The Adventures of Pinocchio — Page 3

Vocabulary

ฉัน

chan — First person pronoun, used by females or informally

กำลัง

gam-lang — Currently doing something; indicates present continuous action

ร้องไห้

róng-hâi — To cry, to weep tears

ร้อง

róng — To cry out, sing, or call aloud

ขึ้น

khûen — To go up, rise, or increase in direction

พร้อม

phróm — Ready, prepared, or together with

กับ

gàp — With, and, together with another

เงย

ngoei — To tilt or lift the face upward

หน้า

nâa — Face, front, or next page

หา

hǎa — To look for, search, or seek something

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun referring to something

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

เอา

ao — To take, want, or get something

แขน

khǎen — Arm, the limb of a human body

เสื้อ

sûea — Shirt, blouse, or upper garment worn on body

เช็ด

chét — To wipe, dry, or clean a surface

ตา

taa — Eye; also means maternal grandfather

บอก

bòk — To tell, say, or inform someone

หน่อย

nòi — A little bit; softens requests politely

นก

nók — Bird, any species of feathered animal

พิราบ

phí-râap — Dove or pigeon, a common gentle bird

ถาม

thǎam — To ask a question of someone

บัง

bang — To block, shade, or happen to coincidentally

เอิญ

ooen — By chance, coincidentally, accidentally happening

ว่า

wâa — That; used to introduce a quoted clause

คุณ

khun — You; polite second person pronoun in Thai

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with a person

หุ่น

hùn — Puppet, doll, or figure; also body shape

กระบอก

grà-bòk — Cylinder, tube; wooden puppet when paired with หุ่น

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and characters

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

ชื่อ

chûe — Name; what someone or something is called

ไหม

mǎi — Question particle used at end of yes/no questions

พูด

phûut — To speak, talk, or say something verbally

หรือ

rǔue — Or; used in questions and alternatives

ตอบ

tòp — To answer or respond to a question

กระโดด

grà-dòot — To jump or leap from a surface

ลุก

lúk — To rise up, stand up from sitting

ยืน

yuuen — To stand upright on one's feet

นั่น

nân — That over there; demonstrative pointing to something

คือ

khue — Is, means, that is; defining or identifying something

เอง

eeng — Self, oneself; emphasizes the subject personally

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or adding friendliness

เมื่อ

mûea — When; refers to a time in the past

ได้ยิน

dâai-yin — To hear a sound or spoken words

คำตอบ

kham-tòp — Answer, reply, or response to a question

ก็

gôr — Then, also; connective particle showing consequence

บิน

bin — To fly through the air

ลง

long — To go down, descend, or land

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ยัง

yang — Still, yet; also used to indicate ongoing state

พื้น

phúen — Floor, ground, or surface level area

ดิน

din — Earth, soil, or ground material

อย่าง

yàang — Kind, type, manner, or like something

รวดเร็ว

rûat-reo — Fast, quick, rapid in speed or action

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

มี

mii — To have, possess, or there is/are

ขนาด

khà-nàat — Size, dimension, or scale of something

ใหญ่

yài — Big, large, great in size

กว่า

gwàa — More than, bigger than; comparative word

ไก่งวง

gài-nguang — Turkey, the large domesticated bird

มาก

mâak — Very, much, many, a lot

ทีเดียว

thii-diao — Indeed, quite so, absolutely; emphasizes statement strongly

งั้น

ngán — Then, in that case; informal connector

ด้วย

dûay — Also, too, with; adds inclusion to statement

ใช่

châi — Yes, correct, that is right

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

พ่อ

phôr — Father, dad

ของ

khǒng — Of, belonging to; possessive particle

ผู้

phûu — Person, one who does; nominative prefix

น่า

nâa — Worth, deserving, should; precedes adjective for feeling

สงสาร

sǒng-sǎan — To feel pity or compassion for someone

ที่

thîi — At, which, that; place or relative clause marker

รัก

rák — To love; affection toward someone or something

บาง

baang — Some, certain; also means thin or thin layer

ที

thii — Time, instance, occasion of doing something

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, or until a point

บ้าง

bâang — Some, somewhat; used for vague quantity or variety

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

พา

phaa — To take or bring someone somewhere

ไป

pai — To go; movement away from speaker

ได้

dâai — Can, able to, or successfully accomplished something

ชีวิต

chii-wít — Life, existence, living being

อยู่

yùu — To be, stay, live, or remain somewhere

ได้โปรด

dâai-pròot — Please; polite request word

จาก

jàak — From, since, away from a place or time

สาม

sǎam — Three; the number three

วัน

wan — Day; a period of twenty-four hours

แล้ว

láew — Already, then, done; past completion marker

ตอน

toon — When, at the time of; period or episode

ชาย

chaai — Male, man; also means edge or shore

ฝั่ง

fàng — Bank, shore, or side of a body of water

ทะเล

thá-lee — Sea, ocean, large body of salt water

กว้าง

gwâang — Wide, broad, spacious in extent

แห่ง

hàeng — Place, location; classifier for places and locations

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

อะไร

à-rai — What; interrogative word asking about things

ต่อ

tòr — To continue, connect, or per unit of measurement

เรือ

ruea — Boat, ship, or watercraft

เล็กๆ

lék-lék — Small, tiny; reduplication emphasizes smallness

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of something

ใช้

chái — To use, make use of something

ข้าม

khâam — To cross over, traverse a boundary or obstacle

มหาสมุทร

má-hǎa-sà-mùt — Ocean; vast body of water covering earth

ตลอด

tà-lòot — Throughout, all along, the whole time

สี่

sìi — Four; the number four

เดือน

duean — Month; one of twelve divisions of a year

ผ่าน

phàan — To pass through, go past, or through something

คน

khon — Person, people; classifier for human beings

เดิน

dooen — To walk on foot

ทาง

thaang — Way, path, route, or direction

ท่อง

thông — To travel, roam, or recite from memory

เที่ยว

thîao — To travel for leisure, go on a trip

ทั่ว

thûa — All over, throughout, everywhere

ยุโรป

yu-rôop — Europe, the western continent

ตาม

taam — To follow, according to, or along with

ไม่

mâi — Not, no; negation word

พบ

phóp — To meet, find, or encounter someone or something

จึง

jueng — Therefore, so then; shows resulting action or conclusion

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — To decide, make a decision about something

ใน

nai — In, inside, within a place or time

โลก

lôok — World, earth, globe

ใหม่

mài — New, fresh, again

ไกล

glai — Far, distant, a long way away

โน้น

nóon — Over there, yonder; pointing to distant place

นี่

nîi — Here, this; demonstrative pointing to something near

แค่

khâe — Only, just, merely; limiting to a small amount

ไหน

nǎi — Where, which; interrogative asking about place

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating state or condition

กังวล

gang-won — To worry, feel anxious or concerned

ห้าสิบ

hâa-sìp — Fifty; the number fifty

ไมล์

mai — Mile; a unit of distance measurement

เชียว

chiao — Indeed, really, truly; emphasizes certainty strongly

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

อยาก

yàak — To want, desire, wish for something

ปีก

pîik — Wing of a bird or aircraft

เหมือน

mǔean — Like, similar to, the same as

เธอ

thooe — You (informal/feminine) or she/her

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely; emphasizes truth strongly

ถ้า

thâa — If; introduces a conditional clause or situation

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way; asking about manner

นั่ง

nâng — To sit down on a surface

บน

bon — On top of, above, upper surface

หลัง

lǎng — Back, behind, after; rear part of something

หนัก

nàk — Heavy, serious, burdensome in weight

เลย

loei — At all, so, then; emphasizes or continues thought

เบา

bao — Light in weight, soft, gentle

ราว

raao — About, approximately, around a number

ขน

khǒn — Feather, fur, or body hair of animals

ดี

dii — Good, fine, well; positive quality or state