The Adventures of Bobby Coon — Page 3

Vocabulary

然后

rán hòu — หลังจากนั้น, ต่อจากนั้น

把

bǎ — คำบุพบทนำกรรมมาวางหน้ากริยา

一根

yī gēn — หนึ่งชิ้น ใช้นับสิ่งของที่เป็นแท่งยาว

小

xiǎo — เล็ก, มีขนาดน้อย

树枝

shù zhī — กิ่งไม้ของต้นไม้

扔

rēng — โยน, ขว้างสิ่งของออกไป

到

dào — ถึง, ไปยัง, บรรลุจุดหมาย

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

身上

shēn shàng — บนร่างกาย, ที่ตัวของ...

另

lìng — อีก, อื่น, ต่างออกไป

一只

yī zhī — หนึ่งตัว ใช้นับสัตว์หรือนก

乌鸦

wū yā — นกกา สัตว์ปีกสีดำ

也

yě — ก็, เช่นกัน, ด้วย

做

zuò — ทำ, กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

同样

tóng yàng — เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

事

shì — เรื่อง, สิ่งที่เกิดขึ้น, กิจการ

急忙

jí máng — รีบเร่ง, ทำอย่างเร่งด่วน

爬

pá — คลาน, ปีนขึ้น

起来

qǐ lái — ลุกขึ้น, เริ่มต้นกระทำสิ่งนั้น

开始

kāi shǐ — เริ่มต้น, จุดเริ่มของการกระทำ

向上

xiàng shàng — มุ่งขึ้นข้างบน, ขึ้นสูง

那些

nà xiē — พวกนั้น, สิ่งเหล่านั้น

捉弄

zhuō nòng — แกล้ง, ล้อเล่นเพื่อให้รำคาญ

他

tā — เขา, ใช้แทนบุรุษที่สาม เพศชาย

家伙

jiā huo — 놈, ไอ้นั่น, คำเรียกบุคคลหรือสัตว์แบบลำลอง

飞上

fēi shàng — บินขึ้นไปสู่ที่สูง

天空

tiān kōng — ท้องฟ้า, อากาศเบื้องบน

叫声

jiào shēng — เสียงร้อง, เสียงที่เปล่งออกมา

比

bǐ — เปรียบเทียบ, กว่า

以前

yǐ qián — ก่อนหน้านี้, ในอดีต

更

gèng — ยิ่งกว่า, มากกว่าเดิม

响亮

xiǎng liàng — ดังกังวาน, มีเสียงชัดเจนและดัง

停

tíng — หยุด, ยุติการกระทำ

下来

xià lái — ลงมา, หยุดลง

上去

shàng qù — ขึ้นไป, มุ่งหน้าขึ้นด้านบน

让

ràng — ให้, ยอมให้, ปล่อยให้

它们

tā men — พวกมัน, ใช้แทนสัตว์หรือสิ่งของหลายชิ้น

抓到

zhuā dào — จับได้, คว้าได้สำเร็จ

有

yǒu — มี, มีอยู่

什么

shén me — อะไร, ใช้ถามหรือแสดงความไม่แน่ใจ

用

yòng — ประโยชน์, ใช้งาน

呢

ne — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการถามหรือเน้น

会

huì — จะ, สามารถ, มีความสามารถ

扯

chě — ดึง, ฉีก, ดึงออกด้วยแรง

毛

máo — ขน, ขนสัตว์หรือนก

非常

fēi cháng — มาก, อย่างยิ่ง, เป็นพิเศษ

难受

nán shòu — รู้สึกไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน

而且

ér qiě — นอกจากนี้, และยังอีกด้วย

知道

zhī dào — รู้, ทราบ, มีความรู้เรื่องนั้น

自己

zì jǐ — ตัวเอง, ตัวของตนเอง

根本

gēn běn — เลย, โดยสิ้นเชิง, ไม่ได้เลย

抓

zhuā — จับ, คว้า, กำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

不到

bù dào — ทำไม่ได้, ไม่สามารถบรรลุได้

中

zhōng — ใน, ท่ามกลาง

任何

rèn hé — ใดๆ, ทุกอย่าง, ไม่ว่าสิ่งใด

退

tuì — ถอย, ถอยกลับ, ล่าถอย

回来

huí lái — กลับมา, กลับคืนสู่ที่เดิม

坐

zuò — นั่ง, อยู่ในท่านั่ง

在

zài — อยู่ที่, บอกตำแหน่งหรือสถานที่

那里

nà lǐ — ที่นั่น, สถานที่นั้น

怒视

nù shì — จ้องมองด้วยความโกรธ

着

zhe — อนุภาคแสดงการกระทำต่อเนื่อง

告诉

gào su — บอก, แจ้งให้ทราบ

如果

rú guǒ — ถ้าหาก, สมมติว่า

能

néng — สามารถ, มีความสามารถทำได้

其中

qí zhōng — ในนั้น, ในบรรดาสิ่งเหล่านั้น

对

duì — ต่อ, ถูกต้อง, หันหน้าไปยัง

多么

duō me — ช่างเป็น..., ใช้เน้นระดับความรู้สึก

可怕

kě pà — น่ากลัว, น่าหวาดกลัว

这

zhè — นี่, สิ่งนี้, อันนี้

和

hé — และ, กับ, ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

它

tā — มัน, ใช้แทนสัตว์หรือสิ่งของ

朋友们

péng yǒu men — เพื่อนๆ, กลุ่มเพื่อน

更加

gèng jiā — ยิ่งขึ้นไปอีก, มากกว่าเดิมอีก

高兴

gāo xìng — ดีใจ, มีความสุข

玩

wán — เล่น, สนุกสนาน

得

de — อนุภาคเชื่อมกริยากับส่วนขยาย

真是

zhēn shì — จริงๆ, ช่างเป็นอย่างนั้นจริงๆ

太

tài — เกินไป, มากเกิน, ใช้เน้นความรู้สึก

开心

kāi xīn — สนุกสนาน, รู้สึกมีความสุข

最终

zuì zhōng — ในที่สุด, ผลสุดท้าย

最

zuì — ที่สุด, มากที่สุด

明智

míng zhì — ฉลาด, มีวิจารณญาณที่ดี

再次

zài cì — อีกครั้ง, ซ้ำอีกหน

蜷缩

quán suō — งอตัว, ขดตัวให้เล็กลง

完全

wán quán — อย่างสมบูรณ์, ทั้งหมด

不

bù — ไม่, ใช้ปฏิเสธกริยาหรือคุณศัพท์

理会

lǐ huì — สนใจ, แยแส, ใส่ใจต่อสิ่งนั้น

黑色

hēi sè — สีดำ

恶魔

è mó — ปีศาจ, สิ่งชั่วร้าย

当然

dāng rán — แน่นอน, เป็นเรื่องธรรมดา

这么

zhè me — อย่างนี้, ขนาดนี้

嘈杂

cáo zá — เอะอะอึกทึก, มีเสียงดังวุ่นวาย

情况下

qíng kuàng xià — ภายใต้สถานการณ์นั้น, ในสภาพเช่นนี้

无法

wú fǎ — ไม่สามารถ, ไม่มีทางทำได้

入睡

rù shuì — หลับไป, เริ่มนอนหลับ

但

dàn — แต่, อย่างไรก็ตาม

假装

jiǎ zhuāng — แสร้งทำ, แกล้งทำเป็น

睡着

shuì zháo — หลับแล้ว, อยู่ในสภาวะนอนหลับ

你

nǐ — คุณ, เธอ, ใช้แทนบุรุษที่สอง

一个

yī gè — หนึ่ง, ใช้นับสิ่งของทั่วไป

不肯

bù kěn — ไม่ยอม, ปฏิเสธที่จะทำ

表现出

biǎo xiàn chū — แสดงออกมาให้เห็น

被

bèi — ถูก, ใช้นำกริยาในประโยคถูกกระทำ

惹恼

rě nǎo — ทำให้โกรธ, ทำให้รำคาญ

人

rén — คน, มนุษย์

是

shì — เป็น, คือ, ใช้แสดงความเท่ากัน

毫无

háo wú — ไม่มีเลยแม้แต่น้อย

乐趣

lè qù — ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน

可言

kě yán — ที่พูดถึงได้, ที่กล่าวถึงได้

过了

guò le — ผ่านไปแล้ว, หลังจากเวลาผ่านไป

一会儿

yī huì r — สักครู่, ชั่วระยะเวลาสั้นๆ

终于

zhōng yú — ในที่สุด, สุดท้ายก็

厌倦

yàn juàn — เบื่อหน่าย, รู้สึกไม่อยากทำอีกแล้ว

大声

dà shēng — เสียงดัง, ด้วยเสียงที่ดัง

嚷嚷

rāng rāng — ตะโกน, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม

已经

yǐ jīng — แล้ว, ได้กระทำไปแล้ว

玩够

wán gòu — เล่นจนพอแล้ว, เล่นจนอิ่มใจ

接

jiē — รับ, รับต่อ, เชื่อมต่อ

地

de — อนุภาคใช้ขยายกริยา (ทำอย่างไร)

飞走

fēi zǒu — บินจากไป, บินหนีไป

各自

gè zì — ต่างคนต่าง, แต่ละคนเองๆ

绿色

lǜ sè — สีเขียว

森林

sēn lín — ป่า, ป่าไม้ขนาดใหญ่

变得

biàn de — กลายเป็น, เปลี่ยนแปลงไปสู่สภาพ

无比

wú bǐ — อย่างหาที่เปรียบไม่ได้, เหนือสิ่งใด

宁静

níng jìng — สงบเงียบ, สงบและสันติ

如释重负

rú shì zhòng fù — รู้สึกโล่งอก เหมือนวางภาระหนักลง

叹

tàn — ため息をつく, ถอนหายใจ

口气

kǒu qì — ลมหายใจ, ครั้งหนึ่งของการหายใจ

沉沉

chén chén — หนักแน่น, ลึกซึ้ง (ใช้กับการนอนหลับ)

睡去

shuì qù — หลับไป, ค่อยๆ นอนหลับลง