The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

หลับ

làp — To sleep or be asleep

ไป

pai — To go; away from the speaker

โดย

doi — By means of; through; by

มี

mii — To have; there is/are

เท้า

tháo — Foot or feet of a person

วาง

waang — To place or put something down

อยู่

yùu — To be located; to stay; to live

บน

bon — On top of; above

เครื่อง

khrûeang — Machine; device; engine; set of things

อุ่น

ùn — Warm; pleasantly heated

และ

lae — And; connecting words or clauses

ตื่น

tùen — To wake up; to be awake

ขึ้น

khûen — To go up; to rise; upward direction

มา

maa — To come; toward the speaker

ใน

nai — In; inside; within

วัน

wan — Day; a 24-hour period

ถัด

thàt — Next; following in sequence

พบ

phóp — To meet; to find; to encounter

ว่า

wâa — That; to say; quotative particle

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khǎo — He; she; they; third person pronoun

ถูก

thùuk — To be acted upon; cheap; correct

ไฟ

fai — Fire; flame; electricity; light

ไหม้

mâi — To burn; to be on fire

หมด

mòt — All gone; finished; used up completely

สิ้น

sîn — To end; finished; depleted; expired

เกลียด

klìat — To hate; to detest strongly

ถนน

thanǒn — Road; street; pathway for vehicles

ที่

thîi — At; place; relative clause marker

มืด

mûet — Dark; lacking light

มิด

mít — Completely covered; totally dark; sealed

แต่

tàe — But; however; only; since

หิว

hǐu — To be hungry; feeling hunger

โซ

soo — Famished; extremely hungry; starving

มาก

mâak — Very; much; many; a lot

จน

jon — Until; to the point of; poor

ถึง

thǔeng — To reach; until; to the extent of

ขนาด

khanàat — Size; extent; to the degree that

แม้

máe — Even though; although; even if

จะ

jà — Will; about to; future tense marker

กลัว

klua — To be afraid; to fear something

ก็

kâw — Also; then; even so; particle

วิ่ง

wîng — To run; to move fast on foot

ออก

àawk — To exit; out; to go out

จาก

jàak — From; away from; departing a place

บ้าน

bâan — House; home; village

คืน

khuuen — Night; to return something back

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun distal

สนิท

sanìt — Sound asleep; close; intimate; tight

เสียง

sǐang — Sound; voice; noise

ฟ้า

fáa — Sky; thunder; light blue color

ร้อง

ráawng — To cry out; to sing; to call

ดัง

dang — Loud; famous; to sound

แสง

sǎeng — Light; ray; beam of light

แลบ

lâep — To flash; to dart out; flicker

สว่าง

sawàang — Bright; illuminated; full of light

จ้า

jâa — Brilliantly bright; intensely luminous

พุ่ง

phûng — To shoot forward; to dart; to surge

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past

ท้อง

tháawng — Stomach; belly; sky expanse; abdomen

เป็น

pen — To be; to exist as something

ระยะ

rayá — Distance; interval; period; range

ทำ

tham — To do; to make; to perform

ให้

hâi — To give; to allow; causative marker

ดู

duu — To look; to watch; to seem

ราว

raao — About; approximately; around; railing

กับ

kàp — With; and; together with; against

ทะเล

thalee — Sea; ocean; large body of water

เพลิง

phloeng — Fire; blaze; conflagration

ลม

lom — Wind; breeze; air movement

แรง

raeng — Strong; hard; force; power; energy

พัด

phát — To blow; to fan; a hand fan

หนาว

nǎao — Cold; feeling cold; chilly

เย็น

yen — Cool; cold; evening; refreshing temperature

ฝุ่น

fùn — Dust; fine powder particles in air

หนา

nǎa — Thick; dense; heavy in depth

ทึบ

thúep — Dense; opaque; impenetrable; solid

ขณะ

khanà — Moment; while; at the time of

ต้น

tôn — Tree; trunk; beginning; classifier for trees

ไม้

máai — Wood; tree; plant; stick

สั่น

sàn — To shake; to tremble; to vibrate

ไหว

wǎi — To sway; able to; to move slightly

ส่ง

sòng — To send; to emit; to deliver

คราง

khraang — To moan; to groan; low sound

อย่าง

yàang — Kind; type; manner; way; like

น่า

nâa — Worth; worthy of; should feel

ขน

khǒn — Hair; fur; feather; to transport

ลุก

lúk — To stand up; to rise; to get up

ความ

khwaam — Nominalizer prefix; state; condition; matter

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to sense; to perceive emotionally

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; the more

ใหญ่

yài — Big; large; great in size

กว่า

kwàa — More than; than; comparative particle

นัก

nák — Very; intensely; expert; specialist

ด้วย

dûay — Also; too; with; by means of

การ

kaan — Action; activity; nominalizing prefix for verbs

กระโดด

kradòot — To jump; to leap; to spring

เต้น

tên — To dance; to beat; to pulsate

ไม่

mâi — Not; negative marker for present tense

กี่

kìi — How many; how much; interrogative number

ครั้ง

khráng — Time; occasion; classifier for occurrences

หมู่บ้าน

mùu-bâan — Village; small rural community

เหนื่อย

nùeai — Tired; exhausted; weary from effort

อ่อน

àawn — Weak; soft; gentle; young; tender

หอบ

hàawp — To pant; to gasp; breathless exhaustion

เหมือน

mǔean — Like; similar to; same as; resembling

วาฬ

waan — Whale; large marine mammal

ลิ้น

lín — Tongue; the organ inside the mouth

ห้อย

hâai — To hang down; to dangle loosely

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; whole amount

เงียบ

ngîap — Quiet; silent; calm; hushed

สงัด

sa-ngàt — Still; utterly silent; completely deserted

ร้านค้า

ráan-kháa — Shop; store; commercial retail establishment

ปิด

pìt — To close; to shut; to turn off

ประตู

pratuu — Door; gate; entrance of a building

หน้าต่าง

nâa-tàang — Window; opening in a wall or vehicle

สุนัข

sùnak — Dog; domestic canine animal

สัก

sàk — Even one; any; a single; tattoo

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually

แห่ง

hàeng — Classifier for places; location; spot

คน

khon — Person; people; human being

ตาย

taai — To die; dead; deceased

หวัง

wǎng — To hope; to wish; to expect

หลัง

lǎng — After; behind; back of something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one; a certain

โถม

thoom — To rush at; to throw oneself toward

เข้า

khâo — To enter; into; inward direction

หา

hǎa — To look for; to search; to find

กระดิ่ง

krading — Bell; small ringing bell; door bell

ดึง

dueng — To pull; to drag; to tug

มัน

man — It; he/she informal; that thing

บ้า

bâa — Crazy; mad; insane; wild

คลั่ง

khlâng — Frantic; delirious; fanatically obsessed

พลาง

phlaang — While simultaneously doing another action

พูด

phûut — To speak; to talk; to say

เอง

eeng — Self; oneself; by oneself; naturally

ต้อง

tâawng — Must; have to; need to; certainly

ใคร

khrai — Who; whoever; anyone; someone

ตอบ

tàawp — To answer; to respond; to reply

แน่ๆ

nâe-nâe — Definitely; certainly; for sure

ผิด

phìt — Wrong; incorrect; to make a mistake

ชาย

chaai — Male; man; boy; masculine

ชรา

charaa — Old age; elderly; aged person

สวม

sǔam — To wear; to put on clothing or accessories

หมวก

mùak — Hat; cap; head covering

นอน

naawn — To lie down; to sleep; to rest

ได้

dâi — Can; able to; to get; past marker

เปิด

pùet — To open; to turn on; to reveal

มอง

maawng — To look at; to gaze; to stare

ลง

long — To go down; downward; to descend

โกรธ

krôot — To be angry; furious; enraged

เกรี้ยว

krîao — Fiercely angry; furious; wrathful

เจ้า

jâo — You; master; lord; owner; noble

ต้องการ

tâawng-kaan — To want; to need; to require

อะไร

arai — What; anything; something; whatever

ยาม

yaam — Guard; watchman; period of time; hour

ดึก

dùek — Late at night; deep in the night

เช่น

chên — Such as; for example; like

นี้

níi — This; these; proximal demonstrative pronoun

กรุณา

karunaa — Please; kindness; to be so kind

ขนมปัง

khanǒm-pang — Bread; baked loaf food

แก่

kàe — Old; aged; to; for; indirect object

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun informal

ชิ้น

chín — Piece; slice; classifier for pieces

ไหม

mǎi — Question particle; silk; isn't it