม่มีจุดหมาย

感觉

gǎnjué — รู้สึก, ความรู้สึกที่เกิดขึ้นในใจ

真是

zhēnshì — จริงๆ แล้ว, ช่างเป็น (เน้นความรู้สึก)

太好了

tài hǎo le — ดีมากเลย แสดงความพอใจอย่างยิ่ง

现在

xiànzài — ตอนนี้, ในเวลาปัจจุบัน

觉得

juéde — รู้สึกว่า, คิดว่า (แสดงความคิดเห็น)

自己

zìjǐ — ตัวเอง, ตนเอง (สรรพนามสะท้อนกลับ)

没有

méiyǒu — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งนั้น

家

jiā — บ้าน, ที่อยู่อาศัยของตนเอง

这件事

zhè jiàn shì — เรื่องนี้, สิ่งที่เกิดขึ้นในกรณีนี้

还

hái — ยังคง, ยังอีก (บอกความต่อเนื่อง)

挺

tǐng — ค่อนข้าง, พอสมควร (ขยายคุณศัพท์)

好笑

hǎoxiào — ตลก, น่าขำ ทำให้อยากหัวเราะ

已经

yǐjīng — แล้ว, เกิดขึ้นก่อนหน้านี้แล้ว

很久

hěnjiǔ — นานมาก, ใช้เวลายาวนาน

过

guò — ผ่านมาแล้ว, บอกประสบการณ์ในอดีต

一边

yībiān — ขณะเดียวกัน, ทำสิ่งหนึ่งพร้อมกับอีกสิ่ง

揉

róu — ขยี้, นวดด้วยมืออย่างอ่อนโยน

眼睛

yǎnjing — ดวงตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

打哈欠

dǎ hāqiàn — หาว แสดงอาการง่วงหรือเบื่อ

说

shuō — พูด, บอกด้วยวาจา

我

wǒ — ฉัน, ผม (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง)

得

děi — ต้อง, จำเป็นต้องทำสิ่งนั้น

找个

zhǎo ge — หาสักอัน, ค้นหาสิ่งหนึ่งสิ่งใด

地方

dìfang — สถานที่, พื้นที่หรือบริเวณหนึ่ง

睡觉

shuìjiào — นอนหลับ, พักผ่อนด้วยการนอน

而且

érqiě — และยิ่งกว่านั้น, นอกจากนี้ยังอีก

越快

yuè kuài — ยิ่งเร็วยิ่งดี (เน้นความเร่งด่วน)

找到

zhǎodào — หาเจอ, ค้นพบสิ่งที่ต้องการ

越好

yuè hǎo — ยิ่งดีขึ้น (ใช้คู่กับ 越…越…)

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วนแล้วแต่ (ครอบคลุมทุกอย่าง)

快

kuài — เร็ว, ใกล้จะ (บอกความใกล้เกิดขึ้น)

哦

ó — โอ้ (คำอุทานแสดงการตระหนักหรือสังเกต)

那边

nàbiān — ที่นั่น, บริเวณโน้นที่อยู่ไกลออกไป

有

yǒu — มี, บอกการมีอยู่ของสิ่งหนึ่ง

一根

yī gēn — หนึ่งท่อน (ลักษณนามสำหรับวัตถุยาว)

大大

dàdà — ใหญ่โตมาก, มีขนาดใหญ่มาก

木头

mùtou — ท่อนไม้, ไม้ที่ถูกตัดหรือล้มแล้ว

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, สมมติว่าสิ่งหนึ่งเป็นจริง

它

tā — มัน (สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของ)

是

shì — เป็น, คือ (กริยาเชื่อมประธานกับภาคแสดง)

那

nà — นั้น, ถ้าเช่นนั้น (ชี้หรือสรุป)

对

duì — สำหรับ, เหมาะกับ (แสดงความเหมาะสม)

来说

lái shuō — สำหรับ...แล้ว (ใช้แสดงมุมมอง)

走向

zǒu xiàng — เดินไปทางนั้น, มุ่งหน้าสู่จุดหมาย

老

lǎo — เก่าแก่, มีอายุมากหรือใช้งานนาน

又大

yòu dà — และยังใหญ่ด้วย (ใช้ใน 又…又…)

又粗

yòu cū — และยังหนาใหญ่ด้วย (ใช้ใน 又…又…)

令

lìng — ทำให้, ก่อให้เกิดความรู้สึกหนึ่ง

还有

hái yǒu — และยังมีอีก, นอกจากนั้นยังมี

一个

yī gè — หนึ่งอัน, หนึ่งชิ้น (ลักษณนามทั่วไป)

开口

kāikǒu — ช่องเปิด, รูที่เปิดให้เข้าออกได้

正要

zhèng yào — กำลังจะทำสิ่งนั้นพอดี

这时

zhè shí — ในขณะนั้น, ตอนนั้นพอดี

从

cóng — จาก, บอกจุดเริ่มต้นของการกระทำ

一棵

yī kē — หนึ่งต้น (ลักษณนามสำหรับต้นไม้)

树

shù — ต้นไม้

后面

hòumiàn — ด้านหลัง, บริเวณที่อยู่ข้างหลัง

高兴

gāoxìng — ดีใจ, รู้สึกมีความสุขและตื่นเต้น

喊道

hǎn dào — ตะโกนว่า, พูดเสียงดังออกไป

你好

nǐ hǎo — สวัสดี คำทักทายพื้นฐานในภาษาจีน

啊

a — อะ, นะ (คำอุทานท้ายประโยคเน้นอารมณ์)

去哪儿

qù nǎr — จะไปไหน? ถามทิศทางหรือจุดหมาย

去了

qù le — ไปแล้ว, ได้ไปยังสถานที่นั้นแล้ว

以前

yǐqián — ก่อนหน้า, ในอดีตที่ผ่านมา

住的

zhù de — ที่เคยอาศัยอยู่, สถานที่พักอาศัย

发现

fāxiàn — พบ, ค้นพบสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน

你的

nǐ de — ของคุณ, สิ่งที่เป็นของบุรุษที่สอง

不见了

bùjiàn le — หายไปแล้ว, ไม่ปรากฏให้เห็นอีก

担心

dānxīn — เป็นห่วง, รู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับบางสิ่ง

出了

chū le — เกิดขึ้นแล้ว (มักใช้กับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน)

什么

shénme — อะไร (คำสรรพนามใช้ถาม)

可怕

kěpà — น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว

事

shì — เรื่อง, เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้น

到底

dàodǐ — กันแน่, เอาเข้าจริงๆ แล้ว (เน้นคำถาม)

发生了

fāshēng le — เกิดขึ้นแล้ว, มีเหตุการณ์เกิดขึ้น