The Adventures of Pinocchio — Page 2

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

หัน

han — To turn or face a different direction

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away

ดู

du — To look, watch, or observe something

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives

มืด

muet — Dark, lacking light; darkness

มี

mi — To have; there is/are

เงา

ngao — Shadow or reflection of an object

ดำ

dam — Black; the color black

ขนาด

khanat — Size, dimension, or scale of something

ใหญ่

yai — Big, large, great in size

สอง

song — Two; the number 2

ร่าง

rang — Body, figure, or physical form of a person

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

อยู่

yu — To be located; to stay or reside somewhere

ห่ม

hom — To drape or wrap cloth around oneself

หุ้ม

hum — To cover or encase something completely

จาก

jak — From; starting point of movement or origin

หัว

hua — Head; top part of the body

จรด

jarot — To reach or extend all the way to

เท้า

thao — Foot; the lowest part of the leg

ด้วย

duay — With, also, too; indicating inclusion or means

กระสอบ

krasop — A sack or large bag, typically made of cloth

สี

si — Color; one of the hues of the spectrum

ทั้ง

thang — All, both, entire; inclusive of everything mentioned

กระโจน

krajon — To leap, jump, or pounce suddenly

เข้า

khao — To enter; directional particle indicating inward movement

หา

ha — To search for or look for something

อย่าง

yang — In a manner of; type or kind of something

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, making no sound

ราว

rao — About, approximately; a rail or rod

กับ

kap — With; together with; and (linking nouns)

ว่า

wa — That; to say; quotative particle introducing speech

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

ผี

phi — Ghost, spirit, or supernatural entity

สาง

sang — A type of ghost; also means dawn or daybreak

พวก

phuak — Group, gang, or bunch of people or things

มัน

man — It; informal third person pronoun; also means fat

มา

ma — To come; directional particle indicating movement toward

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completed action

พูด

phut — To speak or talk; to say something

ตัว

tua — Body; classifier for animals and certain objects

เอง

eng — Self; oneself; by oneself or alone

เนื่องจาก

nueang jak — Because of; due to; as a result of

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

รู้

ru — To know; to be aware of something

จะ

ja — Will; future tense marker or intention indicator

ซ่อน

son — To hide or conceal something from others

เหรียญ

rian — Coin; a metal disc used as currency

ทอง

thong — Gold; the precious yellow metal

ไว้

wai — To keep, place, or store something aside

ที่

thi — At, in, which; relative pronoun or place marker

ไหน

nai — Where; which place; interrogative location word

จึง

jueng — Therefore, so; indicating a result or consequence

เอา

ao — To take; to want; to use something

สี่

si — Four; the number 4

อม

om — To hold something in one's mouth

ใต้

tai — Under, below, beneath; the south direction

ลิ้น

lin — Tongue; the muscular organ inside the mouth

พยายาม

phayayam — To try, attempt, or make an effort

วิ่ง

wing — To run; to move quickly on foot

หนี

ni — To flee, escape, or run away from something

แต่

tae — But; however; indicating contrast or exception

แทบ

thaep — Almost, barely, hardly; indicating near impossibility

ยัง

yang — Still, yet; also indicates ongoing state or action

ทัน

than — To catch up with; in time; not too late

ก้าว

kao — Step; a single movement of the foot forward

เดิน

doen — To walk; to move on foot at normal pace

ก็

ko — Also, too; then; connective particle in sentences

รู้สึก

rusuk — To feel; to sense or experience an emotion

แขน

khaen — Arm; the upper limb of the human body

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai

ตน

ton — Oneself; a formal reflexive pronoun in Thai

ถูก

thuk — To be subjected to an action; also cheap or correct

จับ

jap — To grab, catch, or arrest someone or something

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound with the ears

เสียง

siang — Sound, voice, or noise produced by something

ทุ้ม

thum — Deep, low-pitched sound or voice

น่า

na — Prefix indicating something is worthy of a feeling

สะพรึง

saphrueng — Terrifying, spine-chilling, causing great fear

เงิน

ngoen — Money; silver; the metallic element silver

หรือ

rue — Or; question particle at end of yes/no questions

ชีวิต

chiwit — Life; one's existence or living being

เพราะ

phro — Because; since; indicating reason or cause

ปาก

pak — Mouth; the opening used for speaking and eating

ออก

ok — Out; to exit; directional particle indicating outward movement

แม้แต่

mae tae — Not even; emphasizing the smallest or least amount

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

เดียว

diao — Single, one, alone; only one of something

ใช้

chai — To use or utilize something for a purpose

มือ

mue — Hand; the end part of the arm

ร่างกาย

rang kai — Body; the physical structure of a person

แสดง

sadaeng — To show, perform, or demonstrate something

ให้

hai — To give; causative marker; for the benefit of

ดี

di — Good, fine, nice, or of high quality

ที่สุด

thi sut — Most; superlative marker indicating the highest degree

เท่า

thao — Equal to; as much as; the same amount

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ได้

dai — Can, able to; to get or obtain something

เพียง

phiang — Only, merely, just; limited to a small amount

หุ่น

hun — Puppet, doll, or figure; also means physique

เชิด

choet — To operate a puppet; to hold something aloft

ยากจน

yak jon — Poor, impoverished, lacking financial resources

สตางค์

satang — Satang; small Thai monetary unit; money informally

กระเป๋า

krapao — Bag, purse, pocket, or wallet

เถอะ

thoe — Particle urging action; go ahead; just do it

อย่า

ya — Don't; imperative negation telling someone not to act

ชี้

chi — To point at or indicate with a finger

โจร

jon — Thief, robber, or criminal who steals from others

ตะโกน

takohn — To shout, yell, or cry out loudly

น้ำ

nam — Water; liquid; also used in compound words broadly

ขู่

khu — To threaten or intimidate someone menacingly

เข็ญ

khen — To coerce or force someone under duress

อีก

ik — Again, more, another; additional occurrence or amount

ครั้ง

khrang — Time, occurrence; classifier for events or instances

บอก

bok — To tell, inform, or say something to someone

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun used by females or informally

งั้น

ngan — Then, in that case; informal consequential connector

แก

kae — You; informal second person pronoun, sometimes condescending

ตาย

tai — To die; to be dead; death

แน่

nae — Certainly, definitely, surely; expressing strong certainty

นักฆ่า

nak kha — Killer, assassin, or professional murderer

สูง

sung — Tall, high, elevated in height or position

กว่า

kwa — More than; comparative particle indicating greater degree

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

กล่าว

klao — To say, state, or declare formally in speech

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly; to repeat an action or word

หลัง

lang — After; behind; back part of body or object

ฆ่า

kha — To kill or murder a living being

เรา

rao — We, us, I; first person pronoun inclusive or singular

พ่อ

pho — Father, dad; male parent

แตะต้อง

tae tong — To touch or interfere with someone or something

ร้อง

rong — To cry, shout, sing, or make a vocal sound

หวาดกลัว

wat klua — To be terrified, fearful, or in great fright

สุด

sut — Extreme, utmost, end; superlative degree indicator

ขีด

kheet — Limit, boundary; to draw a line or scratch

ขณะ

khana — While, at the moment, during a period of time

กระทบ

krathop — To hit, strike, or impact against something

กัน

kan — Together; each other; mutual action between parties

ดัง

dang — Loud, making a strong sound; also means famous

อ้าย

ai — Rude prefix for males; older brother informally

พาล

phan — Ruffian, troublemaker, bully; one who causes trouble

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant

ไง

ngai — Informal particle seeking confirmation or emphasis; right?

ล่ะ

la — Particle softening questions or emphasizing a point

กล

kon — Trick, deception, stratagem, or cunning scheme

ลวง

luang — To deceive, trick, or mislead someone falsely