The Adventures of Bobby Coon — Page 2

Vocabulary

也许

yěxǔ — บางที, อาจจะเป็นไปได้

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ผู้ชาย)

本来

běnlái — แต่เดิม, ในตอนแรก, โดยธรรมชาติ

可以

kěyǐ — สามารถ, อนุญาตให้ทำได้

的

de — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, ใช้นำเงื่อนไขสมมติ

想到

xiǎngdào — นึกถึง, คิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา

了

le — คำอนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

的话

de huà — ถ้า…, ใช้ต่อท้ายเงื่อนไขสมมติ

但

dàn — แต่, ทว่า, ใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน

没有

méiyǒu — ไม่มี, ไม่ได้กระทำ

所做

suǒ zuò — สิ่งที่ได้กระทำ, การกระทำที่เกิดขึ้น

事

shì — เรื่อง, สิ่งที่เกิดขึ้น, งาน

根本

gēnběn — โดยพื้นฐาน, เลย (ใช้เน้นการปฏิเสธ)

不是

bú shì — ไม่ใช่, ปฏิเสธว่าไม่เป็นสิ่งนั้น

经过

jīngguò — ผ่าน, ผ่านกระบวนการหรือสถานที่

思考

sīkǎo — การคิดพิจารณาอย่างรอบคอบ

和

hé — และ, ใช้เชื่อมคำหรือวลีเข้าด้วยกัน

计划

jìhuà — แผน, การวางแผนล่วงหน้า

结果

jiéguǒ — ผลลัพธ์, สิ่งที่เกิดขึ้นในที่สุด

而是

ér shì — แต่เป็น, ใช้ขัดแย้งและแทนที่ข้อความก่อนหน้า

不假思索

bù jiǎ sīsuǒ — ทำโดยไม่คิด, ตอบหรือกระทำทันทีทันใด

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ

愿意

yuànyì — ยินดี, เต็มใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

就是

jiù shì — ก็คือ, นั่นก็คือ, ใช้เน้นยืนยัน

粗心大意

cūxīn dàyì — สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง, ทำโดยขาดความรอบคอบ

漫不经心

màn bù jīngxīn — เฉยเมย, ไม่ใส่ใจ, ปล่อยปละละเลย

这件事

zhè jiàn shì — เรื่องนี้, เหตุการณ์หรือสิ่งที่กล่าวถึงนี้

同样

tóngyàng — เช่นเดียวกัน, ในทำนองเดียวกัน

使

shǐ — ทำให้, ก่อให้เกิดผลแก่สิ่งอื่น

在

zài — อยู่ที่, บ่งบอกสถานที่หรือเวลา

朋友

péngyou — เพื่อน, คนที่มีความสัมพันธ์ฉันมิตร

邻居

línjū — เพื่อนบ้าน, คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง

眼中

yǎn zhōng — ในสายตา, ในการมองของผู้อื่น

成了

chéng le — กลายเป็น, เปลี่ยนสถานะมาเป็น

英雄

yīngxióng — วีรบุรุษ, ผู้กล้าหาญที่ได้รับการยกย่อง

看

kàn — ดู, มอง, พิจารณา

事情

shìqing — เรื่องราว, เหตุการณ์, สิ่งที่เกิดขึ้น

是

shì — เป็น, คือ, ใช้แสดงความเท่ากัน

这样

zhèyàng — แบบนี้, อย่างนี้, ในลักษณะนี้

当

dāng — เมื่อ, ขณะที่, ใช้นำประโยคเวลา

熊

xióng — หมี, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, จุดเริ่มต้นของการกระทำ

摇晃

yáohuàng — โยกเยก, เขย่า, ทำให้สั่นไปมา

那棵

nà kē — ต้นนั้น, ลักษณนามสำหรับต้นไม้

细长

xìcháng — เรียวยาว, มีลักษณะบางและยาว

小树

xiǎo shù — ต้นไม้เล็ก, ต้นไม้ขนาดเล็ก

想

xiǎng — คิด, ต้องการ, อยากจะทำ

把

bǎ — คำอนุภาคนำกรรมมาวางก่อนกริยา

浣熊

huànxióng — แรคคูน, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดกลาง

摇

yáo — เขย่า, โยก, ทำให้สั่น

下来

xià lái — ลงมา, เคลื่อนที่จากที่สูงลงต่ำ

时

shí — เมื่อ, ขณะ, บ่งบอกเวลา

忘记

wàngjì — ลืม, ไม่สามารถจดจำสิ่งใดได้

一切

yīqiè — ทุกสิ่งทุกอย่าง, ทั้งหมด

心里

xīn lǐ — ในใจ, ความรู้สึกภายในจิตใจ

只想

zhǐ xiǎng — คิดแต่เพียง, ต้องการเพียงสิ่งเดียว

看看

kànkan — ลองดู, ดูเล่นๆ อย่างไม่เป็นทางการ

会

huì — จะ, สามารถ, แสดงความสามารถหรือความน่าจะเป็น

发生

fāshēng — เกิดขึ้น, บังเกิด, มีขึ้น

什么

shénme — อะไร, ใช้ถามหรืออ้างถึงสิ่งที่ไม่ระบุ

从

cóng — จาก, เริ่มต้นจากจุดหนึ่ง

躲藏

duǒcáng — ซ่อนตัว, หลบซ่อนจากการถูกพบ

大树

dà shù — ต้นไม้ใหญ่, ต้นไม้ขนาดใหญ่

后面

hòumiàn — ด้านหลัง, บริเวณที่อยู่ข้างหลัง

看不清楚

kàn bu qīngchǔ — มองไม่ชัด, ไม่สามารถเห็นได้อย่างชัดเจน

树顶

shù dǐng — ยอดต้นไม้, ส่วนบนสุดของต้นไม้

上

shàng — บน, ข้างบน, แสดงตำแหน่งด้านบน

于是

yúshì — ดังนั้น, จึง, ใช้เชื่อมเหตุและผล

完全

wánquán — อย่างสมบูรณ์, ทั้งหมด, โดยสิ้นเชิง

自己

zìjǐ — ตัวเอง, ตนเอง

也

yě — ด้วย, เช่นกัน, ก็

可能

kěnéng — อาจจะ, มีความเป็นไปได้

身处险境

shēn chǔ xiǎnjìng — อยู่ในสถานการณ์อันตราย, ตกอยู่ในภาวะเสี่ยง

跳

tiào — กระโดด, ก้าวข้ามด้วยการกระโดด

出来

chū lái — ออกมา, เคลื่อนที่ออกจากที่หนึ่งมาข้างนอก

找

zhǎo — หา, ค้นหา, มองหาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一个

yī gè — หนึ่ง (อัน/คน), ลักษณนามทั่วไป

能

néng — สามารถ, มีความสามารถในการทำ

看得

kàn de — สามารถมองเห็น, มีความสามารถในการมองเห็น

更

gèng — ยิ่งกว่า, มากกว่า, ใช้เปรียบเทียบ

清楚

qīngchǔ — ชัดเจน, เข้าใจหรือมองเห็นได้ชัด

地方

dìfang — สถานที่, บริเวณ, พื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

好奇心

hàoqíxīn — ความอยากรู้อยากเห็น, ความสนใจใคร่รู้

兴奋

xīngfèn — ตื่นเต้น, รู้สึกกระตือรือร้นอย่างมาก

之中

zhī zhōng — ท่ามกลาง, อยู่ภายใน

地

de — คำอนุภาคเชื่อมวิเศษณ์กับกริยา

忘了

wàng le — ลืมแล้ว, ได้ลืมสิ่งนั้นไปแล้ว

注意

zhùyì — ระวัง, ใส่ใจ, สังเกต

脚步

jiǎobù — ก้าวเท้า, การเดิน, จังหวะย่างเท้า

踩到

cǎi dào — เหยียบถูก, วางเท้าลงบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一根

yī gēn — หนึ่งอัน (ลักษณนามของสิ่งเรียวยาว)

枯树枝

kū shùzhī — กิ่งไม้แห้ง, กิ่งไม้ที่ตายแล้ว

树枝

shùzhī — กิ่งไม้, ส่วนที่แตกออกจากลำต้นไม้

发出

fāchū — ส่งออก, ปล่อย (เสียง แสง ฯลฯ)

一声

yī shēng — หนึ่งครั้ง (สำหรับเสียง), เสียงหนึ่งครั้ง

轻微

qīngwēi — เบาน้อย, ไม่รุนแรง, เล็กน้อย

咔嚓声

kāchā shēng — เสียงกิ่งไม้หัก, เสียงแตกกรอบ

断

duàn — หัก, ขาด, แตกออกจากกัน

整片

zhěng piàn — ทั้งผืน, ทั้งบริเวณ

绿色

lǜsè — สีเขียว, สีของพืชและใบไม้

森林

sēnlín — ป่าไม้, พื้นที่ที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น

里

lǐ — ใน, ข้างใน, ภายใน

谁

shéi — ใคร, ถามถึงบุคคลที่ไม่ระบุ

耳朵

ěrduo — หู, อวัยวะรับเสียงของสัตว์

比

bǐ — กว่า, ใช้เปรียบเทียบความแตกต่าง

灵敏

língmǐn — ไว, ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ

尽管

jǐnguǎn — แม้ว่า, ทั้งที่, ใช้นำประโยคยินยอม

注意力

zhùyìlì — ความสนใจ, ความสามารถในการจดจ่อ

全

quán — ทั้งหมด, ทุกส่วน

身上

shēn shàng — บนร่างกาย, อยู่ที่ตัว

还是

háishi — ยังคง, ก็ยัง, แม้กระนั้นก็ตาม

听到

tīng dào — ได้ยิน, สามารถรับรู้เสียงได้

那声

nà shēng — เสียงนั้น, อ้างถึงเสียงที่กล่าวถึง

像

xiàng — เหมือน, คล้าย, ใช้เปรียบเทียบ

闪光

shǎnguāng — แสงวาบ, แสงที่ส่องประกายอย่างรวดเร็ว

一样

yīyàng — เหมือนกัน, เช่นเดียวกับ

迅速

xùnsù — รวดเร็ว, ฉับพลัน, อย่างรีบเร่ง

转过

zhuǎn guò — หมุนผ่าน, หันกลับมา

身来

shēn lái — หันตัวมา, หมุนร่างกายมาทางนี้

那个

nà gè — นั่น, อ้างถึงสิ่งหรือบุคคลที่อยู่ไกล

声音

shēngyīn — เสียง, เสียงที่ได้ยิน

圆眼睛

yuán yǎnjīng — ดวงตากลม, ตาที่มีลักษณะกลมโต

兔

tù — กระต่าย, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหูยาว

就

jiù — ก็, แล้ว, ใช้เน้นหรือแสดงความต่อเนื่อง

坐

zuò — นั่ง, อยู่ในท่านั่ง

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างออกไป

睁大

zhēng dà — เบิกตาโต, ลืมตากว้าง

眼睛

yǎnjīng — ดวงตา, อวัยวะที่ใช้มอง

拼命

pīnmìng — อย่างสุดกำลัง, พยายามอย่างเต็มที่

盯着

dīng zhe — จ้องมอง, มองตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

停顿

tíngdùn — หยุดชะงัก, หยุดชั่วคราว

片刻

piànkè — ชั่วขณะ, ระยะเวลาสั้นๆ

猛地

měng de — อย่างกะทันหัน, ทำสิ่งใดอย่างรวดเร็วฉับพลัน

朝

cháo — มุ่งไปยัง, หันหน้าไปทาง

扑

pū — กระโจน, พุ่งตัวเข้าหา

过去

guòqu — ผ่านไป, เคลื่อนไปยังสิ่งนั้น