The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

ถูก

thuuk — To be correct; or to be subjected to an action

ชาวนา

chaao-naa — Farmer who cultivates rice fields

จับ

jap — To catch, grab, or arrest someone or something

ได้

daai — To get, obtain, or be able to do something

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ใช้

chai — To use or employ something for a purpose

เป็น

pen — To be; indicates identity or state of being

สุนัข

su-nak — Dog; a domesticated canine animal

เฝ้า

fao — To guard, watch over, or keep vigil

เล้า

lao — A coop or enclosure for keeping poultry

ไก่

kai — Chicken; a common domesticated bird

อย่าง

yaang — Type, kind, or in the manner of something

ที่

thii — At, which, that; a place or relative pronoun

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

พอ

phoo — Enough, sufficient, or just as something happens

จะ

ja — Will; future tense marker or intention indicator

นึก

nuek — To think, recall, or imagine something mentally

ออก

ook — To come out, exit, or emit something

เริ่ม

roem — To start or begin an action or process

กรีดร้อง

kriit-roong — To scream or shriek loudly in distress

ร้องไห้

roong-hai — To cry, weep, or shed tears

วิงวอน

wing-woon — To plead, beg, or implore earnestly

แต่

tae — But; a conjunction indicating contrast or exception

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

ไม่

mai — Not; the primary negation word in Thai

ผล

phon — Result, outcome, or fruit of something

เพราะ

phro — Because; giving a reason or cause

มี

mii — To have or there is/are something

บ้าน

baan — House or home; a place of residence

ให้

hai — To give; or causative marker meaning to let or make

เห็น

hen — To see or perceive visually

เลย

loei — At all, so, therefore; emphasizes a result or negation

สัก

sak — Even a little; used for emphasis with small quantities

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

ผ่าน

phaan — To pass by or through a place or time

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

บน

bon — On top of, above a surface or place

ถนน

tha-non — Road or street for vehicle and foot traffic

กลางคืน

klaang-khuuen — Night; the hours of darkness after sunset

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until a point

ส่วน

suan — Part, portion, or section of a whole

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ความ

khwaam — Nominalizer prefix creating abstract nouns from adjectives

เจ็บปวด

jep-puuat — Pain, ache; feeling of physical or emotional hurt

รุนแรง

run-raeng — Severe, intense, or violent in degree

ขา

khaa — Leg; the limb used for walking

กลัว

kluua — To be afraid or fearful of something

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone or something

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; reflexive pronoun referring back to subject

อยู่

yuu — To be located, to live, or to stay somewhere

เดียว

diiao — Alone, single, only one; solitary

ใน

nai — In, inside, within a place or container

มืด

muet — Dark; absence of light

ของ

khoong — Of, belonging to; possessive particle

ทุ่งนา

thoong-naa — Rice field or open agricultural plain

หุ่นกระบอก

hun-kra-book — Puppet; a figure manipulated by strings or hands

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present progressive tense marker

ลม

lom — Wind; moving air or breeze

เมื่อ

muea — When; indicating a point or period in time

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

หิ่งห้อย

hing-hoi — Firefly; a small bioluminescent flying insect

ตัว

tua — Body; classifier for animals and some objects

เล็กๆ

lek-lek — Very small, tiny; reduplication for diminutive emphasis

กะพริบ

ka-phip — To blink, flicker, or flash intermittently

แสง

saeng — Light; visible illumination from a source

เรียก

riak — To call, summon, or name someone or something

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

พูด

phuut — To speak or say words aloud

ว่า

waa — That; quotative or complementizer particle

น้อย

noi — Little, few, small in amount or degree

รัก

rak — To love; deep affection for someone

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used by females or informally

ไหม

mai — Question particle used at end of yes/no questions

สงสาร

song-saan — To feel pity or compassion for someone

เด็ก

dek — Child, kid; a young person

จริงๆ

jing-jing — Really, truly; emphasizing sincerity or truth

ตอบ

top — To answer, reply, or respond to a question

หยุด

yut — To stop, halt, or cease an action

มอง

moong — To look at or gaze upon something

ด้วย

duai — Also, too, with; indicates accompaniment or addition

เธอ

thoe — You or she; second or third person pronoun, often female

ติด

tit — To be stuck, attached, or trapped somewhere

กับดัก

kap-dak — Trap or snare used to catch animals

นี้

nii — This; demonstrative pronoun for nearby objects

อย่างไร

yaang-rai — How, in what way; asking about manner or method

เดิน

doen — To walk on foot from place to place

เข้า

khao — To enter, go into, or move inward

ทุ่ง

thoong — Open field, plain, or meadow area

เปลี่ยว

pliao — Lonely, desolate, or deserted; eerily quiet

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of doing something

เก็บ

kep — To collect, pick up, or harvest something

องุ่น

a-ngun — Grape; a small fruit growing in clusters

สอง

soong — Two; the number 2

สาม

saam — Three; the number 3

ลูก

luuk — Child, offspring; also classifier for round objects

พวก

phuak — Group, bunch, or plural pronoun marker

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects

หรือ

rue — Or; presents an alternative option or choice

ใช่

chai — Yes, that's right; affirmative confirmation response

ใคร

khrai — Who; interrogative pronoun asking about a person

สอน

soon — To teach or instruct someone a skill or subject

หยิบ

yip — To pick up or take something with fingers

หิว

hiw — Hungry; feeling the need or desire to eat

เหตุผล

het-phon — Reason or rationale explaining why something happened

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter; general classifier

อื่น

uuen — Other, another, else; different from what was mentioned

จริง

jing — True, real, genuine; not false or pretend

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion or sequence

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

อีก

iik — Again, more, another; indicates repetition or addition

ขณะ

kha-na — While, moment; a point or period in time

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions creating abstract nouns

สนทนา

son-tha-naa — To converse or have a conversation with someone

ขัด

khat — To interrupt, obstruct, or scrub against something

จังหวะ

jang-wa — Rhythm, beat, or opportune moment in time

เสียง

siang — Sound, voice, or noise made by something

เท้า

thao — Foot; the lower extremity used for walking

ใกล้

klai — Near, close to, not far away in distance

เจ้าของ

jao-khoong — Owner or proprietor of something

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun linking clauses

ย่อง

yoong — To tiptoe or sneak quietly and stealthily

ดู

duu — To look at, watch, or observe something

โดย

doi — By, via; indicates means, agent, or method

บังเอิญ

bang-ooen — By chance, accidentally, coincidentally happening

พังพอน

phang-phoon — Mongoose; a small agile carnivorous mammal

คอย

khoi — To wait for or keep watch for something

กิน

kin — To eat or consume food or drink