The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 5

Vocabulary

謎

nazo — 수수께끼, 풀리지 않은 불가사의한 것

が

ga — 주격 또는 대상을 나타내는 조사

解き明かされる

tokiakasareru — 수수께끼나 비밀이 밝혀지다, 해명되다

もう

mou — 이미, 벌써, 또 하나의 뜻도 있음

一つ

hitotsu — 하나, 한 개를 세는 말

の

no — 명사를 수식하는 소유·연결 조사

再会

saikai — 오랜만에 다시 만남, 재회

読者

dokusha — 책이나 글을 읽는 사람, 독자

予見

yoken — 미리 내다봄, 앞날을 예측함

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 활용형, 가능

なかった

nakatta — ~하지 않았다, 과거 부정 표현

こと

koto — 일, 사실, 행위를 명사화하는 말

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

望む

nozomu — 바라다, 희망하다, 원하다

第

dai — 순서를 나타내는 접두사, '제~'

六十五

rokujuugo — 숫자 65, 예순다섯

章

shou — 책이나 글의 장(章), 섹션

これら

korera — 이것들, 가까운 여러 가지를 가리킴

回顧録

kaikoroku — 과거를 돌아보며 쓴 기록, 회고록

連結

renketsu — 서로 이어 연결함, 접속

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 원인을 나타냄

に

ni — 방향·목적·시간 등을 나타내는 조사

必要

hitsuyou — 필요함, 없어서는 안 되는 것

な

na — な형용사 접속형 또는 금지 어미

回想

kaisou — 지난 일을 머릿속에 떠올림, 회상

的

teki — ~적(的), 성질이나 경향을 나타내는 접미사

つながり

tsunagari — 연결, 관계, 이어지는 고리

物語

monogatari — 이야기, 옛이야기, 서사 작품

終わり

owari — 끝, 마무리, 종결

近づく

chikadzuku — 가까워지다, 다가오다

最も

mottomo — 가장, 제일, 최고 정도를 나타냄

長く

nagaku — 길게, 오래, 긴 상태로

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 추가할 때

最後

saigo — 맨 마지막, 최후

挿絵

sashie — 책 속에 삽입된 그림, 삽화

一部

ichibu — 일부, 한 부분, 또는 책 1권

表題

hyoudai — 책이나 글의 제목, 표제

ページ

peeji — 쪽, 페이지 (영어 page에서)

口絵

kuchie — 책 앞에 실린 컬러 삽화, 권두화

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사, ~은/는

保管

hokan — 물건을 안전하게 보관함, 보존

箱

hako — 상자, 박스

開け

ake — 열다(開ける)의 활용형, 개봉하다

た

ta — 과거 시제를 나타내는 어미 ~했다

二部

nibu — 제2부, 두 번째 부분

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

伯爵

hakushaku — 백작, 귀족 작위의 하나

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 서술 어미

序文

jobun — 책이나 글 앞에 쓰는 서문, 머리말

三

san — 숫자 3, 셋

作目

sakume — ~번째 작품을 세는 말, 작품 순번

小説

shousetsu — 허구의 이야기를 담은 문학, 소설

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 존재하다, ~이다(문어체)

冒険

bouken — 위험을 무릅쓰고 하는 도전, 모험

年

nen — 해, 년(年), 시간 단위

世

se / yo — 세상, 세대, 시대

出

de / shutsu — 나오다, 출판·출간을 나타내기도 함

夫人

fujin — 기혼 여성에 대한 경칭, 부인

余り

amari — 나머지, 이상, 그다지(부정문에서)

後

ato / nochi — 뒤, 이후, 나중

月

tsuki / gatsu — 달, 월(月), 시간 단위

日

hi / nichi — 날, 일(日), 하루

娘

musume — 딸, 젊은 여성

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~에게/~으로

宛て

ate — ~앞으로 보냄, 수신인을 지정함

手紙

tegami — 편지, 서신

中

naka / chuu — 안, 속, 가운데

私

watashi — 나, 저, 1인칭 대명사

友人

yuujin — 친구, 벗

確か

tashika — 확실히, 틀림없이, 아마도

創作

sousaku — 새롭게 창조하여 작품을 만듦, 창작

才能

sainou — 타고난 능력, 재능

持っ

motte — 가지다(持つ)의 활용형, 소지하다

て

te — 동작 연결을 나타내는 접속 어미 ~하고

いる

iru — 있다, 진행·상태를 나타내는 보조동사

作品

sakuhin — 창작된 예술·문학 작품

その

sono — 그, 그것의, 중거리 지시 연체사

少し

sukoshi — 조금, 약간

衰え

otoroe — 쇠퇴함, 약해짐, 기세가 줄어듦

よう

you — ~인 것 같다, 추측·비유를 나타냄

思う

omou — 생각하다, 여기다, 느끼다

と

to — 인용·공동·비교를 나타내는 조사

述べ

nobe — 말하다·서술하다(述べる)의 활용형

言葉

kotoba — 말, 단어, 언어

正しく

tadashiku — 올바르게, 맞게, 정확히

も

mo — ~도, 역시, 포함을 나타내는 조사

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재·해당

間違い

machigai — 틀림, 잘못, 실수

あっ

a(tte) — 있다(ある)의 て형 활용, ~이기도 하고

私たち

watashitachi — 우리, 복수 1인칭 대명사

一般的

ippanteki — 일반적인, 보편적인, 흔한

特徴

tokucho — 두드러진 성질, 특징

考える

kangaeru — 생각하다, 고려하다

創造

souzou — 새로운 것을 만들어 냄, 창조

能力

nouryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 힘, 능력

自身

jishin — 자기 자신, 스스로

経験

keiken — 직접 겪어 아는 것, 경험

写実

shajitsu — 사물을 있는 그대로 묘사함, 사실적 표현

転換

tenkan — 방향이나 성질을 바꿈, 전환

する

suru — 하다, 동작을 나타내는 기본 동사

この

kono — 이, 가까운 사물을 가리키는 연체사

点

ten — 점, 측면, 부분

おい

oi (において의 축약) — ~에 있어서, 어떤 범위·관점을 나타냄

比較

hikaku — 둘 이상을 견줌, 비교

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분

示し

shimeshi — 보여주다(示す)의 활용형, 제시하다

い

i — いる의 축약형, 진행·상태를 나타냄

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 보조형용사

また

mata — 또, 게다가, 한편

力強い

chikarazuyoi — 힘차다, 강인하다, 힘이 넘치다

個性

kosei — 개인만의 독특한 성질, 개성

あまり

amari — 그다지, 별로 (부정문과 함께 쓰임)

ず

zu — ~하지 않고, 부정 접속 어미

初期

shoki — 초기, 처음 시기

街

machi — 거리, 마을, 도시 구역

乱闘

rantou — 마구 싸우는 난투, 격투

や

ya — 나열을 나타내는 조사, ~이나/와

滑稽

kokkei — 우스꽝스럽고 익살스러운 것, 골계

状況

joukyou — 현재의 사정이나 형편, 상황

奇妙

kimyou — 이상하고 기묘함, 괴상함

人物

jinbutsu — 등장인물, 어떤 사람

描写

byousha — 사물이나 인물을 그려 표현함, 묘사

場合

baai — 경우, 상황, 때

あれ

are — 저것, 먼 것을 가리키는 지시대명사

毒

doku — 독, 해가 되는 것, 독기

偏見

henken — 한쪽으로 치우친 견해, 편견

もっ

motte — 持つ의 활용형, 가지고, 지니고

何らか

naniraka — 어떤, 무언가의, 어떠한 형태의

敵

teki — 적, 대적하는 상대

さらし

sarashi — 드러냄, 노출함(さらす의 활용형)

者

mono / sha — 사람, 자, 어떤 행위를 하는 이

ほぼ

hobo — 거의, 대략, 대체로

すべて

subete — 모두, 전부, 전체

生気

seiki — 살아 있는 기운, 생기, 활력

興味

kyoumi — 관심과 흥미, 재미있다고 느끼는 마음

もたらす

motarasu — 가져오다, 초래하다, 유발하다

存在

sonzai — 실제로 있음, 존재

し

shi — ~하고(접속), 또는 이유 나열 어미