The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

ถูก

thuuk — To be correct; or to be subjected to an action

ปล้น

plon — To rob or steal by force

เหรียญทอง

rian thong — Gold coin or gold medal

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

และ

lae — And; connecting words or clauses

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ลงโทษ

long thot — To punish; to impose a penalty

จึง

chueng — Therefore; so; consequently

ตัดสิน

tat sin — To judge or decide a verdict

จำคุก

cham khuk — To imprison; to sentence to jail

สี่

si — The number four

เดือน

duean — Month; also means the moon

หาก

haak — If; in the event that

หุ่นเชิด

hun choet — Puppet; a figure manipulated by strings or hands

บอก

bok — To tell or inform someone

ให้

hai — To give; causative particle indicating doing for someone

รอ

ro — To wait for someone or something

หนึ่ง

nueng — The number one

วัน

wan — Day; a 24-hour period

แทนที่

thaen thi — Instead of; replacing something else

จะ

cha — Will; future tense marker

ยี่สิบ

yi sip — The number twenty

นาที

naathi — Minute; a unit of time

เวลา

we-laa — Time; a period or moment

ก็

ko — Also; then; discourse particle for continuation

คง

khong — Probably; likely; presumably

ไม่

mai — Not; negation particle

อาจ

aat — Might; may; possibly

ดู

duu — To look at or watch something

ยาวนาน

yaao naan — Long-lasting; prolonged period of time

กว่า

kwaa — More than; comparative particle

นี้

nii — This; near demonstrative pronoun

สำหรับ

samrap — For; intended for a specific purpose or person

ได้

dai — Can; to be able to; past tense marker

อีก

iik — Again; more; another

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker

เดิน

doen — To walk; to go on foot

วน

won — To circle or go around repeatedly

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

อย่าง

yaang — In a manner of; type; kind

กระวนกระวาย

krawan krawaai — Restless; anxious; fidgety and unsettled

ใน

nai — In; inside; within

ที่สุด

thi sut — The most; superlative degree marker

หัน

han — To turn; to face a direction

จมูก

chamuk — Nose; the facial organ for smelling

ทาง

thaang — Way; path; direction; route

ทุ่ง

thung — Open field; meadow; plain

แห่ง

haeng — Of; classifier for places and locations

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

มหัศจรรย์

mahat-chan — Wonderful; miraculous; amazing and extraordinary

ขณะ

kha-na — While; at the moment; during

ที่

thi — That; which; at; relative pronoun or place marker

ด้วย

duay — Also; with; too; as well

ก้าวเท้า

kaao thao — To step; to take a footstep forward

รีบเร่ง

riip reng — To hurry; to rush with urgency

หัวใจ

hua jai — Heart; the organ or seat of emotions

เต้น

ten — To beat; to dance; to throb

ตื่นเต้น

tuen ten — Excited; thrilled; feeling strong anticipation

ราวกับ

raao kap — As if; just like; similar to

ว่า

waa — That; to say; complementizer conjunction

มัน

man — It; informal third-person pronoun

นาฬิกา

naa-li-kaa — Clock; watch; timepiece

แขวนผนัง

khwaen pha-nang — Wall-hanging; hung on the wall

สมอง

sa-mong — Brain; the organ of thinking

วุ่นวาย

wun waai — Chaotic; busy; confused and disorderly

คิด

khit — To think; to consider; to plan

อยู่

yuu — To be; to stay; progressive aspect marker

ตลอดเวลา

ta-lot we-laa — All the time; constantly; always

อย่างไร

yaang rai — How; in what way or manner

พัน

phan — One thousand; to wrap or bind

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun informal

พบ

phop — To meet; to find; to encounter

สอง

song — The number two

หรือ

rue — Or; question particle at sentence end

ถ้า

thaa — If; conditional conjunction

ห้า

haa — The number five

แสน

saen — One hundred thousand; extremely

สร้าง

saang — To build; to create; to construct

วัง

wang — Palace; royal residence

สวยงาม

suay ngaam — Beautiful; lovely; aesthetically pleasing

ตัวเอง

tua eng — Oneself; by oneself; reflexive pronoun

พร้อม

phrom — Ready; complete; along with

โรงม้า

rong maa — Stable; building where horses are kept

เต็ม

tem — Full; completely filled

ม้าไม้

maa mai — Wooden horse; toy rocking horse

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

เล่น

len — To play; to engage in recreation

ห้องใต้ดิน

hong tai din — Basement; underground room or cellar

เต็มล้น

tem lon — Overflowing; completely full to excess

น้ำมะนาว

naam ma-naao — Lemonade; lime juice drink

โซดา

soo-daa — Soda water; carbonated beverage

ไอศกรีม

ai-sa-kriim — Ice cream; frozen sweet dessert

ห้องสมุด

hong sa-mut — Library; room or building housing books

ลูกกวาด

luuk kwaat — Candy; sweet confectionery treat

ผลไม้

phon la-mai — Fruit; edible sweet plant produce

เค้ก

kheek — Cake; baked sweet dessert

คุกกี้

khuk-kii — Cookie; small flat baked sweet biscuit

สนุกสนาน

sa-nuk sa-naan — Fun; enjoyable; entertaining and pleasurable

กับ

kap — With; and; together with

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination; creative mental visualization

เช่นนี้

chen nii — Like this; in this manner

มาถึง

maa thueng — To arrive at; to reach a destination

ทุ่งนา

thung naa — Rice field; agricultural open plain

ที่นั่น

thi nan — There; at that place

หยุด

yut — To stop; to halt; to cease

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

โดย

doi — By; through; by means of

บังเอิญ

bang-oen — By chance; accidentally; coincidentally

มี

mii — To have; there is; to exist

เถาวัลย์

thao-wan — Vine; climbing or creeping plant

ปรากฏ

pra-kot — To appear; to emerge; to become visible

เห็น

hen — To see; to perceive visually

แต่

tae — But; however; yet

อะไร

a-rai — What; anything; something

เลย

loei — At all; so; then; past particle

ก้าว

kaao — Step; stride; to step forward

ข้างหน้า

khaang naa — In front; ahead; forward direction

สาม

saam — The number three

ยัง

yang — Still; yet; also; still ongoing

เข้า

khao — To enter; to go into

สถานที่

sa-thaan thi — Place; location; venue or site

ขุด

khut — To dig; to excavate the ground

หลุม

lum — Hole; pit; hollow in the ground

ฝัง

fang — To bury; to embed in the ground

ไว้

wai — To keep; to place; for later use

อีกครั้ง

iik khrang — Once more; again; one more time

เริ่ม

roem — To begin; to start an action

ครุ่นคิด

khrun khit — To ponder deeply; to contemplate seriously

หนัก

nak — Heavy; serious; intense; weighty

ลืม

luem — To forget; to fail to remember

มารยาท

maan-ra-yaat — Manners; etiquette; polite behavior

ดี

dii — Good; nice; well; positive quality

ตนเอง

ton eng — Oneself; reflexive formal pronoun

สิ้น

sin — To end; to run out; finished

ดึง

dueng — To pull; to tug; to drag

มือ

mue — Hand; the human hand

ออก

ok — Out; to exit; to take out

จาก

jaak — From; away from; originating from

กระเป๋า

kra-pao — Bag; pocket; purse or satchel

เกา

kao — To scratch; to scrape an itch

หัว

hua — Head; top part of the body

ทั่วถึง

thua thueng — Thoroughly; reaching every part completely