The Adventures of Pinocchio — Page 2

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me (first person pronoun, informal)

รอ

ro — To wait for someone or something

ไม่

mai — No, not; negation particle

ไหว

wai — Able to, capable of doing something

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

จูบ

jup — To kiss someone

ชาย

chai — Male, man, boy

ชรา

cha-ra — Old age, elderly; aged person

รัก

rak — To love; love, affection

คน

khon — Person, people, human being

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun (far)

ผู้

phu — Person who, one who; noun prefix for people

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative clause connector

ได้

dai — Can, able to; past tense marker; to get

ทน

thon — To endure, tolerate, bear pain

ทุกข์

thuk — Suffering, sorrow, misery

ทรมาน

tho-ra-man — To torment; suffering, agony, torture

มาก

mak — Much, many, a lot, very

มาย

mai — Many, various; used in compound มากมาย

เพื่อ

phuea — For, in order to, for the purpose of

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, of course

ไป

pai — To go; away, onward (directional particle)

เลย

loei — At all, ever; so, therefore; right away

แต่

tae — But, however, only, just

ระวัง

ra-wang — To be careful, cautious, watch out

อย่า

ya — Don't; imperative negation particle

หลง

long — To get lost; to be infatuated, deceived

ทาง

thang — Way, path, road, direction

เดิน

doen — To walk, to go on foot

ตาม

tam — To follow; according to, along

ใน

nai — In, inside, within

ป่า

pa — Forest, jungle, wilderness

แล้ว

laeo — Already, then, after that; done

เจ้า

jao — You (informal/literary); master, owner

พบ

phop — To meet, encounter, find someone

เขา

khao — He, she, they; him, her, them

อย่าง

yang — Type, kind, manner, way, like

ออก

ok — To go out, exit; outward directional particle

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ทันที

than-thi — Immediately, right away, at once

ว่า

wa — That (complementizer); to say; as

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and clothes

เอง

eng — Self, oneself; by oneself, on one's own

อยู่

yu — To be, to stay, to live; continuous aspect marker

ก็

ko — Also, then, well; connective/filler particle

วิ่ง

wing — To run, to sprint

เหมือน

muean — Like, similar to, the same as

กระต่าย

kra-tai — Rabbit, hare

เมื่อ

muea — When, at the time of (past reference)

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, to

ต้น

ton — Tree, plant; beginning, origin; classifier for trees

ยักษ์

yak — Giant, ogre, monster from Thai mythology

หยุด

yut — To stop, halt, cease

เพราะ

phro — Because, since, due to

คิด

khit — To think, consider, calculate

ได้ยิน

dai-yin — To hear, to perceive sound

เสียง

siang — Sound, voice, noise

กรอบแกรบ

krop-kraep — Crackling, crunching sound (onomatopoeia)

พุ่ม

phum — Bush, shrub, clump of plants

ไม้

mai — Wood, tree, plant; tone marker

ถูก

thuk — To be hit; correct; cheap; passive marker

นั่น

nan — That (demonstrative, pointing to something distant)

มี

mi — To have, there is, there are

จิ้งจอก

jing-jok — Fox

แมว

maeo — Cat

สอง

song — Two; the number 2

เพื่อน

phuean — Friend, companion

ร่วม

ruam — Together, joint, shared, mutual

เคย

khoei — Used to, ever; past habitual aspect marker

รับประทาน

rap-pra-than — To eat (polite/formal form)

อาหาร

a-han — Food, meal, cuisine

ด้วย

duai — Also, too, with, by means of

กัน

kan — Together, each other, mutually (reciprocal marker)

โรงแรม

rong-raem — Hotel, inn, accommodation establishment

กุ้งมังกร

kung-mang-kon — Lobster

แดง

daeng — Red (color)

นี่

ni — This, here; demonstrative pronoun (near speaker)

คือ

khue — Is, are, means, that is to say

ของ

khong — Of, belonging to; things, possessions

เรา

rao — We, us, our; I (informal)

ร้อง

rong — To cry, shout, sing, call out

พร้อม

phrom — Ready, prepared; together with

กับ

kap — With, and, together with

กอด

kot — To hug, embrace someone

มา

ma — To come; toward speaker (directional particle)

พูด

phut — To speak, talk, say

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, to repeat

มัน

man — It, he, she (informal/rude); it (things/animals)

เป็น

pen — To be, to become; can, able to

เรื่อง

rueang — Story, matter, issue, topic, affair

หุ่น

hun — Puppet, doll, figure, dummy

กระบอก

kra-bok — Cylinder, tube; puppet (in หุ่นกระบอก)

กล่าว

klao — To say, state, mention (formal)

ให้

hai — To give; for, so that; causative marker

เล่า

lao — To tell, narrate, recount a story

ฟัง

fang — To listen, to hear attentively

คืน

khuen — Night; to return, give back

ก่อน

kon — Before, first, prior to

พวก

phuak — Group, gang, bunch; they (informal)

ทิ้ง

thing — To throw away, abandon, discard

ไว้

wai — To keep, store; aspect marker for maintained state

เดียว

diao — Single, alone, only one; just a moment

นัก

nak — Very, much; expert, specialist (prefix)

ฆ่า

kha — To kill, murder, slay

บน

bon — On, above, on top of, upper

ถนน

tha-non — Road, street, avenue

น่า

na — Should, worthy of; makes adjectives expressing feeling

สงสาร

song-san — To pity, feel sorry for someone

ต้องการ

tong-kan — To want, need, require something

เหรียญ

rian — Coin, medal

ทอง

thong — Gold; golden color

ชั่ว

chua — Evil, wicked, bad (morally)

ชนิด

cha-nit — Type, kind, sort, category

เลวร้าย

leo-rai — Terrible, awful, very bad, wicked

ที่สุด

thi-sut — Most, -est; superlative marker

เสริม

soem — To add, supplement, enhance

เริ่ม

roem — To begin, start, commence

ต่อ

to — To continue, connect; per, against, next

ไล่

lai — To chase, pursue, drive away

จน

jon — Until, so that; poor, destitute

กระทั่ง

kra-thang — Until, even, as far as

ทัน

than — To catch up with, in time, on time

แขวน

khwaen — To hang, suspend something from above

คอ

kho — Neck, throat

กิ่ง

king — Branch, twig of a tree

ชี้

chi — To point at, indicate, show direction

ใกล้ๆ

klai-klai — Nearby, close by, in the vicinity

กว่า

kwa — Than, more than, over (comparative marker)

อีก

ik — More, again, another, additionally

หรือ

rue — Or; question particle (yes/no questions)

โลก

lok — World, earth, universe

ช่าง

chang — How (exclamatory); skilled worker, mechanic

กลัว

klua — To be afraid, scared, fear something

เหลือ

luea — To remain, be left over, surplus

เกิน

koen — To exceed, too much, over the limit

สำหรับ

sam-rap — For, intended for, meant for

การ

kan — Activity, action; nominalizer prefix for verbs

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, living