The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

ขาย

khaai — To sell goods or services

หนังสือ

nang-sue — Book; a written or printed publication

ก-ข-ค

ko-kho-kho — First letters of the Thai alphabet; the ABCs

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, him, her; third-person pronoun

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

หา

haa — To search for; to look for something

เงิน

ngoen — Money; silver; currency

เข้า

khao — To enter; to go into a place

ชม

chom — To watch or admire; to compliment

โรงละคร

rong-la-khon — Theater; a building for performing arts

หุ่นกระบอก

hun-kra-bok — Puppet; a figure controlled by strings or hands

ดู

duu — To watch; to look at something

รีบเร่ง

riip-reng — To hurry; to rush; to move quickly

ไป

pai — To go; to move toward a destination

โรงเรียน

rong-rian — School; an institution for learning

พร้อมกับ

phrom-gap — Together with; along with someone or something

เล่มใหม่

lem-mai — New volume; a new book or copy

ที่

thii — At; which; a relative or location particle

หนีบ

niip — To clamp or tuck something under tightly

อยู่

yuu — To be located; to stay; to exist

ใต้

tai — Under; below; beneath something

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the body

ขณะที่

kha-na-thii — While; at the moment that something happens

เดิน

doen — To walk; to move on foot

สมอง

sa-mong — Brain; the organ of thinking and intelligence

ก็

ko — Also; then; a conjunctive or filler particle

วุ่น

wun — Busy; chaotic; cluttered with activity

กับ

gap — With; and; together with someone

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

วางแผน

waang-phaen — To plan; to make arrangements for something

สิ่ง

sing — Thing; an object or abstract matter

มหัศจรรย์

ma-hat-sa-chan — Wonderful; miraculous; amazing and extraordinary

นับร้อย

nap-roi — Hundreds of; numbering in the hundreds

สร้าง

saang — To build; to create; to construct something

วิมาน

wi-maan — Castle in the air; a heavenly palace or fantasy

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

อากาศ

aa-kaat — Air; weather; atmosphere

แห่ง

haeng — Of; place classifier; belonging to a location

พูด

phuut — To speak; to talk; to say something

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; by oneself; reflexive pronoun

ว่า

waa — That; to say; quotative or complementizer particle

วันนี้

wan-nii — Today; the current day

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun, informal female

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

หัด

hat — To practice; to learn a new skill

อ่าน

aan — To read text or writing

พรุ่งนี้

phrung-nii — Tomorrow; the day after today

เขียน

khian — To write; to put words on paper

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses

มะรืนนี้

ma-ruun-nii — The day after tomorrow; two days from now

เรียน

rian — To study; to learn at school

เลขคณิต

lek-kha-nit — Arithmetic; basic mathematical operations and numbers

แล้ว

laeo — Already; then; completed action particle

ด้วย

duay — Also; too; with; as well

ความฉลาด

khwaam-cha-laat — Intelligence; cleverness; sharpness of mind

ได้

dai — Can; to get; ability or past tense marker

มากมาย

maak-maai — A great deal; very many; abundantly

แรก

raek — First; earliest; the beginning one

มา

maa — To come; to move toward the speaker

ซื้อ

sue — To buy; to purchase something

เสื้อคลุม

suea-khlum — Coat; an outer garment worn over clothing

ผ้า

phaa — Cloth; fabric; textile material

ใหม่

mai — New; fresh; recently made or acquired

ให้

hai — To give; to allow; causative particle

พ่อ

pho — Father; dad; male parent

ผ้าธรรมดา

phaa-tham-ma-daa — Plain cloth; simple ordinary fabric without decoration

อย่างนั้น

yaang-nan — Like that; in that way; such a manner

หรือ

rue — Or; a disjunctive conjunction or question particle

ไม่ใช่

mai-chai — Not; it is not; negation of identity

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

ต้อง

tong — Must; have to; necessity or obligation

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ทอง

thong — Gold; the precious yellow metal

ประดับ

pra-dap — To decorate; to adorn with ornaments

กระดุม

kra-dum — Button; a small fastener on clothing

เพชร

phet — Diamond; a precious gemstone

คนนั้น

khon-nan — That person; referring to a specific individual

สมควร

som-khuan — Deserving; appropriate; worthy of something

ได้รับ

dai-rap — To receive; to obtain something given

อย่างแน่นอน

yaang-nae-non — Certainly; definitely; without any doubt

เพราะ

phro — Because; since; the reason that

ท้ายที่สุด

thaai-thii-sut — Finally; in the end; ultimately

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; did not; negating ability or past action

สวม

suam — To wear; to put on clothing or accessories

แค่

khae — Only; just; merely; nothing more than

เสื้อตัวใน

suea-tua-nai — Undershirt; an inner garment worn under other clothes

ใจดี

jai-dii — Kind-hearted; good-natured; generous in spirit

พอ

pho — Enough; sufficient; adequate amount

ที่จะ

thii-ja — That will; in order to; about to do

หรอก

rok — Emphatic particle softening or negating a statement

วัน

wan — Day; a 24-hour period

หนาวเย็น

naao-yen — Cold; chilly; low temperature weather

อย่างนี้

yaang-nii — Like this; in this manner or way

ทั้งหลาย

thang-laai — All; every one; various things or people

นั้น

nan — That; those; demonstrative pronoun pointing away

ดี

dii — Good; fine; of high quality

ต่อ

to — Against; per; toward; to continue

ลูกๆ

luuk-luuk — Children; kids; plural of child

ตน

ton — Oneself; a reflexive or formal self-reference

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; for real

คิดว่า

khit-waa — To think that; to believe or suppose something

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with ears

เสียง

siang — Sound; voice; noise

ขลุ่ย

khlui — Flute; a Thai wind instrument made of wood

กลอง

klong — Drum; a percussion musical instrument

ดัง

dang — Loud; making a strong sound

จาก

jaak — From; originating from a place or source

ระยะไกล

ra-ya-klai — A far distance; from a long way away

หยุด

yut — To stop; to cease movement or action

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sound

เหล่านั้น

lao-nan — Those; referring to previously mentioned things

ถนน

tha-non — Road; street; a path for vehicles

เล็กๆ

lek-lek — Small; tiny; diminutive in size

นำ

nam — To lead; to bring; to guide

สู่

suu — Toward; to; in the direction of

หมู่บ้าน

muu-baan — Village; a small rural community

ริม

rim — Edge; beside; along the side of

ชายฝั่ง

chaai-fang — Coast; shoreline; the edge of the sea

นั่น

nan — That; over there; pointing to something distant

คือ

khue — Is; to be; equating two things

อะไร

a-rai — What; what is it; interrogative word

กัน

kan — Together; each other; reciprocal particle

ช่าง

chang — How; what a; exclamation of degree

น่ารำคาญ

naa-ram-khaan — Annoying; irritating; causing frustration

ไม่งั้น

mai-ngan — Otherwise; if not; or else

ลง

long — To go down; to descend; downward direction

ตรงนั้น

trong-nan — Right there; at that exact spot

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense an emotion or sensation

งุนงง

ngun-ngong — Confused; puzzled; bewildered by something

มาก

maak — Very; a lot; much; many

ตัดสินใจ

tat-sin-jai — To decide; to make up one's mind

เลือก

lueak — To choose; to select from options

ระหว่าง

ra-waang — Between; during; among two or more things

สิ่งหนึ่ง

sing-nueng — One thing; a certain thing or matter

อีก

iik — Another; more; again; additionally

ควร

khuan — Should; ought to; it is appropriate to

ตาม

taam — To follow; according to; in accordance with