The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 13

Vocabulary

博士

hakase — 拥有最高学位的学者或专家

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

後半

kouhan — 某事物或时间段的后一半

流星

ryuusei — 划过天空的发光天体，流星

よう

you — 表示比喻或样态，如同、像

な

na — 连接形容动词与名词的助词

経歴

keireki — 一个人的职业或人生经历

を

wo — 表示动作对象的宾格助词

記述

kijutsu — 用文字描述或记录某事物

する

suru — 表示动作发生的基本动词，做

中

naka — 在某事物或过程进行之中

で

de — 表示动作发生的场所或方式

は

wa — 表示主题的助词，相当于中文的「是…」

すでに

sudeni — 表示某事已经发生，已经

同国人

doukokujin — 同一国家的人，同胞

人

hito / jin — 人，人类个体

ある

aru — 表示存在或拥有，有、存在

特質

tokushitsu — 某事物独有的特性或品质

に

ni — 表示方向、对象或时间的助词

気づい

kidzui（気づく的连用形） — 注意到、察觉到某事物

て

te — 连接两个动作的接续助词

い

i（いる的省略形） — 表示动作或状态的持续进行

た

ta — 表示过去时态的助动词

それ

sore — 指示代词，指前文提到的事物

が

ga — 表示主语或强调对象的助词

次

tsugi — 紧接在后的，下一个

世紀

seiki — 一百年为单位的时间段，世纪

繰り返し

kurikaeshi — 反复、多次重复某一动作

強調

kyouchou — 特别突出强调某一点

し

shi — 动词する的连用形，用于连接

もの

mono — 事物、东西，也可表示原因

あっ

a（ある的连用形） — 动词ある的连用形，表示存在

イギリス

Igirisu — 英国，位于欧洲西北部的国家

間

あいだ / かん — 两者之间的空间或时间范围

普遍

fuhen — 广泛存在于所有情况的，普遍的

的

teki — 表示性质或类别的后缀词

行き渡っ

ikiwata（行き渡る的连用形） — 广泛传播、普及到各处

いる

iru — 表示人或动物存在，或动作持续

格言

kakugen — 含有人生道理的简短名言

すなわち

sunawachi — 换句话说、也就是，即

大

dai / oo — 规模大的、重要的，大

都市

toshi — 人口密集的大型城市

戻っ

modot（戻る的连用形） — 返回原来的地方，回来

際

sai — 在某时机或场合之时

いずれ

izure — 无论哪个，或表示迟早、终究

か

ka — 表示疑问或选择的助词

温泉地

onsеnchi — 以温泉著名的疗养或度假胜地

滞在

taizai — 在某地停留一段时间，逗留

偶然

guuzen — 没有预料到地发生，偶然、碰巧

築い

きずい（築く的连用形） — 建立、构筑某种关系或基础

人間関係

ningen kankei — 人与人之间的社会交往关系

すべて

subete — 全部、所有，没有例外

無視

mushi — 不予理会、完全忽略某事物

と

to — 表示引用内容或并列关系的助词

いう

iu — 说、称为，用于引用或定义

慣習

kanshuu — 长期形成的社会风俗或习惯

こと

koto — 事情、事实，将动词名词化

この

kono — 指示距离说话者近的事物，这个

社交

shakkou — 人与人之间的社会交际活动

非常

hijou — 程度很高，非常、极其

厳格

genkaku — 要求严格，不允许违反规则

守ら

まもら（守る的未然形） — 遵守、保持规则或约定

れ

re — 表示被动或自发的助动词

おり

ori（おる的连用形） — 表示状态持续，いる的书面形式

や

ya — 表示并列列举的助词，和、或

最も

mottomo — 在所有中程度最高，最、极

親密

shinmitsu — 关系非常亲近密切

交際

kousai — 与他人交往、来往的行为

二人

futari — 两个人，一对

二十四

nijuushi — 数字二十四

時間

jikan — 时间的长度单位，小时

ない

nai — 表示否定的助动词，不、没有

うち

uchi — 在某时间或范围之内

公園

kouen — 供公众游览休息的开放绿地

出会っ

deа（出会う的连用形） — 偶然相遇、碰面

互い

tagai — 双方彼此，相互

知り合い

shiriai — 相互认识的人，熟人

示す

shimesu — 表示、显示出某种态度或信息

素振り

soburi — 表现出某种意图的样子或姿态

まったく

mattaku — 完全、丝毫，用于强调否定

見せ

mise（見せる的连用形） — 让对方看到、表现出某样子

また

mata — 此外、又，表示补充或转折

社会

shakai — 人群组成的社会结构与阶层

坂

saka — 地势倾斜的斜坡，坡道

急速

kyuusoku — 速度非常快，急速、迅速

転げ落ち

korogeo（転げ落ちる的连用形） — 滚落、急剧下降或堕落

いく

iku — 表示动作持续进行或变化趋势

自分

jibun — 自己，反身代词

衰え

おとろえ（衰える的连用形） — 力量或地位逐渐减弱，衰退

栄華

eiga — 繁荣昌盛的荣耀与富贵

ついて

tsuite — 关于，涉及某主题的表达

言い訳

iiwake — 为自己的错误或失败辩解

並べ

narabe（並べる的连用形） — 排列、逐一列举事物

様子

yousu — 事物的状态或人的举止神态

実に

jitsu ni — 确实、真的，表示强调程度

巧み

takumi — 技术高超、手法灵巧精妙

描か

ega（描く的未然形） — 用文字或画面描绘表现

彼

kare — 他，男性第三人称代词

馬車

basha — 由马拉动的传统交通工具

恐ろしい

osoroshii — 令人感到恐惧或非常厉害

轟音

gouon — 巨大的隆隆声响，轰鸣声

とも

tomo — 表示伴随或即使如此也

転覆

tenpuku — 翻倒、倾覆，使翻转

身

mi — 自身、身体，也指自己的处境

大きな

ookina — 规模或程度很大的

危険

kiken — 存在可能造成伤害的不安全状态

及ん

oyob（及ぶ的连用形） — 达到、波及某范围或程度

だ

da — 断定助动词，表示判断或确认

ため

tame — 表示原因或目的，因为、为了

もう

mou — 表示已经或再也，不再

二度

nido — 两次，也表示再也（不）

何らか

naniraka — 某种、某类，不特指的某事物

車輪

sharin — 车辆上圆形旋转的轮子

付き

tsuki — 附带、带有某种功能或特征

乗り物

norimono — 供人乘坐的各种交通工具

乗る

noru — 搭乘交通工具，上车、骑乘

冒す

okosu / おかす — 承担风险，甘冒危险去做

つもり

tsumori — 表示说话人的意图或打算

語っ

kata（語る的连用形） — 叙述、讲述某事的内容

男性

dansei — 男性，与女性相对的性别

使用人

shiyounin — 受雇提供服务的仆人或佣人

たち

tachi — 表示复数的后缀，们

解雇

kaiko — 终止雇佣关系，解雇、开除

女中

jochuu — 旧时称呼女性家庭服务人员

替え

kae（替える的连用形） — 更换、替换为另一个

概して

gaishite — 总体来说，一般而言

生意気

namaiki — 自以为是、傲慢无礼的态度

怠け者

namaкemono — 懒惰、不勤劳的人

放蕩

houtou — 生活放纵、行为荒唐不检点

者

mono / sha — 人，指具有某特征的人

不正直

fushoujiki — 不诚实、欺骗他人的品性

から

kara — 表示原因或起点的助词

だっ

da（だ的连用形） — 断定助动词の过去连用形

街

machi — 城镇或城市中的街道区域

騒音

souon — 令人不快的嘈杂噪音

避ける

sakeru — 绕开、回避不想接触的事物

静か

shizuka — 安静，没有噪音和喧嚣

人け

hitoke — 有人在场的气息，人气

路地

roji — 城市中狭窄的小巷或弄堂

へ

e — 表示移动方向的助词，向、往

宿

yado — 住宿的地方，旅馆或住所

移し

utsu（移す的连用形） — 将某物转移到另一个地方

こう

kou — 这样，指示说话者附近的方式

調子

choushi — 状态、节奏，或事物的风格

まさに

masani — 正是、确实如此，强调准确

流

ryuu — 某种特定的风格或流派

描写

byousha — 用文字或图像具体刻画事物

続く

tsuzuku — 持续不断地进行下去

しかし

shikashi — 表示转折关系，但是、然而

結局

kekkyoku — 经过一切，最终的结果是

ところ

tokoro — 地方，也表示情况或时机

往年

ounen — 过去的岁月，昔日的年华

輝き

kagayaki — 光彩夺目的光辉，闪耀

垣間見える

kaimamиeru — 从缝隙中短暂看到、一瞥

ほんの

hon no — 仅仅、只不过，极少量的

時折

tokiori — 偶尔、有时候，不频繁地

過ぎ

sugi — 超过某限度，或仅仅是…而已