The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 4
L'Art d'Emprunter expliqué plus en détail, et le Récit d'un Étrange Phénomène
The Art of Borrowing further explained, and an Account of a Strange Phenomenon
CHAPITRE QUARANTE-HUIT. Le Comte Fathom démasque sa Batterie ; est repoussé ; et varie ses Opérations sans effet
CHAPTER FORTY-EIGHT. Count Fathom unmasks his Battery; is repulsed; and varies his Operations without effect
CHAPITRE QUARANTE-NEUF. L'Honneur de Monimia est protégé par l'Intervention du Ciel
CHAPTER FORTY-NINE. Monimia's Honour is protected by the Interposition of Heaven
CHAPITRE CINQUANTE. Fathom change de Scène et apparaît sous un nouveau Personnage
CHAPTER FIFTY. Fathom shifts the Scene, and appears in a new Character
CHAPITRE CINQUANTE ET UN. Triomphe sur un Rival Médical
CHAPTER FIFTY-ONE. Triumphs over a Medical Rival
CHAPITRE CINQUANTE-DEUX. Se rend dans la Métropole et s'enrôle parmi les Fils de Péan
CHAPTER FIFTY-TWO. Repairs to the Metropolis, and enrols himself among the Sons of Paean
CHAPITRE CINQUANTE-TROIS. Acquiert un Emploi à la suite d'une heureuse Fausse Couche
CHAPTER FIFTY-THREE. Acquires Employment in consequence of a lucky Miscarriage
CHAPITRE CINQUANTE-QUATRE. Son Éclipse et son Déclin progressif
CHAPTER FIFTY-FOUR. His Eclipse, and gradual Declination
CHAPITRE CINQUANTE-CINQ. Après divers Efforts infructueux, il a recours au Nœud Matrimonial
CHAPTER FIFTY-FIVE. After divers unsuccessful Efforts, he has recourse to the Matrimonial Noose
CHAPITRE CINQUANTE-SIX. Dans lequel sa Fortune est effectivement étranglée
CHAPTER FIFTY-SIX. In which his Fortune is effectually strangled
CHAPITRE CINQUANTE-SEPT. Fathom étant bien abrité, le Lecteur est diverti par un Retour en arrière
CHAPTER FIFTY-SEVEN. Fathom being safely housed, the Reader is entertained with a Retrospect
CHAPITRE CINQUANTE-HUIT. Renaldo abrège les Procédures Judiciaires et se montre digne d'être le Fils de son Père
CHAPTER FIFTY-EIGHT. Renaldo abridges the Proceedings at Law, and approves himself the Son of his Father
CHAPITRE CINQUANTE-NEUF. Il est le Messager du Bonheur pour sa Sœur, qui dissipe le voile qui avait longtemps obscurci sa Perspicacité à l'égard du Comte Fathom
CHAPTER FIFTY-NINE. He is the Messenger of Happiness to his Sister, who removes the film which had long obstructed his Penetration, with regard to Count Fathom
CHAPITRE SOIXANTE. Il récompense le Dévouement de son Ami et reçoit une Lettre qui le réduit au Bord de la Mort et du Désespoir
CHAPTER SIXTY. He recompenses the Attachment of his Friend; and receives a Letter that reduces him to the Verge of Death and Distraction
CHAPITRE SOIXANTE ET UN. Renaldo rencontre un Monument vivant de la Justice et croise un Personnage de quelque Importance dans ces Mémoires
CHAPTER SIXTY-ONE. Renaldo meets with a living Monument of Justice, and encounters a Personage of some Note in these Memoirs
CHAPITRE SOIXANTE-DEUX. Son Retour en Angleterre et son Pèlerinage de Minuit vers le Tombeau de Monimia
CHAPTER SIXTY-TWO. His Return to England, and Midnight Pilgrimage to Monimia's Tomb
CHAPITRE SOIXANTE-TROIS. Il renouvelle les Rites du Deuil et tombe en Transe
CHAPTER SIXTY-THREE. He renews the Rites of Sorrow, and is entranced
CHAPITRE SOIXANTE-QUATRE.
CHAPTER SIXTY-FOUR.
Vocabulary
- Art
- Domaine créatif incluant peinture, musique, sculpture
- Borrowing
- Action d'emprunter de l'argent ou des objets
- further
- Plus loin, davantage, à une distance supérieure
- explained
- Passé de expliquer, clarifier le sens de quelque chose
- Account
- Rapport détaillé, récit ou description d'événements
- Strange
- Bizarre, insolite, étrange et difficile à expliquer
- Phenomenon
- Fait observable, événement remarquable ou extraordinaire
- CHAPTER
- Division principale d'un livre ou d'une œuvre littéraire
- FORTY-EIGHT
- Nombre entier égal à quarante plus huit unités
- Count
- Titre de noblesse européenne ou action de compter
- Fathom
- Unité de profondeur maritime ou comprendre un mystère
- unmasks
- Révèle l'identité cachée ou les véritables intentions d'une personne
- Battery
- Dispositif fournissant courant électrique ou succession d'attaques
- repulsed
- Repoussé avec force, éconduit ou révulsé avec dégoût
- varies
- Change, diffère selon les circonstances ou les éléments
- Operations
- Actions menées ou procédures effectuées systématiquement pour un but
- without
- Préposition signifiant en l'absence de ou dépourvu de
- effect
- Résultat produit, conséquence ou impression créée par quelque chose
- FORTY-NINE
- Nombre entier égal à quarante plus neuf unités
- Honour
- Respect, dignité, réputation ou mérite d'une personne
- protected
- Défendu, préservé contre le danger ou mis à l'abri
- Interposition
- Intervention, action de s'interposer entre deux choses ou personnes
- Heaven
- Paradis, demeure des dieux ou région céleste supérieure
- FIFTY
- Nombre entier égal à cinq fois dix unités
- shifts
- Change de position, déplace ou modifie la direction quelque chose
- Scene
- Endroit où se déroule une action ou tableau dramatique
- appears
- Devient visible, se montre ou semble être quelque chose
- new
- Récent, jeune, qui n'a jamais été vu ou utilisé
- Character
- Personnage de fiction ou ensemble de traits personnels distinctifs
- FIFTY-ONE
- Nombre entier égal à cinquante plus une unité
- Triumphs
- Victoires éclatantes, succès remarquables ou exploits glorieux
- over
- Préposition indiquant position au-dessus ou victoire sur quelque chose
- Medical
- Relatif à la médecine ou à la pratique des médecins
- Rival
- Concurrent, adversaire en compétition pour un même objectif
- FIFTY-TWO
- Nombre entier égal à cinquante plus deux unités
- Repairs
- Se rend à un lieu ou répare, remet en bon état
- Metropolis
- Grande ville capitale, centre urbain principal d'une région
- enrols
- Inscrit, enregistre ou admet quelqu'un dans une institution
- among
- Parmi, au milieu de plusieurs personnes ou choses
- Sons
- Fils, enfants mâles ou descendants d'un père
- Paean
- Chant de louange, hymne de victoire ou célébration joyeuse
- FIFTY-THREE
- Nombre entier égal à cinquante plus trois unités
- Acquires
- Obtient, gagne ou se procure quelque chose par effort
- Employment
- Emploi, travail rémunéré ou utilisation d'une compétence
- consequence
- Résultat, suite logique ou importance de quelque chose
- lucky
- Chanceux, favori par la chance ou ayant bonne fortune
- Miscarriage
- Fausse couche ou échec d'un plan, projet ou tentative
- FIFTY-FOUR
- Nombre entier égal à cinquante plus quatre unités
- Eclipse
- Disparition temporaire ou obscurcissement de la lumière d'un astre
- gradual
- Qui se fait lentement par étapes successives progressives
- Declination
- Déclin progressif, baisse ou déviation par rapport à une direction
- FIFTY-FIVE
- Nombre entier égal à cinquante plus cinq unités
- After
- Après, suivant dans le temps ou à la suite de
- divers
- Divers, variés, de plusieurs sortes différentes et variées
- unsuccessful
- Qui n'a pas réussi, qui a échoué dans son objectif
- Efforts
- Tentatives, essais ou dépenses d'énergie pour accomplir quelque chose
- recourse
- Recours, appel à quelqu'un ou quelque chose pour aide
- Matrimonial
- Relatif au mariage ou à l'union conjugale entre deux personnes
- Noose
- Nœud coulant ou piège, situation dangereuse sans échappatoire
- FIFTY-SIX
- Nombre entier égal à cinquante plus six unités
- which
- Pronom relatif remplaçant une chose ou une proposition précédente
- Fortune
- Chance, destin, richesse ou propriété matérielle d'une personne
- effectually
- Efficacement, de manière à produire l'effet désiré ou prévu
- strangled
- Étranglé, asphyxié ou étouffé par compression de la gorge
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →