The Adventures of Pinocchio — Page 2

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ดี

dii — Good; positive quality or favorable condition

สำหรับ

sam-ràp — For; intended for a specific person or purpose

เธอ

thoe — You or she; informal second or third person pronoun

จับ

jàp — To grab, hold, or catch something

แก้ว

kâew — Glass; a drinking cup or the material glass

ด้วย

dûay — Also, with, or by means of something

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm

ทั้ง

tháng — Both; all of a specified group or set

สอง

sǒng — Two; the number 2

ข้าง

khâang — Side; beside or a lateral direction

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

สอด

sòt — To insert or slip something into a narrow space

จมูก

ja-mùuk — Nose; the facial organ used for smelling

เข้าไป

khâo pai — To go into or enter a place

ใน

nai — In, inside, or within a place

เขา

khǎo — He, she, or they; third-person pronoun

ยก

yók — To lift or raise something upward

ขึ้นมา

khûen maa — To come up or rise toward the speaker

ที่

thîi — At, which, or a place; versatile particle

ปาก

pàak — Mouth; the oral opening used for eating and speaking

อีก

ìik — Again, more, or another additional time

ครั้ง

khráng — Time; a counter for occurrences or instances

ขม

khǒm — Bitter; having a sharp unpleasant taste

เกินไป

koen pai — Too much; exceeding an acceptable or normal degree

มาก

mâak — Very, much, or a large amount

เลย

loei — At all, so, or emphasizing a statement

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun used by females or informally

ดื่ม

dùem — To drink a liquid beverage

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot or was unable to do something

รู้ได้

rúu dâai — Can know or is able to tell something

อย่างไร

yàang rai — How; in what way or manner

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing or incomplete state

ลิ้มรส

lím rót — To taste; experience the flavor of food or drink

นึก

núek — To think, recall, or imagine something mentally

ออก

òok — Out; to exit or emerge from somewhere

เอง

eeng — Oneself; by oneself or on one's own

ได้กลิ่น

dâai glìn — To smell; perceive an odor through the nose

อยากได้

yàak dâai — To want to have or obtain something

น้ำตาล

nám taan — Sugar; sweet crystalline substance used in food

ก้อน

gôn — Lump or piece; a chunk of solid material

แล้ว

láew — Already, then; indicating completion of an action

นางฟ้า

naang fáa — Fairy; a magical female supernatural being

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or concept

อดทน

òt ton — To be patient or endure hardship without complaint

อัน

an — A classifier for small objects; one item

เต็มเปี่ยม

tem pîam — Full, brimming; completely filled to capacity

ดั่ง

dàng — Like, as; similar to something else

แม่

mâe — Mother; a female parent

ได้

dâai — Can, could, or to obtain something

หยิบ

yìp — To pick up a small object with fingers

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ให้

hâi — To give; for the benefit of someone

เพิ่ม

phôem — To add or increase an amount

ส่ง

sòng — To send or deliver something to someone

คืน

khuuen — To return something; also means night

แบบ

bàep — Style, type, or manner of doing something

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

หุ่นกระบอก

hùn kra-bòk — Puppet; a jointed figure manipulated by strings

พูด

phûut — To speak or say something verbally

พร้อม

phróm — Ready; prepared or together with something

กับ

gàp — With; together alongside someone or something

ทำ

tham — To do or make something

หน้าตา

nâa taa — Facial expression or appearance of the face

บูดบึ้ง

bùut bûeng — Sulky, scowling; showing a displeased facial expression

ขึ้น

khûen — Up; to rise or increase in degree

ทำไม

tham-mai — Why; asking for a reason or cause

ล่ะ

lâ — Particle adding emphasis or mild questioning tone

เพราะ

phró — Because; giving a reason for something

หมอน

mǒn — Pillow; a cushion used to rest the head

ขนนก

khǒn nók — Feather; the soft plume from a bird

อยู่

yùu — To be located; to stay or live somewhere

บน

bon — On, above; positioned on top of something

เท้า

tháo — Foot; the lower extremity used for walking

ทำให้

tham hâi — To cause or make something happen

รำคาญ

ram-khaan — Annoyed; feeling irritated or bothered by something

เอา

ao — To take; get or bring something

ออกไป

òok pai — To go out or remove something away

ไม่มี

mâi mii — There is none; to not have something

ประโยชน์

pra-yòot — Benefit or use; practical value of something

ตอนนี้

ton níi — Right now; at the present moment

ก็

gô — Also, then; a connecting particle in sentences

อยู่ดี

yùu dii — Anyway; fine regardless of the situation

มี

mii — To have; there is or there are

อะไร

a-rai — What; asking about an unknown thing

ไม่ชอบ

mâi chôop — To dislike; not fond of something

ประตู

pra-tuu — Door; an entrance or exit panel

เป็น

pen — To be; linking subject to a description

เปิด

pòet — To open; making something accessible

ครึ่ง

khrûeng — Half; one of two equal parts

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

ปิด

pìt — To close or shut something

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

ร้อง

róng — To cry out, sing, or shout loudly

ออกมา

òok maa — To come out; emerge from inside somewhere

ร้องไห้

róng hâi — To cry; to weep with tears

น้ำ

nám — Water; a clear liquid essential for life

แย่ๆ

yâe yâe — Bad, poor quality; unpleasant or unsatisfactory

นี้

níi — This; referring to something nearby or just mentioned

ลูก

lûuk — Child or offspring; also a term of endearment

เอ๋ย

ǒei — Dear; affectionate address particle in Thai

เสียใจ

sǐa jai — To feel sad or sorry about something

แคร์

khaae — To care; to show concern for someone

ป่วย

pùay — Sick; to be ill or unwell physically

หนัก

nàk — Heavy or serious; severe in degree

กี่

gìi — How many; asking about a quantity

ชั่วโมง

chûa moong — Hour; a unit of sixty minutes

ไข้

khâi — Fever; abnormally high body temperature during illness

พา

phaa — To take or lead someone somewhere

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

สู่

sùu — To, toward; moving in the direction of

โลก

lôok — World; the earth or a realm of existence

อื่น

ùen — Other, another; a different or additional thing

กลัว

glua — To fear; feeling afraid of something

ความตาย

khwaam taai — Death; the state of no longer being alive

หรือ

rǔe — Or; presenting an alternative option or question

แม้แต่

máe tàe — Even; used to emphasize an extreme case

น้อย

nóoi — Little, few; a small amount or degree

ยอม

yom — To yield, accept, or agree to something

ตาย

taai — To die; to cease living

ดีกว่า

dii gwàa — Better than; preferable compared to something else

ยา

yaa — Medicine; a substance used to treat illness

นั่น

nân — That; pointing to something farther away