The Adventures of Pinocchio — Page 4

Vocabulary

วิ่ง

wing — To run, move quickly on foot

เข้าหา

khao ha — To approach someone, move toward a person

เขา

khao — He, she, they; third person pronoun

และ

lae — And; conjunction joining words or phrases

ไต่

tai — To climb by gripping, scale a surface

ขึ้นไป

khuen pai — To go up, move upward to a higher position

ตาม

tam — To follow, pursue, or go after someone

เครา

khrao — Beard; facial hair on a man's chin

ดำ

dam — Black; dark in color

ยาว

yao — Long; having great length

อย่าง

yang — Like, in the manner of; a way or type

รวดเร็ว

ruat reo — Fast, quick, rapid in movement or action

ดั่ง

dang — Like, as; poetic comparison word

กระรอก

krarok — Squirrel; small bushy-tailed tree rodent

แล้ว

laeo — Already; indicates completed action or then

ก็

ko — Also, then; discourse particle linking clauses

จูบ

chup — To kiss; pressing lips to someone affectionately

ปลาย

plai — Tip, end, or point of something

จมูก

chamuk — Nose; the facial organ for smelling

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ด้วย

duai — Also, with, too; accompaniment particle

ความรัก

khwam rak — Love; the feeling of deep affection

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, informal female

ได้รับ

dai rap — To receive, to get something given

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

อภัยโทษ

aphai thot — Pardon, forgiveness of a wrongdoing or offense

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

ผู้

phu — Person who; relative pronoun for people

น่าสงสาร

na song san — Pitiful, deserving sympathy or compassion

ถาม

tham — To ask, to pose a question

เสียง

siang — Sound, voice, noise

ที่

thi — At, which; relative pronoun or location marker

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely; degree adverb

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

ไม่

mai — Not, no; negation particle

เป็น

pen — To be, to exist as something

เจ้า

chao — You; second person pronoun, old or literary style

ตอบ

top — To answer, to reply to a question

ถอนหายใจ

thon hai jai — To sigh; exhale deeply expressing emotion

พร้อม

phrom — Ready, together with, at the same time

ส่ายหัว

sai hua — To shake one's head, typically meaning no

พูด

phut — To speak, to talk, to say

เพิ่มเติม

phoem toem — Additionally, to add more information

ว่า

wa — That; quotative particle introducing reported speech

ก็ได้

ko dai — That's fine, okay, acceptable, or alright

คืนนี้

khuen ni — Tonight, this evening

คง

khong — Probably, likely, presumably; modal adverb

ต้อง

tong — Must, have to; expressing obligation or necessity

กิน

kin — To eat, consume food or drink

เนื้อแกะ

nuea kae — Lamb meat, mutton

สุก

suk — Cooked, ripe, done; fully prepared by heat

แค่

khae — Only, just, merely; limiting adverb

ครึ่ง

khrueng — Half, one part of two equal parts

เดียว

diao — Only, single, alone; one and no more

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

ระวัง

rawang — To be careful, watch out, beware

ไว้

wai — Keep, retain; particle indicating maintained state

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ครั้งหน้า

khrang na — Next time, the following occasion

พวก

phuak — Group, gang, a collection of people or things

หุ่นเชิด

hun choet — Puppet; figure manipulated by a puppeteer

เมื่อ

muea — When, at the time that; temporal conjunction

ได้ยิน

dai yin — To hear, to perceive sound

ข่าว

khao — News, information, report about events

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase; directional particle upward

เวที

wethi — Stage; platform for performances or presentations

เปิด

poet — To open, turn on, start something

ไฟ

fai — Fire, flame, light, electricity

ทั้งหมด

thang mot — All, entire, everything, the whole amount

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

เต้นรำ

ten ram — To dance; move rhythmically to music

ร้องเพลง

rong phleng — To sing a song

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or collective particle

จน

chon — Until, up to, so that; resulting conjunction

รุ่งเช้า

rung chao — Dawn, early morning, daybreak