The Adventures of Bobby Coon — Page 3

Vocabulary

那个

nà ge — สิ่งนั้น หรือคนนั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ไกล

老

lǎo — เก่าแก่ มีอายุมาก หรือใช้นานแล้ว

树桩

shù zhuāng — ตอไม้ที่เหลืออยู่หลังจากตัดต้นไม้

在

zài — อยู่ที่ แสดงตำแหน่งหรือการมีอยู่

我

wǒ — ฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

看来

kàn lái — ดูเหมือนว่า ใช้แสดงการคาดเดาหรือสรุป

是

shì — เป็น คือ กริยาเชื่อมประธานกับส่วนขยาย

腐烂

fǔ làn — เน่าเปื่อย สลายตัวเนื่องจากจุลินทรีย์

而且

ér qiě — และยังมีอีก ใช้เพิ่มเติมข้อมูลเพิ่มเติม

空心

kōng xīn — กลวงข้างใน ไม่มีเนื้อข้างใน

的

de — อนุภาคแสดงการเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

很多

hěn duō — มากมาย จำนวนหรือปริมาณที่มาก

像

xiàng — เหมือน คล้ายกับ ใช้เปรียบเทียบ

那样

nà yàng — แบบนั้น ลักษณะหรือวิธีการเช่นนั้น

里

lǐ — ข้างใน ภายใน ใช้บอกตำแหน่งด้านใน

发现

fā xiàn — ค้นพบ พบเห็นสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน

过

guò — อนุภาคบอกประสบการณ์ที่เคยเกิดขึ้น

蚂蚁窝

mǎ yǐ wō — รังมด ที่อยู่อาศัยของฝูงมด

还有

hái yǒu — และยังมี นอกจากนี้ยังมีอีกด้วย

甲虫

jiǎ chóng — แมลงปีกแข็ง แมลงที่มีเปลือกแข็งหุ้มปีก

和

hé — และ ใช้เชื่อมคำหรือกลุ่มคำ

幼虫

yòu chóng — ตัวอ่อนของแมลง ระยะก่อนเป็นตัวเต็มวัย

来

lái — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

看看

kàn kàn — ดูดู ลองมองดูสักครั้ง

这个

zhè ge — สิ่งนี้ คนนี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

里面

lǐ miàn — ด้านใน ข้างในของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

有

yǒu — มี แสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

什么

shén me — อะไร คำถามถามสิ่งของหรือเรื่องราว

走到

zǒu dào — เดินไปถึง เดินจนกระทั่งถึงจุดหมาย

旁

páng — ข้าง ด้านข้าง บริเวณใกล้เคียง

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมมาไว้หน้ากริยา

他

tā — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

巨大

jù dà — ใหญ่โต มีขนาดใหญ่มากผิดปกติ

爪子

zhuǎ zi — กรงเล็บ เล็บของสัตว์ที่แหลมคม

钩进

gōu jìn — สอดเกี่ยวเข้าไป ใช้เกี่ยวของให้ติด

一条

yī tiáo — หนึ่งเส้น ลักษณนามสำหรับสิ่งยาวและแคบ

裂缝

liè fèng — รอยแตกร้าว ช่องแคบที่เกิดจากการแตก

用尽

yòng jìn — ใช้จนหมด ทุ่มเทพลังงานหรือทรัพยากรทั้งหมด

全力

quán lì — สุดกำลัง ใช้พลังทั้งหมดที่มีอยู่

拉扯

lā che — ดึงและฉุด ออกแรงดึงไปมาอย่างแรง

一旁

yī páng — ข้างๆ อยู่ด้านข้างโดยไม่ได้มีส่วนร่วม

观看

guān kàn — ชมดู มองดูเหตุการณ์อย่างสนใจ

激动

jī dòng — ตื่นเต้น มีอารมณ์คึกคักหรือเร้าใจ

得

de — อนุภาคเชื่อมกริยากับส่วนขยายผล

屏住

bǐng zhù — กลั้น กลั้นหายใจหรืออารมณ์ไว้

了

le — อนุภาคบอกการเสร็จสิ้นหรือเปลี่ยนแปลง

呼吸

hū xī — การหายใจ การสูดและปล่อยลมหายใจ

发出

fā chū — เปล่งออกมา ส่งเสียงหรือสัญญาณออกมา

一声

yī shēng — หนึ่งเสียง ใช้บอกเสียงที่เกิดขึ้นครั้งเดียว

清脆

qīng cuì — กังวาน เสียงที่ดังชัดเจนและไพเราะ

断裂声

duàn liè shēng — เสียงหักหรือแตก เสียงของสิ่งที่ขาดออก

然后

rán hòu — จากนั้น หลังจากนั้นเกิดเหตุการณ์ต่อไป

整个

zhěng gè — ทั้งหมด ครบทุกส่วนโดยไม่ขาดตกบกพร่อง

侧面

cè miàn — ด้านข้าง พื้นผิวหรือส่วนที่อยู่ด้านข้าง

突然

tū rán — อย่างกะทันหัน เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด

塌

tā — พังทลาย ล้มหรือพังลงมาอย่างรวดเร็ว

下来

xià lái — ลงมา เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ

害得

hài de — ทำให้เกิดผลเสีย ก่อให้เกิดความเดือดร้อน

向后

xiàng hòu — ไปข้างหลัง เคลื่อนที่หรือหันไปทางด้านหลัง

跌倒

diē dǎo — ล้มลง หกล้มลงกับพื้น

就在

jiù zài — ก็ในขณะนั้นพอดี เวลาหรือสถานที่นั้นเอง

这时

zhè shí — ตอนนี้ ขณะนั้น ในเวลานั้นพอดี

滚

gǔn — กลิ้ง หมุนหรือเคลื่อนที่โดยการกลิ้ง

出来

chū lái — ออกมา เคลื่อนที่จากข้างในสู่ข้างนอก

半梦半醒

bàn mèng bàn xǐng — งึมงำ ระหว่างหลับกับตื่น ยังไม่รู้สึกตัวดี

吓得

xià de — กลัวจนถึงขนาด ตกใจกลัวอย่างมาก

魂飞魄散

hún fēi pò sàn — ตกใจสุดขีด วิญญาณแทบออกจากร่างเพราะกลัว

很难

hěn nán — ยากมาก ทำได้ยากหรือเป็นไปได้ยาก

说

shuō — พูด บอก กล่าว

这

zhè — นี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

两个

liǎng ge — สองคน สองสิ่ง จำนวนสองของสิ่งใด

表兄弟

biǎo xiōng dì — พี่น้องลูกพี่ลูกน้องชาย ญาติฝ่ายพ่อหรือแม่

中

zhōng — ในบรรดา อยู่ตรงกลางหรือในกลุ่ม

谁

shéi — ใคร คำถามถามเกี่ยวกับบุคคล

更

gèng — ยิ่งกว่า มากกว่าเดิม ใช้เปรียบเทียบ

惊讶

jīng yà — แปลกใจ รู้สึกตกใจเพราะเจอสิ่งไม่คาดคิด

还是

hái shi — หรือ ใช้ในคำถามให้เลือกระหว่างสองสิ่ง