The Adventures of Pinocchio — Page 8

Vocabulary

แต่

tàe — But; however; used to contrast two clauses.

เขา

khǎo — He, she, or they; third person pronoun.

รู้สึก

rúu-sùek — To feel; to sense an emotion or sensation.

ขยะแขยง

khayà-khàyaeng — To feel disgusted or revolted by something.

เพียงใด

phiang-dai — How much; to what extent; used in questions.

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened.

ลิ้มลอง

lîm-laawng — To taste or try food for the first time.

อาหาร

aa-hǎan — Food; any meal or edible substance.

แล้ว

láaeo — Already; then; indicates completed action.

พบว่า

phóp wâa — To find that; to discover something is true.

ขนมปัง

khànǒm-pang — Bread; a common baked wheat food.

ทำมาจาก

tham maa jàak — Made from; composed or produced from a material.

ชอล์ก

chaawk — Chalk; a white substance used for writing.

ไก่

gài — Chicken; a common poultry bird or its meat.

กระดาษแข็ง

gradàat-khǎeng — Cardboard; thick stiff paper material.

และ

láe — And; a conjunction connecting words or clauses.

ผลไม้

phǒn-lamáai — Fruit; edible sweet plant produce.

สวยงาม

sǔay-ngaam — Beautiful; aesthetically pleasing in appearance.

หิน

hǐn — Stone; rock; a hard natural mineral material.

ที่

thîi — At; which; that; a versatile particle or preposition.

ระบายสี

ra-baai-sǐi — To color or paint; applying color to a surface.

อยาก

yàak — To want; to desire something strongly.

ร้องไห้

ráawng-hâi — To cry; to weep tears from sadness.

ปล่อยตัว

plòi-dtua — To let oneself go; to release self-control.

ให้

hâi — To give; to allow; a causative particle.

จมอยู่

jom-yùu — To be submerged or sunk in something deeply.

กับ

gàp — With; and; together with someone or something.

ความสิ้นหวัง

khwaam-sîn-wǎng — Despair; a complete loss of hope.

โยน

yoon — To throw; to toss an object through the air.

ถาด

thâat — Tray; a flat container for carrying items.

สิ่งของ

sìng-khǎawng — Things; objects; various physical items.

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the entire amount or group.

บน

bon — On; above; on top of a surface.

นั้น

nán — That; those; referring to something previously mentioned.

ทิ้งไป

thíng-pai — To throw away; to discard something completely.

แทนที่

thaen-thîi — Instead of; in place of something else.

จะ

jà — Will; going to; a future tense marker.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

เช่นนั้น

chên-nán — Like that; in that manner; such a way.

ไม่ว่า

mâi-wâa — Regardless of; no matter what the condition.

เพราะ

phráw — Because; due to; giving a reason or cause.

ความเจ็บปวด

khwaam-jèp-pùat — Pain; physical or emotional suffering and hurt.

หรือ

rǔue — Or; a conjunction presenting alternative options.

ความอ่อนแรง

khwaam-àawn-raeng — Weakness; lack of physical strength or energy.

ก็

gâaw — Also; then; a particle showing consequence or addition.

ล้มลง

lóm-long — To fall down; to collapse onto the ground.

พื้น

phúuen — Floor; ground; a flat horizontal surface below.

หมดสติ

mòt-sàtì — To faint; to lose consciousness suddenly.

ไป

pai — To go; away; a directional or aspect particle.

ฟื้นคืน

fúuen-khuuen — To regain; to recover or restore something lost.

สติ

sàtì — Consciousness; mindfulness; awareness of one's surroundings.

ตัวเอง

dtua-eeng — Oneself; by oneself; referring to the same subject.

นอนอยู่

naawn-yùu — To be lying down; resting in horizontal position.

โซฟา

soo-faa — Sofa; a cushioned seat for multiple people.

นางฟ้า

naang-fáa — Fairy; angel; a magical or heavenly female being.

นั่งอยู่

nâng-yùu — To be sitting; to remain in a seated position.

ใกล้ๆ

glâi-glâi — Nearby; very close in physical proximity.

คราวนี้

khraao-níi — This time; on this particular occasion.

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun used informally.

ยกโทษ

yók-thôot — To forgive; to pardon someone for a wrongdoing.

เธอ

thooe — You; she; second or third person informal pronoun.

อีกครั้ง

ìik-khráng — Once more; again; one additional time.

บอก

bàawk — To tell; to say; to inform someone verbally.

จง

jong — Command particle; must; an imperative instruction word.

ระวัง

ra-wang — To be careful; to watch out for danger.

อย่า

yàa — Don't; a negative imperative telling someone not to.

ซน

son — Naughty; mischievous; especially describing a child's behavior.

อีก

ìik — More; again; another; an additional amount or time.

นะ

ná — Sentence particle softening requests or seeking agreement.

สัญญาว่า

sǎn-yaa wâa — To promise that; to vow to do something.

ตั้งใจเรียน

dtâng-jai-rian — To study diligently; to apply oneself to learning.

ประพฤติตัว

prà-phrúet-dtua — To behave; to conduct oneself in a manner.

ดี

dii — Good; well-behaved; positive in quality or character.

รักษา

rák-sǎa — To keep; to maintain; to preserve or protect something.

คำพูด

kham-phûut — Words; speech; something said or a spoken promise.

ของตน

khǎawng-ton — One's own; belonging to oneself.

ตลอด

ta-làwt — Throughout; all along; the entire duration of time.

ช่วง

chûang — Period; interval; a span or section of time.

ที่เหลือ

thîi-lǔea — The remainder; what is left over remaining.

ของ

khǎawng — Of; belonging to; a possessive particle.

ปี

pii — Year; a period of twelve months.

สิ้นปี

sîn-pii — End of the year; year-end period or time.

สอบ

sàawp — To take an exam; to be tested academically.

ได้

dâai — Can; to get; to achieve; an ability or result marker.

ที่หนึ่ง

thîi-nùeng — First place; number one ranking in a competition.

ใน

nai — In; inside; within a place or category.

ทุกวิชา

thúk-wí-chaa — Every subject; all academic courses studied.

ผลการเรียน

phǒn-gaan-rian — Academic results; grades achieved from studying.

มาก

mâak — Very; much; a lot; indicating high degree or quantity.

จน

jon — Until; so much that; to the point where.

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something aloud.

อย่าง

yàang — In a way; like; manner; adverbial modifier.

มีความสุข

mii-khwaam-sùk — To be happy; to have happiness or joy.

ว่า

wâa — That; say; a complementizer introducing reported speech.

พรุ่งนี้

phrûng-níi — Tomorrow; the day following today.

ความปรารถนา

khwaam-praat-tha-nǎa — Wish; desire; a deep longing for something.

เป็นจริง

pen-jing — To come true; to become reality or fact.

คือ

khuue — Is; means; used to define or identify something.

อะไร

a-rai — What; asking about an unknown thing or matter.

ไม่

mâi — No; not; a negative particle negating verbs.

เป็น

pen — To be; to exist as; linking subject and predicate.

อีกต่อไป

ìik-dtàw-pai — Any longer; anymore; continuing further into the future.

กลายเป็น

glaai-pen — To become; to transform into something different.

เด็กชาย

dèk-chaai — Boy; a young male child.

ตัวจริง

dtua-jing — Real; genuine; the actual true version of something.

แทบ

thâep — Almost; nearly; on the verge of doing something.

คลั่ง

khlâng — To be crazy with; intensely overwhelmed by emotion.

ด้วย

dûuay — With; also; by means of; an accompanying particle.

ความดีใจ

khwaam-dii-jai — Joy; delight; a feeling of great happiness.

เพื่อนๆ

phûuean-phûuean — Friends; multiple friends collectively.

เพื่อนร่วมชั้น

phûuean-rûuam-chán — Classmates; friends who study in the same class.

ทุกคน

thúk-khon — Everyone; every person in a group.

ต้อง

dtâwng — Must; to have to; obliged to do something.

ได้รับเชิญ

dâai-ráp-chooen — To be invited; to receive an invitation to attend.

มา

maa — To come; toward the speaker; a directional verb.

ร่วม

rûuam — To join; to participate together with others.

ฉลอง

cha-lǎawng — To celebrate; to mark a joyful occasion with festivity.

เหตุการณ์

hèet-gaan — Event; incident; an occurrence or happening.

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — Grand; great; magnificent in scale or importance.

ครั้งนี้

khráng-níi — This time; on this particular occasion.

จัดเตรียม

jàt-dtriam — To prepare; to arrange and get things ready.

กาแฟ

gaa-fae — Coffee; a popular caffeinated hot beverage.

ใส่นม

sài-nom — With milk added; to put milk into a drink.

สองร้อย

sǎawng-ráawy — Two hundred; the number 200.

ถ้วย

thûuay — Cup; a small vessel for drinking beverages.

ขนมปังปิ้ง

khànǒm-pang-pîng — Toast; bread that has been browned by heat.

ทา

thaa — To spread; to apply a substance onto a surface.

เนย

noei — Butter; a creamy fat spread made from milk.

ทั้งสองด้าน

tháng-sǎawng-dâan — Both sides; on each of the two surfaces.

สี่ร้อย

sìi-ráawy — Four hundred; the number 400.

แผ่น

phàen — Slice; sheet; a flat thin piece of something.

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time.

ดูเหมือน

duu-mǔuean — To seem like; to appear as though something is true.

สนุกสนาน

sa-nùk-sa-nǎan — Fun; enjoyable; full of entertainment and pleasure.

โชคร้าย

chôok-ráai — Bad luck; unfortunate circumstances or misfortune.

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living.

มักจะ

mák-jà — Usually; tend to; often does something habitually.

มี

mii — To have; there is; to possess something.

คำว่า

kham-wâa — The word; the term; introducing a specific word or phrase.

อยู่เสมอ

yùu-sa-mǒoe — Always; constantly present or occurring without exception.

ซึ่ง

sûeng — Which; that; a relative pronoun connecting clauses.

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen or result in.

ทุกอย่าง

thúk-yàang — Everything; all things without exception.

พังทลาย

phang-tha-laai — To collapse; to fall apart and be destroyed completely.