The Adventures of Pinocchio — Page 3

Vocabulary

ให้

hâi — To give; also marks causative or purpose clauses

ฉัน

chǎn — I/me (informal, used by females or casually)

บอก

bòk — To tell, inform, or say something to someone

เธอ

thoie — You (informal); also she/her in casual speech

สัก

sàk — Just, even one; indicates a small indefinite amount

อย่าง

yàang — Type, kind, way, or manner of something

เพื่อ

phûea — For the purpose of; in order to do something

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit, usefulness, or advantage of something

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive marker in Thai

เอง

eeng — Oneself; by oneself; emphasizes personal action

จิ้งหรีด

jîng-rìit — Cricket, a small chirping insect found commonly

พูด

phûut — To speak, talk, or say words aloud

ได้

dâi — Can, able to; or past tense marker in Thai

กล่าว

klàao — To state, declare, or say (formal register)

ด้วย

dûai — Also, too; with; used for inclusion or addition

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise produced by something

สงบ

sa-ngòp — Calm, peaceful, quiet, undisturbed in manner

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or a clause

ผู้

phûu — Person who; prefix indicating a doer or agent

ที่

thîi — That, which; place; relative clause marker in Thai

ดำเนิน

dam-noein — To conduct, carry on, or proceed with something

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living

แบบ

bàep — Style, pattern, type, or way of doing something

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun referring to something

มัก

mák — Usually, tend to; indicates habitual or frequent action

จะ

jà — Will, going to; future tense marker in Thai

ลง

long — To go down, descend; directional particle downward

โรงพยาบาล

roong-pha-yaa-baan — Hospital, a medical facility for treating patients

หรือ

rǔue — Or; used to present alternatives or ask questions

ใน

nai — In, inside, within a place or context

คุก

khúk — Prison, jail; a place of confinement for criminals

ระวัง

ra-wang — To be careful, cautious; watch out for danger

ไว้

wái — To keep, retain; marks action done for future use

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or adding friendliness

น่า

nâa — Worth, deserving of; precedes adjectives to mean 'worth feeling'

เกลียด

glìat — To hate, detest, or strongly dislike someone or something

ถ้า

thâa — If; introduces a conditional clause or hypothetical situation

ทำให้

tham-hâi — To cause, make something happen or become a state

โกรธ

gròot — Angry, furious; feeling or showing strong displeasure

เสียใจ

sǐa-jai — Sad, sorry, upset; feeling regret or emotional pain

แน่

nâe — Certainly, surely; used to emphasize certainty or confidence

สงสาร

sǒng-sǎan — To feel pity or sympathy for someone's misfortune

จริงๆ

jing-jing — Really, truly; used to emphasize sincerity or truth

ทำไม

tham-mai — Why; used to ask for reasons or explanations

ล่ะ

lâ — Softening question particle; what about; then?

เพราะ

phró — Because; introduces a reason or cause for something

เป็น

pen — To be; indicates state, identity, or condition of subject

หุ่น

hùn — Puppet, doll, or figure; also body/figure informally

เชิด

chôet — To manipulate a puppet; to hold up proudly

และ

lae — And; conjunction connecting words, phrases, or clauses

แย่

yâe — Bad, terrible, awful; describing a poor condition or situation

กว่า

gwàa — More than; comparative particle in Thai sentences

มี

mii — To have; there is/are; indicates existence or possession

หัว

hǔa — Head; top part of body or an object

ทำ

tham — To do, make, or perform an action or task

จาก

jàak — From; away from; indicates origin or separation point

ไม้

máai — Wood, timber; also tone mark in Thai script

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred or happens

ได้ยิน

dâi-yin — To hear; to perceive sound with the ears

คำพูด

kham-phûut — Words spoken; speech; the things someone has said

สุดท้าย

sùt-tháai — Last, final; occurring at the very end of something

ก็

gô — Also, then, so; cohesive particle linking clauses smoothly

กระโจน

gra-joon — To leap, jump, or spring suddenly toward something

ขึ้น

khûen — To go up, rise; directional particle indicating upward movement

ความ

khwaam — Nominalizing prefix turning adjectives or verbs into abstract nouns

คว้า

khwâa — To grab, snatch, or seize something quickly

ค้อน

khón — Hammer; a tool used for striking or pounding

ม้านั่ง

máa-nâng — Bench; a long seat for multiple people to sit

แล้ว

láew — Already; then; indicates completed action or sequence

ขว้าง

khwâang — To throw, hurl, or fling an object forcefully

มัน

man — It; him/her (informal); refers to third person or object

แรง

raeng — Strong, hard, forceful; with great strength or intensity

ทั้งหมด

tháng-mòt — All, everything, the whole amount or entirety

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

บางที

baang-thii — Sometimes, perhaps, maybe; indicating occasional possibility

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun in Thai

คง

khong — Probably, likely; expresses supposition or expectation

ไม่

mâi — No, not; primary negation word in Thai language

คิด

khít — To think, consider, or have a thought or opinion

โดน

doon — To be hit by; get subjected to something unpleasant

แต่

tàe — But, however; introduces a contrasting or qualifying clause

เศร้า

sâo — Sad, sorrowful, melancholy; feeling grief or unhappiness

ต้อง

tông — Must, have to; indicates obligation or necessity

เล่า

lâo — To narrate, tell a story, or recount events

ฟัง

fang — To listen, pay attention to sounds or speech

เด็กๆ

dèk-dèk — Children; kids; young people in general (plural feel)

รัก

rák — To love; to feel deep affection for someone

ตรง

trong — Straight, direct; exactly at a certain point or spot

กลาง

glaang — Middle, center; the area between two outer points

พอดี

phoo-dii — Just right, exactly fitting; at the right moment

อ่อน

òn — Soft, weak, tender; lacking firmness or strength

แผ่ว

phàeo — Faint, soft, barely audible; a very gentle sound

ครั้ง

khráng — Time, instance, occurrence; a classifier for events

ตก

tòk — To fall, drop down; descend suddenly from a height

ลงมา

long-maa — To come down, fall downward toward the speaker

ผนัง

pha-nǎng — Wall; a vertical structure enclosing or dividing space

สิ้น

sîn — To end, finish, expire; completely gone or used up