The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

หญิงสาว

ying sao — young woman or girl

งาม

ngam — beautiful, attractive, or elegant

ผู้

phu — person; prefix indicating a doer or role

มี

mee — to have or possess something

ผม

phom — hair on the head; also male pronoun 'I'

สี

see — color or shade of something

ฟ้า

fah — sky; sky-blue color

ส่ง

song — to send or deliver something to someone

คน

khon — person, people, or human being

ไป

pai — to go somewhere; directional particle away

ตาม

tam — to follow; according to; along

หุ่นกระบอก

hun kra-bok — puppet, typically a rod or stick puppet

น่า

na — prefix expressing worthiness or likelihood of feeling

สงสาร

song-san — to feel pity or compassion for someone

จัด

jat — to arrange, organize, or prepare something

ให้

hai — to give; causative particle meaning 'to let/make'

เขา

khao — he, she, they; third-person pronoun

นอน

non — to lie down or sleep

บน

bon — on top of; above a surface

เตียง

tiang — bed for sleeping or resting

และ

lae — and; used to connect words or clauses

เรียก

riak — to call, summon, or name something

แพทย์

phaet — doctor or physician; medical professional

สาม

sam — the number three

มา

ma — to come; directional particle toward speaker

บอก

bok — to tell or inform someone of something

เธอ

thoe — you (informal); she or her

ว่า

wa — that; to say; introduces reported speech

นั้น

nan — that; referring to something previously mentioned

ตาย

tai — to die; dead

หรือ

rue — or; used in questions and alternatives

ยัง

yang — still; yet; continuing a state or action

ชีวิต

chee-wit — life; one's existence or living state

อยู่

yu — to be; to stay; to live somewhere

หาก

hak — if; in the event that something occurs

แขวน

khwaen — to hang something up on a support

ที่

thi — at; place; relative pronoun marker

นั่น

nan — that (over there); pointing to something distant

นาน

nan — a long time; for a lengthy duration

กว่า

kwa — more than; comparative particle in Thai

นี้

ni — this; referring to something near the speaker

อีก

ik — more; again; additionally

ความหวัง

khwam wang — hope; expectation for something desired

ทั้งหมด

thang mot — all; everything; the entire amount

ก็

ko — also; then; discourse particle for cohesion

คง

khong — probably; likely; to remain stable

สูญสิ้น

sun sin — to be completely lost or entirely destroyed

แล้ว

laeo — already; then; completed action marker

โชคดี

chok dee — good luck; fortunate outcome

สำหรับ

sam-rap — for; intended for a specific purpose or person

มอง

mong — to look at or gaze upon something

ออก

ok — out; to exit; directional particle outward

ทาง

thang — way, path, direction, or route

หน้าต่าง

na-tang — window of a building or room

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle

ครั้ง

khrang — time; occasion; instance of an event

เต็ม

tem — full; completely filled or occupied

ด้วย

duay — with; also; by means of something

ความ

khwam — abstract noun prefix expressing a state or quality

เมื่อ

muea — when; at the time that something happened

เห็น

hen — to see or notice something visually

เจ้า

jao — you (archaic/formal); owner; lord or master

ตัว

tua — body; self; classifier for animals and objects

น้อย

noi — little; small amount; few

ถูก

thuk — to be hit by; cheap; correct; passive marker

ลม

lom — wind; breeze; air movement

พัด

phat — to blow (of wind); a fan

ซัด

sat — to hurl, fling, or lash against something

อย่าง

yang — manner; type; kind; in a certain way

ไร้

rai — without; lacking; devoid of something

พึ่ง

phueng — to rely on or depend upon someone

จึง

jueng — therefore; so; consequently; then

ตบ

top — to clap or slap with the hand

มือ

mue — hand; the part of the arm below the wrist

ดัง

dang — loud; famous; as; like

ได้ยิน

dai yin — to hear a sound or voice

สัญญาณ

san-yan — signal; sign used to communicate information

เสียง

siang — sound, voice, or noise

กระพือ

kra-phue — to flap wings rapidly; to flutter

ปีก

peek — wing of a bird or aircraft

กึกก้อง

kuek-kong — resounding; loud echoing sound

การ

kan — nominalizing prefix indicating an action or process

บิน

bin — to fly through the air

รวดเร็ว

ruat-reo — fast, swift, or rapid in movement

ขึ้น

khuen — up; to rise; directional particle upward

เหยี่ยว

yiao — hawk or falcon; a bird of prey

ขนาด

kha-nat — size or dimension of something

ใหญ่

yai — big, large, or great in size

หนึ่ง

nueng — one; the number one

จับ

jap — to grab, catch, or hold something

ขอบ

khob — edge, rim, or border of something

ท่าน

than — you (formal/respectful); honorable person

คำสั่ง

kham sang — order, command, or instruction given to someone

ใด

dai — which; any; whichever (interrogative/relative)

ข้าพเจ้า

kha-pha-jao — I, me (very formal or literary first person)

นางฟ้า

nang fa — fairy; angel; a beautiful supernatural female

งดงาม

ngot-ngam — exquisitely beautiful or splendid in appearance

ถาม

tham — to ask a question

พร้อม

phrom — ready; prepared; along with something

ก้ม

kom — to bow or lower one's head downward

จะงอยปาก

ja-ngoi pak — beak or bill of a bird

เคารพ

khao-rop — to respect or show reverence toward someone

สูง

sung — tall or high in height

เพราะ

phro — because; due to the reason that

ควร

khuan — should; ought to; advisable to do

ทราบ

sap — to know (formal); to be aware of something

ไว้

wai — to keep; to place; for future reference

อัน

an — classifier for small items; that; which

จริง

jing — true, real, or genuine

ไม่ใช่

mai chai — not; is not; used to negate identity

ใคร

khrai — who; whoever; anyone

อื่น

uen — other; another; else

แต่

tae — but; however; only; from

เป็น

pen — to be; to become; capable of doing

ใจดี

jai dee — kind-hearted; good-natured; generous in spirit

อาศัย

a-sai — to live in or depend on something

บริเวณ

bo-ri-wen — area, zone, or surrounding region

ใกล้

glai — near, close to, or nearby

ป่า

pa — forest, jungle, or wilderness area

พัน

phan — one thousand; to wrap or wind around

ปี

pee — year; a unit of time equal to twelve months

กิ่ง

king — branch of a tree or plant

ต้น

ton — tree; original; beginning; classifier for trees

ยักษ์

yak — giant; a large mythical creature or monster

ไหม

mai — question particle; silk; or is it so?

ดี

dee — good; well; fine in quality

มาก

mak — many; much; a lot; very

จง

jong — imperative particle meaning 'let' or 'shall'

หา

ha — to search for or look for something

ทันที

than-thee — immediately; right away; at once

ใช้

chai — to use or make use of something

แข็งแกร่ง

khaeng-kraeng — strong, tough, or physically powerful

หัก

hak — to break or snap something apart

เชือก

chueak — rope, cord, or string

มัด

mat — to tie or bind with rope or string

พา

pha — to take or lead someone somewhere

ลง

long — down; to descend; directional particle downward

วาง

wang — to place or put something down somewhere

หญ้า

ya — grass; ground-covering green plants

นุ่มนวล

num-nuan — soft, gentle, and smooth in texture or manner

โคน

khon — base or foot of a tree or plant

จาก

jak — from; to leave; departing a place

หลังจาก

lang jak — after; following a certain event or time

สอง

song — two; the number two

นาที

na-thee — minute; a unit of sixty seconds

กลับ

klap — to return; to go back somewhere

กล่าว

klao — to say or state something formally

ได้

dai — can; able to; to get or obtain something

ทำ

tham — to do or make something

สั่ง

sang — to order or instruct someone to do something

พบ

phop — to meet or find someone or something

ใน

nai — in; inside; within a place or time

สภาพ

sa-phap — condition, state, or situation of something