The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 9

Vocabulary

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 지시어)

2番目

niban-me — 두 번째, 순서상 두 번째에 해당하는

の

no — ~의, 명사를 연결하는 일본어 조사

作品

sakuhin — 작품, 예술이나 문학 창작물

で

de — ~에서, ~으로 (장소·수단을 나타내는 조사)

私たち

watashitachi — 우리, 1인칭 복수 대명사

は

wa — ~은/는, 일본어 주제 표시 조사

が

ga — ~이/가, 일본어 주격 조사

一貫

ikkan — 일관, 처음부터 끝까지 변함없이 유지함

した

shita — 했다, 동사 する의 과거형

性格

seikaku — 성격, 인물의 기질이나 개성

発展

hatten — 발전, 성장하거나 발달해 나가는 것

を

wo — ~을/를, 일본어 목적격 조사

示す

shimesu — 나타내다, 보여주다

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타냄

に

ni — ~에, ~에게 (방향·목적을 나타내는 조사)

出来事

dekigoto — 사건, 일어난 일이나 에피소드

活用

katsuyō — 활용, 효과적으로 이용함

する

suru — 하다, 일본어 기본 동사

方法

hōhō — 방법, 무언가를 하는 수단이나 방식

理解

rikai — 이해, 내용을 파악하여 아는 것

し

shi — 하고, 동사 する의 연용형 (접속)

始め

hajime — 시작, 처음 또는 시작하는 것

た

ta — ~했다, 과거·완료를 나타내는 조동사

こと

koto — 것, 사실이나 일을 명사화하는 표현

わかった

wakatta — 알았다, 이해하거나 깨달았다

彼

kare — 그, 3인칭 남성 단수 대명사

芸術

geijutsu — 예술, 창작적 표현의 총체

原理

genri — 원리, 근본이 되는 법칙이나 이치

完全

kanzen — 완전, 부족함이 없이 온전한 상태

して

shite — 하고, 동사 する의 연결형

いる

iru — 있다, 진행이나 상태를 나타내는 보조동사

よう

yō — ~인 것 같다, 추측이나 유사함을 표현

見える

mieru — 보이다, 눈에 보이거나 ~처럼 여겨지다

それ

sore — 그것, 중간 거리 사물을 가리키는 지시대명사

うまく

umaku — 능숙하게, 잘, 솜씨 있게

適用

tekiyō — 적용, 원리나 규칙을 실제에 응용함

まだ

mada — 아직, 아직까지 완료되지 않은 상태

学ん

manande — 배우고, 동사 学ぶ의 연용형

い

i — 있어, いる의 축약형 (진행 상태)

ない

nai — 않다, 부정을 나타내는 조동사

そのため

sono tame — 그 때문에, 그 결과로써

優れ

sugure — 뛰어나고, 우수하거나 탁월한 상태

構想

kōsō — 구상, 작품이나 계획의 전체 아이디어

も

mo — ~도, 또한을 나타내는 조사

かかわらず

kakawarazu — ~에도 불구하고, 상관없이

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

述べ

nobe — 말하고, 서술하다의 연용형

非現実的

higenjistu-teki — 비현실적, 현실과 동떨어진

ある

aru — 있다, 존재나 상태를 나타내는 동사

良心

ryōshin — 양심, 도덕적 옳고 그름을 판단하는 마음

呵責

kashaku — 가책, 잘못에 대해 괴로워하는 느낌

なく

naku — 없이, 없는 상태로

犯し

okashi — 저지르고, 범행하다의 연용형

あらゆる

모든, 온갖 종류의

悪行

akugyō — 악행, 나쁜 행동이나 범죄 행위

末

sue — 끝에, 결말이나 마지막에

心

kokoro — 마음, 내면의 감정이나 정신

から

kara — ~부터, ~에서 (출발점이나 이유를 표현)

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

罪

tsumi — 죄, 도덕적·법적 잘못

悔い改める

kuiaratameru — 회개하다, 잘못을 뉘우치고 고치다

と

to — ~라고, 인용이나 조건을 나타내는 조사

信じ

shinji — 믿고, 동사 信じる의 연용형

がたい

gatai — ~하기 어렵다, 하기 힘든 상태 표현

悪徳

akutoku — 악덕, 도덕적으로 나쁜 성질이나 행위

野望

yabō — 야망, 지나치게 큰 욕심이나 욕망

今や

ima ya — 이제는, 지금에 이르러서는

打ち砕か

uchikudaka — 산산이 부수어, 박살내다의 연용형

れ

re — ~되어, 수동을 나타내는 조동사 접속형

という

to iu — ~라는, 앞 내용을 인용하거나 이름 붙임

一節

issetsu — 한 구절, 글이나 문장의 한 부분

読む

yomu — 읽다, 글이나 텍스트를 읽는 행위

とき

toki — ~할 때, 특정 시점이나 상황

における

ni okeru — ~에서의, ~에 있어서의 (장소·범위 표현)

氏

shi — ~씨, 남성 이름 뒤에 붙이는 존칭

その後

sonogo — 그 후, 그 이후에

証言

shōgen — 증언, 사실을 직접 진술하는 것

反対

hantai — 반대, 정반대이거나 반하는 내용

内容

naiyō — 내용, 글이나 말의 핵심 정보

大いに

ōini — 크게, 매우, 대단히

疑念

ginen — 의혹, 믿기 어려운 의심스러운 느낌

抱か

idaka — 품게, 동사 抱く의 미연형

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 접속 형태

られ

rare — ~될 수 있다, 수동·가능 조동사 활용형

時点

jiten — 시점, 특정 시간상의 지점

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

描か

egaka — 그려지고, 묘사되다의 미연형

て

te — ~하고, 동사를 연결하는 조사

おり

ori — 있으며, いる의 겸양·문어적 표현

目的

mokuteki — 목적, 이루고자 하는 최종 목표

すなわち

sunawachi — 즉, 다시 말해서

冷酷

reikoku — 냉혹, 인정이 없고 잔인한 성질

な

na — ~한, な형용사의 연체형 어미

悪党

akutō — 악당, 나쁜 짓을 하는 나쁜 사람

行為

kōi — 행위, 의도적으로 하는 행동

しばらく

shibaraku — 잠시, 잠깐 동안

成功

seikō — 성공, 목표를 이루는 것

最終的

saishūteki — 최종적, 마지막에 이르러서

破滅

hametsu — 파멸, 완전히 망하거나 무너지는 것

至る

itaru — 이르다, 도달하다

効果

kōka — 효과, 행동이나 원인의 결과로 나타나는 영향

高める

takameru — 높이다, 수준이나 효과를 향상시키다

対照的

taishōteki — 대조적, 서로 뚜렷이 비교되는 관계

徳高い

tokudakai — 덕이 높은, 도덕적으로 훌륭한

伯爵

hakushaku — 백작, 귀족 작위 중 하나

並行

heikō — 병행, 두 가지가 동시에 나란히 진행됨

描い

egaite — 그리고, 묘사하다의 연용형

人物

jinbutsu — 인물, 소설이나 이야기 속 등장인물

別

betsu — 별도의, 다른 종류나 별개의

引き立て役

hikitate-yaku — 돋보이게 하는 역할, 조연

として

toshite — ~로서, 자격이나 역할을 나타냄

使う

tsukau — 사용하다, 이용하다

作者

sakusha — 작자, 작품을 만든 사람

構図

kōzu — 구도, 작품의 구성이나 배치

独創性

dokusōsei — 독창성, 독특하고 창의적인 특성

おいて

oite — ~에 있어서, 범위나 장면을 나타냄

際立っ

kiwadat- — 두드러지고, 눈에 띄게 뛰어나다

いない

inai — 있지 않다, いる의 부정형

構成的

kōseiteki — 구성적, 구조나 배치에 관한

技法

gihō — 기법, 예술이나 기술의 방식

理論

riron — 이론, 체계적으로 정리된 지식 체계

おける

okeru — ~에서의, ~에 있어서 (범위 지정)

明確

meikaku — 명확, 분명하고 확실한 것

進歩

shinpo — 진보, 이전보다 나아진 발전

示し

shimeshi — 나타내고, 보여주다의 연용형

ただ

tada — 단지, 다만 (한정이나 단서를 나타냄)

実践

jissen — 실천, 이론을 실제로 행하는 것

今

ima — 지금, 현재 시점

ところ

tokoro — 현재 ~한 상황이나 시점

欠陥

kekkan — 결함, 부족하거나 불완전한 부분

しかし

shikashi — 그러나, 역접을 나타내는 접속사

読者

dokusha — 독자, 책이나 글을 읽는 사람

自然

shizen — 자연스럽게, 당연히

問う

tou — 묻다, 질문하거나 따지다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

以前

izen — 이전, 앞서 언급된 때보다 먼저

小説

shōsetsu — 소설, 허구의 이야기를 담은 산문 작품

持つ

motsu — 가지다, 소유하거나 지니다

愉快

yukai — 유쾌, 즐겁고 기분 좋은 상태

しばしば

shibashiba — 자주, 종종 반복적으로

刺激的

shigekiteki — 자극적, 흥미를 강하게 불러일으키는

喧騒

kensō — 소란, 시끄럽고 어수선한 분위기

登場人物

tōjō jinbutsu — 등장인물, 이야기에 나오는 캐릭터들

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

よく

yoku — 잘, 자주, 능숙하게

さ

sa — ~함, 형용사를 명사화하는 접미사

滅多

metta — 좀처럼 ~않다, 거의 ~하지 않는

面白い

omoshiroi — 재미있다, 흥미롭고 즐거운

ほど

hodo — ~만큼, 정도를 나타내는 조사

奇抜

kibatsu — 기발, 매우 독특하고 이색적인

決して

kesshite — 결코, 절대로 (부정 표현과 함께 씀)

生き生き

ikiiki — 생생하게, 활기차고 살아있는 듯한

すれ

sure — ~하면, 가정조건을 나타내는 활용형

ば

ba — ~하면, 가정·조건을 나타내는 조사

何

nani/nan — 무엇, 어떤 것인지 묻는 의문사

本

hon — 책, 또는 가늘고 긴 물체를 세는 단위

興味深く

kyōmi fukaku — 흥미롭게, 관심을 깊이 끄는 방식으로

か

ka — ~인가, 의문을 나타내는 문말 조사