The Adventures of Pinocchio — Page 2

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ค้นหา

khon ha — To search for or look something up

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

แต่

tae — But; conjunction showing contrast or exception

ไม่

mai — No, not; general negation particle

เห็น

hen — To see or notice something visually

อะไร

a-rai — What; interrogative word asking about things

เลย

loei — At all; emphasizes negation or indicates result

นอก

nok — Outside; beyond a boundary or area

จาก

jak — From; indicating origin or separation

ท้อง

thong — Stomach, belly; also means sky or expanse

ทะเล

tha-le — Sea; large body of saltwater

ฟ้า

fa — Sky; also means light blue color

ไกล

klai — Far; at a great distance away

ออก

ok — To exit or go out; outward direction

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

มี

mi — To have or there is something

ใบ

bai — Leaf; also classifier for flat objects like sails

เรือ

ruea — Boat or ship for water travel

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

กี่

ki — How many; question word for quantity

เล็ก

lek — Small; little in size or degree

จน

jon — Until; so much that a result occurs

อาจ

at — Might, may; expressing possibility or uncertainty

เข้าใจ

khao jai — To understand; to comprehend something clearly

ผิด

phit — Wrong, incorrect; to make a mistake

ว่า

wa — That; introduces a clause or reported speech

เป็น

pen — To be; linking verb showing state or identity

นก

nok — Bird; any feathered flying animal

ถ้า

tha — If; conditional conjunction for hypothetical situations

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, informal female

รู้

ru — To know; to have knowledge or awareness

ชื่อ

chue — Name; what a person or thing is called

ของ

khong — Of; possessive particle indicating belonging

เกาะ

ko — Island; land surrounded by water

นี้

ni — This; demonstrative adjective near the speaker

พูด

phut — To speak or talk to someone

กับ

kap — With; together or in relation to

ตัว

tua — Body; classifier for animals and oneself

เอง

eng — Oneself; by yourself or itself

แม้

mae — Even though; concessive conjunction despite circumstances

จะ

ja — Will; future tense or intention marker

พบ

phop — To meet or find someone or something

ผู้

phu — Person who; prefix indicating a person doing something

คน

khon — Person, people; human being

แบบ

baep — Style, type, kind; a pattern or manner

ไหน

nai — Which, where; question word for place or choice

ที่

thi — At, place; relative pronoun or location marker

นี่

ni — Here, this; demonstrative pointing to nearby thing

ถาม

tham — To ask a question of someone

ใคร

khrai — Who; question word referring to a person

ได้

dai — Can, could; able to or successfully did

ความ

khwam — Nominalizer prefix turning adjectives into abstract nouns

คิด

khit — To think or consider something mentally

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

อยู่

yu — To be located; to stay or live somewhere

ใน

nai — In, inside; preposition indicating interior location

สถาน

sa-than — Place, station; location or establishment

อ้าง

ang — To claim or cite as a reason or reference

ว้าง

wang — Empty, desolate; lonely and abandoned feeling

เช่น

chen — Such as, for example; giving an illustration

ทำ

tham — To do or make something

ให้

hai — To give; causative marker making someone do something

เศร้า

sao — Sad, sorrowful; feeling unhappy or melancholy

เกือบ

kuap — Almost, nearly; very close to happening

ร้อง

rong — To cry out, sing, or shout loudly

ไห้

hai — To weep or cry with tears

ขณะ

kha-na — Moment, while; a particular point in time

นั้น

nan — That; demonstrative referring to something distant

ก็

ko — Also, then; discourse particle linking clauses

ปลา

pla — Fish; aquatic animal living in water

ใหญ่

yai — Big, large; great in size or importance

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ว่าย

wai — To swim; to move through water

น้ำ

nam — Water; liquid essential for life

ใกล้

klai — Near, close; at a short distance

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating the preceding word repeats

โดย

doi — By, via; indicating means or agent

โผล่

phlo — To emerge or pop up suddenly from below

หัว

hua — Head; top part of body or object

ขึ้น

khuen — Up; to rise or increase in direction

มา

ma — To come; movement toward the speaker

พ้น

phon — Past, beyond; to be free or clear of

มาก

mak — Many, much, very; indicating large degree

เรียก

riak — To call or summon someone by name

หุ่น

hun — Puppet or figure; also means physique

เชิด

choet — To operate a puppet; to hold up proudly

จึง

jueng — Therefore, so; indicating a result or consequence

เฮ้

he — Hey; exclamation to get someone's attention

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ขอ

kho — To request or ask for something politely

คุย

khui — To chat or converse casually with someone

สัก

sak — Just, a little; particle softening a request

คำ

kham — Word; a unit of language or speech

ไหม

mai — Question particle turning statement into yes/no question

สอง

song — Two; the number 2

ต้องการ

tong kan — To want or need something

ตอบ

top — To answer or respond to a question

ซึ่ง

sueng — Which; relative pronoun connecting clauses

บังเอิญ

bang-oein — By coincidence, accidentally, happening by chance

โลมา

lo-ma — Dolphin; friendly marine mammal

สุภาพ

su-phap — Polite, courteous; well-mannered in behavior

ช่วย

chuai — To help or assist someone in need

บอก

bok — To tell or inform someone of something

บน

bon — On, above, on top of a surface

เรา

rao — We, us; first person plural pronoun

สามารถ

sa-mat — Can, to be able to do something

กิน

kin — To eat or consume food

อาหาร

a-han — Food; anything eaten for nourishment

จำเป็น

jam-pen — Necessary; something that must be done

ต้อง

tong — Must, have to; expressing obligation or necessity

ถูก

thuk — Correct; also cheap or to be acted upon

บ้าง

bang — Some, somewhat; indicating a partial or vague amount

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, of course; expressing certainty

อัน

an — General classifier for small or miscellaneous objects

จริง

jing — True, real; genuinely factual or authentic

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion or sequence

นั่น

nan — That, there; demonstrative for distant reference

อย่างไร

yang-rai — How, in what way; asking about manner

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ตาม

tam — To follow; along or according to something

เส้น

sen — Line, strand; classifier for lines or noodles

ทาง

thang — Path, way, road; a route or direction

ซ้าย

sai — Left; the direction opposite to right

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm

จมูก

ja-muk — Nose; facial organ used for smelling

หลง

long — To be lost; to wander astray or be infatuated

อีก

ik — More, again, another; indicating addition or repetition

สิ่ง

sing — Thing, object; a general matter or entity

ทั้ง

thang — All, both, entire; inclusive of everything mentioned

กลาง

klang — Middle, center; in between two points

วัน

wan — Day; a 24-hour period

คืน

khuen — Night; the dark period after sunset

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft, or tube-shaped objects

พ่อ

pho — Father, dad; male parent