The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 6

Vocabulary

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 지시어)

個性

kosei — 개인만이 가진 독특한 성질이나 특성

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어를 의미하는 표현

で

de — ~으로, ~에서 (수단·장소를 나타내는 조사)

表現

hyogen — 생각이나 감정을 말·글·행동으로 나타냄

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사

より

yori — ~보다 (비교 기준을 나타내는 조사)

も

mo — ~도, ~역시 (첨가·강조를 나타내는 조사)

感じ取る

kanjitoru — 느끼고 파악하다, 감각으로 이해하다

こと

koto — 것, 일 (추상적 사실·행위를 명사화하는 형식명사)

の

no — ~의, ~것 (소속·명사화를 나타내는 조사)

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다

作者

sakusha — 작품을 만든 사람, 작가

特有

tokuyuu — 특정 대상에만 있는 고유한 특성

精神

seishin — 정신, 마음, 사상적 기반

は

wa — ~은/는 (주제를 나타내는 조사)

を

wo — ~을/를 (목적어를 나타내는 조사)

に

ni — ~에, ~에게 (방향·대상을 나타내는 조사)

捧げ

sasage — 바치다, 헌정하다 (捧げる의 활용형)

た

ta — ~했다 (과거·완료를 나타내는 조동사)

献辞

kenji — 책 앞에 특정인에게 바치는 헌정 글

中

naka — 안, 가운데, ~속에

現れ

araware — 나타나다, 드러나다 (現れる의 활용형)

て

te — ~해서, ~하고 (동작 연결을 나타내는 접속 조사)

おり

ori — 있다(います의 겸양 표현, ~하고 있다)

その

sono — 그, 그것의 (앞에 언급된 것을 가리키는 지시어)

博士

hakushi — 박사, 학문적으로 최고 학위를 가진 사람

と

to — ~와/과, ~라고 (병렬·인용을 나타내는 조사)

他

hoka — 다른 것, 다른 사람, 그 밖의

ならぬ

naranu — 다름 아닌, ~에 해당하는 (강조 표현)

自身

jishin — 자신, 본인 자체

あり

ari — 있다, ~이다 (ある의 활용형)

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

性格

seikaku — 성격, 사람의 행동 방식과 기질

ついて

tsuite — ~에 대해, ~관하여 (주제를 나타내는 표현)

率直な

sotchoku na — 솔직한, 숨김없이 직접적인

告白

kokuhaku — 고백, 사실이나 감정을 솔직히 말함

が

ga — ~이/가 (주어를 나타내는 조사)

含まれ

fukumarel — 포함되다 (含まれる의 활용형)

いる

iru — 있다, 존재하다 (사람·동물에 쓰는 동사)

それ

sore — 그것, 앞에서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

また

mata — 또한, 다시, 게다가

冒頭

bōtō — (책·글의) 첫머리, 시작 부분

章

shō — 장, 책이나 글의 구성 단위

母親

hahaoya — 어머니, 엄마

描写

byōsha — 인물·장면 등을 글로 생생하게 나타냄

おい

oi (oite의 준말) — ~에서, ~에 있어서 (장소·상황을 나타냄)

創作

sōsaku — 창작, 새로운 작품을 만들어 내는 행위

才能

sainō — 재능, 타고난 능력이나 소질

一端

ittan — 한 단면, 일부분, 한쪽 끝

見る

miru — 보다, 관찰하다

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접 접속사)

その後

sonogo — 그 이후, 그 다음에

創造力

sōzōryoku — 창조력, 새로운 것을 만들어 내는 능력

両方

ryōhō — 양쪽 모두, 둘 다

衰え

otoroel — 쇠퇴하다, 약해지다 (衰える의 활용형)

いく

iku — 가다, ~해 가다 (변화의 진행을 나타냄)

否定

hitei — 부정, 사실이 아니라고 부인함

できない

dekinai — 할 수 없다, 불가능하다

なお

nao — 더욱이, 게다가, 여전히

ある

aru — 있다, 존재하다 (사물에 쓰는 동사)

意味

imi — 의미, 뜻

どの

dono — 어느, 어떤 (불특정 대상을 가리키는 지시어)

小説

shōsetsu — 소설, 허구적 이야기로 된 산문 문학

多く

ōku — 많이, 많은 (수·양이 많음을 나타냄)

示し

shimeshi — 보여주다, 제시하다 (示す의 활용형)

作品

sakuhin — 작품, 예술적·문학적 창작물

個人

kojin — 개인, 집단이 아닌 한 사람

的

teki — ~적, ~의 성질을 가진 (접미사)

経験

keiken — 경험, 직접 겪어서 얻은 지식이나 기억

へ

e — ~으로, ~향해 (방향을 나타내는 조사)

依存

izon — 의존, 다른 것에 기대거나 의지함

少ない

sukunai — 적다, 수나 양이 많지 않다

残念

zannen — 유감스러운, 안타까운

ながら

nagara — ~이면서도, ~임에도 불구하고 (역접·동시)

よう

yō — ~같다, ~처럼 (비유·추측을 나타내는 표현)

徹底

tettei — 철저함, 끝까지 빠짐없이 완전히 함

した

shita — 했다 (する의 과거형)

天才性

tensaisei — 천재적인 성질, 탁월한 재능의 특성

合わ

awa (awanakatta의 어간) — 맞다, 어울리다 (合う의 활용형)

なかった

nakatta — ~하지 않았다 (과거 부정 표현)

結果

kekka — 결과, 어떤 원인으로 생긴 최종 상태

同時代

dōjidai — 같은 시대, 동시대

風俗

fūzoku — 풍속, 시대의 생활 방식과 관습

として

toshite — ~로서, ~의 자격·입장으로 (자격 조사)

面白み

omoshiromi — 재미, 흥미로운 점

欠ける

kakeru — 부족하다, 결여되다, 빠져 있다

新た

arata — 새로운, 새로 나타난

一面

ichimen — 한 측면, 하나의 면

明らか

akiraka — 명백한, 분명한

いう

iu — 말하다, ~라고 하다

点

ten — 점, 측면, 관점

独自

dokuji — 독자적인, 자기만의 고유한

興味

kyōmi — 흥미, 관심을 가지고 재미있어 하는 것

持っ

motte (motu의 연용형) — 가지다, 보유하다 (持つ의 활용형)

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

一般

ippan — 일반, 보통, 전체적으로 통용되는

散漫

sanman — 산만한, 집중되지 않고 흩어진

語り手

katarite — 화자, 이야기를 서술하는 사람

奇妙

kimyō — 기묘한, 이상하고 특이한

変容

hen'yō — 변용, 형태나 성질이 달라지는 것

さ

sa — ~시키다의 의미로 사역을 만드는 접사

せ

se — 시키다 (させる의 활용형, 사역 표현)

知人

chijin — 지인, 알고 지내는 사람

や

ya — ~이나, ~와 (나열을 나타내는 조사)

頁

pēji / kaji — 페이지, 책의 쪽수

埋める

umeru — 채우다, 메우다

合理

gōri — 합리, 이치에 맞고 논리적인 성질

俗世間

zokuseken — 속세, 일반 세상의 세속적 생활

人物

jinbutsu — 인물, 소설이나 역사 속 등장하는 사람

捉え

torae — 붙잡다, 파악하다 (捉える의 활용형)

一方

ippō — 한편, 반면에 (대조를 나타내는 접속 표현)

むしろ

mushiro — 오히려, 차라리

ロマン主義

roman shugi — 낭만주의, 감성·상상력을 중시하는 문예 사조

文学

bungaku — 문학, 언어로 표현된 예술 작품 전반

派

ha — 파, 유파, 같은 경향을 가진 집단

先駆者

senkusha — 선구자, 어떤 분야를 먼저 개척한 사람

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

頭

atama — 머리, 사람의 신체 부위 또는 지능

から

kara — ~에서, ~부터 (시작점·원인을 나타내는 조사)

かなり

kanari — 꽤, 상당히, 어느 정도 많이

まとまり

matomari — 정리됨, 일관성 있게 모아진 상태

冒険

bōken — 모험, 위험을 무릅쓰고 하는 행동

譚

tan — 이야기, 담화 (주로 한자어 접미사로 사용)

創り出し

tsukuridashi — 만들어 내다 (創り出す의 활용형)

初期

shoki — 초기, 어떤 시기의 처음 단계

著しく

ichijirushiku — 현저하게, 눈에 띄게

読み

yomi — 읽기, 독해 (読む의 명사형)

にくい

nikui — ~하기 어렵다 (동사에 붙는 보조 형용사)

いえ

ie — 아니, 그렇지 않다 (부정·수정의 표현)

驚く

odoroku — 놀라다, 예상 밖의 일에 충격을 받다

べき

beki — ~해야 한다, ~할 만한 (의무·당연을 나타냄)

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

得意

tokui — 잘함, 자신 있는 분야

領域

ryōiki — 영역, 범위, 특정 분야나 구역

これ

kore — 이것, 가장 가까운 것을 가리키는 지시대명사

ほど

hodo — ~만큼, ~정도 (정도를 나타내는 조사)

外れ

hazure — 벗어남, 범위 밖으로 나감

かかわらず

kakawarazu — ~에도 불구하고 (역접·양보를 나타내는 표현)

直面

chokumen — 직면, 어려운 상황과 바로 마주침

し

shi — 하고 (동작 연결 또는 이유를 나타내는 표현)

不慣れ

funare — 익숙하지 않음, 낯설고 서툰 상태

状況

jōkyō — 상황, 현재 벌어지는 일의 전체적 형편

いかに

ikani — 어떻게, 얼마나 (방법·정도를 묻는 표현)

対処

taisho — 대처, 문제나 상황에 맞게 행동함

か

ka — ~인지 (의문이나 불확실성을 나타내는 종조사)

よく

yoku — 잘, 자주, 훌륭하게

知っ

shitte (shiru의 활용형) — 알다 (知る의 활용형, 지식·정보를 가짐)