The Adventures of Bobby Coon — Page 3

Vocabulary

虽然

suīrán — แม้ว่า, ใช้เชื่อมประโยคที่มีความขัดแย้งกัน

以为

yǐwéi — คิดหรือเข้าใจผิดว่าสิ่งหนึ่งเป็นเช่นนั้น

没有

méiyǒu — ไม่มี, ใช้แสดงการปฏิเสธการมีอยู่

人

rén — มนุษย์, บุคคล, คน

看见

kànjiàn — มองเห็น, สามารถมองแล้วรับรู้ได้

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย หมายถึง เขา

走进

zǒujìn — เดินเข้าไปในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

那个

nàge — คำชี้เฉพาะ หมายถึง สิ่งนั้น หรือคนนั้น

老

lǎo — เก่า, แก่, ใช้บอกอายุมากหรือสภาพเก่าแก่

树桩

shùzhuāng — ตอไม้, ส่วนโคนต้นไม้ที่เหลือหลังจากตัด

但

dàn — แต่, ใช้เชื่อมประโยคที่มีความหมายตรงกันข้าม

其实

qíshí — ที่จริงแล้ว, ความจริงคือสิ่งที่ต่างจากที่คิด

有人

yǒurén — มีคนอยู่, หมายถึงมีบุคคลบางคนอยู่ที่นั่น

了

le — คำช่วยบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นหรือเปลี่ยนแปลง

就是

jiùshì — ก็คือ, ใช้เน้นยืนยันหรือระบุสิ่งที่กล่าวถึง

兔

tù — กระต่าย, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหูยาว

出于

chūyú — เกิดจาก, มาจากแรงจูงใจหรือเหตุผลบางอย่าง

好奇心

hàoqíxīn — ความอยากรู้อยากเห็น, ความสนใจใคร่รู้สิ่งใหม่

跟着

gēnzhe — ติดตาม, เดินหรือทำตามหลังคนหรือสิ่งอื่น

走

zǒu — เดิน, เคลื่อนที่ไปด้วยเท้า

躲在

duǒzài — ซ่อนตัวอยู่ที่, หลบอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง

树

shù — ต้นไม้, พืชที่มีลำต้นแข็งและสูงใหญ่

后面

hòumiàn — ด้านหลัง, บริเวณที่อยู่ข้างหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

不让

bù ràng — ไม่ยอมให้, ไม่อนุญาตให้ทำสิ่งใด

所以

suǒyǐ — ดังนั้น, ใช้เชื่อมเหตุและผลในประโยค

爬上

páshàng — ปีนขึ้นไป, เคลื่อนที่ขึ้นสู่ที่สูงด้วยมือและเท้า

然后

ránhòu — จากนั้น, ใช้บอกลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อมา

消失

xiāoshī — หายไป, สูญหายจนมองไม่เห็นหรือพบไม่ได้อีก

在

zài — อยู่ที่, บ่งบอกตำแหน่งหรือสถานที่ของสิ่งต่างๆ

里面

lǐmiàn — ข้างใน, ด้านในของสิ่งหรือสถานที่ใดสิ่งหนึ่ง

说

shuō — พูด, กล่าว, แสดงความคิดเห็นด้วยคำพูด

我想

wǒ xiǎng — ฉันคิดว่า, ใช้แสดงความเห็นหรือการคาดเดา

这次

zhècì — ครั้งนี้, หมายถึงโอกาสหรือเหตุการณ์ในปัจจุบัน

能

néng — สามารถ, มีความสามารถหรือเป็นไปได้ที่จะทำ

安心

ānxīn — สบายใจ, รู้สึกผ่อนคลายและไม่มีความกังวล

睡觉

shuìjiào — นอนหลับ, พักผ่อนร่างกายด้วยการหลับ

不

bù — ไม่, คำปฏิเสธทั่วไปในภาษาจีน

太

tài — เกินไป, ใช้ขยายคำคุณศัพท์ว่ามากเกินควร

可能

kěnéng — อาจจะ, มีความเป็นไปได้ที่เหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้น

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างออกไปจากผู้พูด

找到

zhǎodào — หาพบ, ค้นหาแล้วสำเร็จได้สิ่งที่ต้องการ

除非

chúfēi — เว้นแต่, ยกเว้นในกรณีที่เงื่อนไขนั้นเป็นจริง

或

huò — หรือ, ใช้เชื่อมตัวเลือกสองสิ่งขึ้นไป

黑嘴

hēizuǐ — ปากดำ, ลักษณะที่บรรยายสีของปากสัตว์

乌鸦

wūyā — นกกา, นกสีดำที่มักส่งเสียงร้องดัง

碰巧

pèngqiǎo — บังเอิญ, เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจหรือวางแผน

飞

fēi — บิน, เคลื่อนที่ในอากาศด้วยปีกหรือแรงขับ

过来

guòlái — บินหรือเดินมาทางนี้, เคลื่อนที่เข้ามาหาผู้พูด

发现

fāxiàn — ค้นพบ, พบเจอสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, ใช้นำเงื่อนไขสมมติในประโยค

他们

tāmen — พวกเขา, สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์

就

jiù — ก็, ใช้เน้นผลลัพธ์หรือการกระทำที่ตามมาทันที

一点

yīdiǎn — นิดหน่อย, จำนวนหรือปริมาณที่น้อยมาก

也

yě — ก็, ด้วย, ใช้แสดงความเหมือนหรือเพิ่มเติม

不会

bù huì — ไม่น่าจะ, ไม่มีความสามารถหรือโอกาสที่จะเกิด

让

ràng — ให้, ยอมให้, อนุญาตให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

安宁

ānníng — สงบสุข, มีความสงบและปราศจากการรบกวน

哎

āi — คำอุทาน แสดงความเสียใจหรือความกังวลใจ

那是

nà shì — นั่นคือ, ใช้ชี้บ่งหรืออ้างถึงสิ่งที่กล่าวถึง

的

de — คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

叫声

jiàoshēng — เสียงร้อง, เสียงที่สัตว์หรือคนส่งออกมา

而且

érqiě — และยังอีกด้วย, ใช้เพิ่มข้อมูลเสริมในทิศทางเดียวกัน

好像

hǎoxiàng — ดูเหมือนว่า, ใช้แสดงการคาดเดาหรือความไม่แน่ใจ

正

zhèng — กำลัง, ใช้บอกว่าการกระทำนั้นกำลังเกิดขึ้นอยู่

朝

cháo — มุ่งหน้าไปทาง, บ่งบอกทิศทางของการเคลื่อนที่

这边

zhèbiān — ทางนี้, ด้านหรือทิศทางใกล้กับผู้พูด

飞来

fēilái — บินมา, เคลื่อนที่ในอากาศเข้ามาหาผู้พูด

我

wǒ — ฉัน, สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึงตัวผู้พูด

再

zài — อีก, ใช้บอกการกระทำที่เกิดซ้ำหรือต่อเนื่อง

多

duō — มาก, ใช้บอกปริมาณหรือจำนวนที่มากกว่าปกติ

待

dāi — อยู่, พักอยู่ในสถานที่หนึ่งชั่วระยะเวลาหนึ่ง

一会儿

yīhuìr — สักครู่, ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ไม่นานนัก