The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ต่อสู้

dtòr sûu — To fight, struggle, or battle against something

ครั้ง

kráng — Time, occurrence, or instance of an event

ยิ่งใหญ่

yîng yài — Grand, magnificent, or great in scale

ระหว่าง

rá wàang — Between, among, or during a period

กับ

gàp — With, and, or together with someone

เพื่อน

pûean — Friend or companion

เล่น

lên — To play or engage in fun activity

ของ

kǎawng — Of, belonging to, or possessive marker

เขา

kǎo — He, she, him, her, or they

มี

mii — To have or there is/are something

คน

kon — Person, people, or human being

หนึ่ง

nùeng — One, the number one

ได้รับ

dâi ráp — To receive or obtain something

บาดเจ็บ

bàat jèp — To be injured or wounded

ถูก

tùuk — To be subjected to an action; also correct or cheap

จับกุม

jàp gum — To arrest or apprehend someone

วิ่ง

wîng — To run or sprint

เร็ว

reo — Fast, quick, or rapid

ดั่ง

dàng — Like, as, or resembling something

สายลม

sǎai lom — A breeze or gentle stream of wind

และ

láe — And, connecting two words or clauses

ใช้

chái — To use or make use of something

เวลา

we-laa — Time or period of time

เพียง

piang — Only, merely, or just a small amount

น้อยนิด

nóoi nít — Very little, a tiny or small amount

ใน

nai — In, inside, or within a place

ไป

bpai — To go or move toward a place

ถึง

tǔeng — To reach, arrive at, or until

ชายฝั่ง

chaai fàng — Coastline or shore of a body of water

มอง

maawng — To look at or gaze at something

รอบๆ

râawp râawp — All around, in every direction nearby

แต่

dtàe — But, however, or only

ไม่มี

mâi mii — There is not, to not have something

วี่แวว

wîi waaeo — Sign, trace, or hint of something

ฉลาม

chà lǎam — Shark, a large predatory fish

เลย

loie — At all, not at all, or so, therefore

ท้องทะเล

táawng tá-lee — The open sea or ocean surface

ราบเรียบ

râap rîap — Flat, smooth, or calm like a surface

กระจก

grà-jòk — Glass or mirror

เฮ้

héi — Hey, an exclamation to get attention

พวก

pûak — Group of people or things; those

นั่น

nân — That, referring to something over there

อยู่

yùu — To be located at or to stay somewhere

ที่ไหน

tîi nǎi — Where, asking about a location

ถาม

tǎam — To ask a question

ขณะ

kà-nà — While, at the moment or instant of

หัน

hǎn — To turn around or face a direction

หา

hǎa — To look for or search for something

มัน

man — It, referring to a thing or animal

อาจ

àat — Might, may, or possibly will happen

กิน

gin — To eat food or consume something

อาหาร

aa-hǎan — Food or a meal

เช้า

cháo — Morning or early part of the day

ก็ได้

gâaw dâi — It's okay, acceptable, or will do

พูด

pûut — To speak or say something

พร้อม

práawm — Ready, prepared, or along with

หัวเราะ

hǔa rór — To laugh or giggle at something

หรือ

rǔue — Or, used to present alternatives

บางที

baang tii — Sometimes, perhaps, or maybe occasionally

นอน

naawn — To lie down or sleep

หลับ

làp — To be asleep or fall asleep

พัก

pák — To rest or take a break

สัก

sàk — A little, some, or at least a bit

งีบ

ngîip — To take a short nap or doze off

อีก

ìik — More, again, or another additional one

เช่นกัน

chên gan — Likewise, also, or the same as well

จาก

jàak — From, departing from a place or source

คำตอบ

kam dtàawp — An answer or response to a question

เสียง

sǐiang — Sound, voice, or noise

ที่

tîi — At, which, that, or a place marker

ตามมา

dtaam maa — To follow after or come along behind

ก็

gâaw — Then, also, or a connecting particle

เข้าใจ

kâo jai — To understand or comprehend something

ว่า

wâa — That, introducing a quote or clause

เด็กๆ

dèk dèk — Children or kids in general

ได้

dâi — Can, able to, or to have done something

หลอก

lòk — To deceive, trick, or fool someone

แล้ว

láaeo — Already done, then, or indicating completion

จะ

jà — Will, going to, future tense marker

ยังไง

yang ngai — How, in what way, or so what

ต่อ

dtàaw — To continue, connect, or against something

ด้วย

dûay — Also, too, with, or as well

ความ

kwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

โกรธ

gròot — Angry, furious, or feeling anger

เรื่อง

rûeang — Story, matter, topic, or issue

ตลก

dtà-lòk — Funny, comic, or humorous

อะไร

à-rai — What, asking about something unknown

กัน

gan — Together, each other, or mutually

โอ้

ôo — Oh, an exclamation of surprise or emotion

เจ้า

jâo — You (informal/archaic), or a title of address

ต่างหาก

dtàang hàak — Instead, on the contrary, or rather

โดน

doon — To be hit by or subjected to something

คอย

kaawy — To wait for or keep waiting

แกล้ง

glâaeng — To tease, bully, or pretend to do something

ร้อง

ráawng — To cry out, shout, or sing

ขึ้น

kûen — Up, to rise, or indicating increase

อย่าง

yàang — In a manner of, a kind or type of

สนุกสนาน

sà-nùk sà-nǎan — Fun, enjoyable, and entertaining

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, or all the more

กว่า

gwàa — More than, greater than, compared to

เดิม

doem — Original, former, or as before

เต้นรำ

dtên ram — To dance or perform a dance

หุ่น

hùn — Puppet, doll, or figure

คือ

kuue — Is, are, meaning, or that is to say

เรา

rao — We, us, or I in informal usage

ทำให้

tam hâi — To cause, make, or cause something to happen

หนี

nǐi — To flee, escape, or run away from

เรียน

rian — To study or learn at school

มา

maa — To come or move toward the speaker

พวกเรา

pûak rao — We, us, our group of people

ไม่

mâi — Not, negation marker in Thai

อาย

aai — Shy, embarrassed, or ashamed

บ้าง

bâang — Some, a little, or somewhat

เป็น

bpen — To be, to exist as, or to become

ดี

dii — Good, well, or of high quality

เกินไป

gooen bpai — Too much, excessively, or over the limit

ขยัน

kà-yan — Hardworking, diligent, or industrious

หนัก

nàk — Heavy, hard, or difficult

ขนาด

kà-nàat — Size, scale, or to the extent that

นั้น

nán — That, those, referring to something mentioned

เคย

koie — To have ever done or used to do

นิด

nít — A little bit or tiny amount

เกี่ยว

gìiao — To be related to or concerned with

ถ้า

tâa — If, in the condition that something happens

ฉัน

chǎn — I or me, used by females or informally

หมายความว่า

mǎai kwaam wâa — To mean, to signify, that is to say

ครู

kruu — Teacher or instructor at a school

คิด

kít — To think, consider, or have a thought

ใช่ไหม

châi mǎi — Right? Isn't it? A confirmation question tag

ทำไม

tam-mai — Why, asking for a reason or cause

เห็น

hěn — To see or notice something visually

ต้อง

dtâawng — Must, have to, or need to do

รับ

ráp — To receive, accept, or pick up

ผลกรรม

pǒn gam — Karma, consequence of one's past actions

ท้ายที่สุด

táai tîi sùt — Finally, ultimately, or in the end

สมควร

sǒm kuan — Deserve, appropriate, or worthy of something

ดูแล

duu laaeo — To take care of or look after someone

ตัวเอง

dtua eeng — Oneself, yourself, or on one's own

อยาก

yàak — To want or desire to do something

ให้

hâi — To give, for, or to cause someone to

ทำ

tam — To do, make, or perform an action

เกลียด

glìat — To hate or strongly dislike something

โรงเรียน

roong rian — School, a place for learning and study

หนังสือ

nǎng sǔue — Book or written reading material

เหมือน

mǔean — Similar to, like, or resembling something