The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 2

Vocabulary

But

Cependant, toutefois ; introduit une opposition.

at

Préposition indiquant un lieu, moment ou état.

length

La longueur ; ou enfin, après un certain temps.

succeeds

Réussit, parvient à accomplir quelque chose.

in

Préposition indiquant l'intérieur ou l'inclusion.

his

Son, sa, ses ; adjectif possessif masculin singulier.

Attempt

Tentative, essai pour accomplir quelque chose.

upon

Sur, contre ; variante formelle de 'on'.

both

Les deux ; désigne deux éléments ensemble.

CHAPTER

Chapitre ; division principale d'un livre.

SIXTEEN

Seize ; le nombre 16.

His

Son, sa, ses ; adjectif possessif masculin.

Success

Succès ; résultat positif d'une tentative.

begets

Engendre, produit, génère quelque chose comme conséquence.

a

Article indéfini singulier ; un, une.

blind

Aveugle ; sans discernement ni prudence.

Security

Sécurité ; sentiment faux ou réel de protection.

by

Par ; indique le moyen ou l'agent.

which

Lequel, laquelle ; pronom relatif de chose.

he

Il ; pronom sujet masculin de troisième personne.

is

Est ; troisième personne singulier du verbe 'être'.

once

Une fois ; indique une occasion unique ou passée.

again

De nouveau, encore une fois.

well-nigh

Presque, quasiment ; terme littéraire et archaïque.

entrapped

Pris au piège, trompé par une ruse.

Apartment

Appartement ; ensemble de pièces dans un bâtiment.

SEVENTEEN

Dix-sept ; le nombre 17.

The

L', le, la, les ; article défini en anglais.

Step-dame's

De la belle-mère ; femme du père, belle-mère.

Suspicions

Soupçons ; sentiments de méfiance ou de doute.

being

Étant ; forme progressive du verbe 'être'.

awakened

Éveillé, stimulé ; rendu actif ou conscient.

she

Elle ; pronom sujet féminin de troisième personne.

lays

Pose, tend ; place quelque chose intentionnellement.

Snare

Piège ; dispositif ou ruse pour attraper quelqu'un.

for

Pour ; préposition indiquant le but ou la destination.

our

Notre, nos ; adjectif possessif de première personne pluriel.

Adventurer

Aventurier ; personne qui recherche des aventures risquées.

from

De, depuis ; indique l'origine ou la provenance.

delivered

Délivré, sauvé d'un danger ou d'une situation difficile.

the

Le, la, les ; article défini anglais.

Interposition

Interposition ; intervention placée entre deux parties.

of

De ; préposition indiquant appartenance ou relation.

Good

Bon, bonne ; de qualité positive ou bienveillante.

Genius

Génie ; esprit protecteur ou intelligence extraordinaire.

EIGHTEEN

Dix-huit ; le nombre 18.

Our

Notre, nos ; adjectif possessif de première personne pluriel.

Hero

Héros ; personnage principal d'une histoire ou d'un récit.

departs

Part, quitte un lieu pour aller ailleurs.

and

Et ; conjonction de coordination reliant deux éléments.

quits

Quitte, abandonne un lieu ou une activité.

Domain

Domaine ; territoire ou sphère d'influence de quelqu'un.

rough

Rude, difficile ; caractérise quelque chose de dur ou âpre.

Field

Champ ; domaine d'activité ou terrain de bataille.

NINETEEN

Dix-neuf ; le nombre 19.

He

Il ; pronom sujet masculin troisième personne singulier.

puts

Met, place ; dispose quelque chose ou quelqu'un quelque part.

himself

Lui-même ; pronom réfléchi masculin troisième personne.

under

Sous ; indique position inférieure ou subordination.

Guidance

Guidance, direction ; action de guider ou conseiller.

Associate

Associé, compagnon ; personne liée à une autre.

stumbles

Trébuche, tombe sur ; rencontre par hasard.

French

Français ; relatif à la France ou à sa langue.

Camp

Camp ; lieu où des soldats ou groupes s'établissent.

where

Où ; adverbe relatif de lieu.

finishes

Termine, achève ; arrive à la fin de quelque chose.

Military

Militaire ; relatif à l'armée ou aux forces armées.

Career

Carrière ; parcours professionnel d'une personne.

TWENTY

Vingt ; le nombre 20.

prepares

Prépare ; organise à l'avance une action ou un plan.

Stratagem

Stratagème ; ruse habile pour tromper ou atteindre un but.

but

Mais ; conjonction introduisant une opposition ou restriction.

finds

Trouve, découvre ; rencontre ou détecte quelque chose.

countermined

Déjoué, contrecarré ; plan neutralisé par l'adversaire.

Proceeds

Continue, avance ; poursuit son chemin ou une action.

on

Sur ; préposition indiquant contact ou continuation.

Journey

Voyage ; déplacement d'un lieu à un autre.

overtaken

Surpris, rattrapé ; atteint par quelque chose de soudain.

terrible

Terrible, effroyable ; qui cause une grande frayeur.

Tempest

Tempête ; violente perturbation atmosphérique avec vent.

TWENTY-ONE

Vingt et un ; le nombre 21.

falls

Tombe ; descend ou échoue dans une situation dangereuse.

seeking

Cherchant ; essayant de trouver ou d'obtenir quelque chose.

to

À, pour ; préposition ou particule infinitive anglaise.

avoid

Éviter ; faire en sorte de ne pas rencontrer quelque chose.

TWENTY-TWO

Vingt-deux ; le nombre 22.

arrives

Arrive, parvient à destination après un voyage.

pleased

Satisfait, content ; qui éprouve du plaisir ou satisfaction.

with

Avec ; préposition indiquant accompagnement ou moyen.

Reception

Accueil, réception ; manière dont on est reçu quelque part.

TWENTY-THREE

Vingt-trois ; le nombre 23.

Acquits

S'acquitte, se comporte avec adresse dans une situation.

Address

Adresse, habileté ; savoir-faire dans une situation sociale.

Nocturnal

Nocturne ; qui se passe ou existe pendant la nuit.

Riot

Émeute, désordre ; trouble violent et chaotique.

TWENTY-FOUR

Vingt-quatre ; le nombre 24.

overlooks

Néglige, ignore ; ne prête pas attention à quelque chose.

Advances

Avances ; approches ou propositions faites à quelqu'un.

Friends

Amis ; personnes liées par l'amitié et l'affection.

smarts

Souffre, ressent une douleur vive à cause de quelque chose.

severely

Sévèrement, gravement ; de manière intense et dure.

Neglect

Négligence ; manque d'attention ou d'égards envers quelqu'un.

TWENTY-FIVE

Vingt-cinq ; le nombre 25.

bears

Supporte, endure ; fait face à quelque chose de difficile.

Fate

Destin, sort ; ce qui est inévitablement réservé à quelqu'un.

like

Comme ; préposition ou conjonction de comparaison.

Philosopher

Philosophe ; personne qui accepte la vie avec sagesse calme.

contracts

Noue, établit ; forme une relation ou une liaison nouvelle.

acquaintance

Connaissance ; relation avec une personne peu intime.

very

Très ; adverbe intensifiant un adjectif ou un adverbe.

remarkable

Remarquable ; digne d'attention par ses qualités exceptionnelles.

Personage

Personnage ; individu notable ou important dans un contexte.

TWENTY-SIX

Vingt-six ; le nombre 26.

History

Histoire, récit ; narration d'événements passés ou fictifs.

Noble

Noble ; d'une classe sociale élevée, aristocratique.

Castilian

Castillan ; relatif à la Castille ou à l'Espagne.

TWENTY-SEVEN

Vingt-sept ; le nombre 27.

A

Un, une ; article indéfini singulier anglais.

flagrant

Flagrant ; évident, manifeste, qui ne peut être nié.

Instance

Exemple, cas ; occurrence particulière illustrant quelque chose.

Virtue

Vertu ; qualité morale positive, excellence de caractère.

Manner

Manière, façon ; mode ou méthode de faire quelque chose.

Retreat

Retraite ; action de se retirer d'un lieu ou situation.

TWENTY-EIGHT

Vingt-huit ; le nombre 28.

Some

Quelques, certains ; indique une quantité indéterminée.

Account

Récit, compte rendu ; narration détaillée d'événements.

Fellow-Travellers

Compagnons de voyage ; personnes voyageant ensemble.

TWENTY-NINE

Vingt-neuf ; le nombre 29.

Another

Un autre, une autre ; désigne un élément supplémentaire.

providential

Providentiel ; dû à une intervention heureuse de la providence.

Deliverance

Délivrance ; action d'être sauvé d'un danger ou captivité.

Effects

Effets, résultats ; conséquences produites par une action.

Smuggler's

Du contrebandier ; personne qui fait passer des marchandises illégalement.

ingenious

Ingénieux ; habile, inventif, qui fait preuve d'intelligence.

Conjecture

Conjecture ; supposition fondée sur des indices incomplets.

THIRTY

Trente ; le nombre 30.

singular

Singulier, remarquable ; inhabituel, extraordinaire, unique.

Attack

Attaque ; action offensive contre quelqu'un ou quelque chose.

Triumph

Triomphe ; victoire éclatante sur quelqu'un ou quelque chose.

over

Sur, par-dessus ; indique domination ou victoire.

fair

Belle, jolie ; qualifie une femme d'apparence agréable.

THIRTY-ONE

Trente et un ; le nombre 31.