The Adventures of Pinocchio — Page 3

Vocabulary

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

กำลัง

gam-lang — Currently doing something; present continuous marker

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

ผิดพลาด

phit-phlaat — To make a mistake; to be wrong or erroneous

ครั้งใหญ่

khrang yai — A big time; a major occurrence or instance

เชื่อ

chuea — To believe, trust, or have faith in

ฉัน

chan — I, me; informal first-person pronoun

เถอะ

thoe — Come on; particle urging or encouraging action

ถ้า

tha — If; conditional conjunction introducing a condition

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

มา

ma — To come; movement toward the speaker

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

เสียใจ

sia jai — To feel sad, regretful, or sorry

หา

ha — To look for, search, or seek something

ที่ไหน

thi nai — Where; question word asking about a location

ได้

dai — Can, able to; past marker or permission word

อีก

ik — More, again, another; indicates addition or repetition

ที่

thi — At, which; place marker or relative pronoun

เหมาะ

mhoe — Suitable, appropriate, fitting for a purpose

กับ

gap — With, and; connects nouns or indicates accompaniment

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มากกว่า

maak gwaa — More than; comparative word indicating greater degree

นี้

ni — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing

ไม่มี

mai mi — There is not; to have nothing or none

โรงเรียน

rong rian — School; an educational institution for students

ครู

khru — Teacher; an educator or instructor at school

หนังสือ

nang sue — Book; a written or printed reading material

ใน

nai — In, inside; preposition indicating location within

ดินแดน

din daen — Land, territory, or region of a place

อัน

an — A classifier for various objects; one item

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

สุข

suk — Happiness, joy, well-being, or contentment

แห่ง

haeng — Of, at; classifier for places or locations

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for a distant thing

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

เรียก

riak — To call, summon, or name something

ว่า

wa — That; conjunction introducing a quote or clause

การ

gaan — Prefix nominalizing verbs into actions or processes

เรียน

rian — To study or learn in an academic setting

ที่นี่

thi ni — Here; at this place or location

มี

mi — To have, there is, or to exist

เพียง

phiang — Only, just, merely; indicating a small amount

วัน

wan — Day; a unit of time equal to 24 hours

เสาร์

sao — Saturday; the seventh day of the week

เท่านั้น

thao nan — Only, that's all; limiting or restrictive expression

เรา

rao — We, us, or I; first-person pronoun

ต้อง

tong — Must, have to; indicating obligation or necessity

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ของเล่น

khong len — Toy; an object children play with

ทุก

thuk — Every, all; indicating each member of a group

ยกเว้น

yok wen — Except, unless; excluding a particular item

อาทิตย์

aa-thit — Sunday; also means the sun or week

คือ

khue — Is, means; equating or defining two things

หยุด

yut — To stop, halt, or cease an activity

เริ่มต้น

roem ton — To begin, start, or initiate something

หนึ่ง

nueng — One; the number 1 in Thai

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle in Thai

เดือน

duean — Month; a unit of time or the moon

มกราคม

mok-ga-raa-khom — January; the first month of the year

สิ้นสุด

sin sut — To end, conclude, or terminate completely

สุดท้าย

sut thai — Last, final; occurring at the very end

ธันวาคม

than-waa-khom — December; the twelfth and last month of the year

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun pointing to something distant

แหละ

lae — That's it; emphatic particle for emphasis or finality

สถานที่

sa-than thi — Place, location, or site of something

สำหรับ

sam-rap — For; preposition indicating purpose or intended recipient

ประเทศ

pra-thet — Country, nation; a sovereign political territory

ควร

khuan — Should, ought to; expressing advice or recommendation

แบบ

baep — Style, type, pattern, or way of doing

พวกเรา

phuak rao — We, us; first-person plural pronoun emphasizing group

ความสุข

khwaam suk — Happiness; the state of joy and contentment

กัน

gan — Together, each other; reciprocal or collective particle

เพียงใด

phiang dai — How much, to what extent; degree question word

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast or exception

คน

khon — Person, people; human being or classifier for people

ใช้

chai — To use, utilize, or employ something

เวลา

we-laa — Time; a period or moment in time

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of everything mentioned

อย่างไร

yang-rai — How, in what way; manner question word

ถูก

thuuk — Correct, right; also cheap or to be acted upon

เล่น

len — To play or engage in recreational activity

ความ

khwaam — Prefix nominalizing adjectives into abstract nouns

สนุกสนาน

sa-nuk sa-naan — Fun, enjoyable, entertaining, and full of delight

ตั้งแต่

tang tae — Since, from; indicating a starting point in time

เช้า

chao — Morning; the early part of the day

จน

jon — Until, to the point of; indicating a limit

ค่ำ

kham — Evening, dusk; the late part of the day

ตอน

ton — Time, period, episode; referring to a part of day

กลางคืน

glaang khueen — Night, nighttime; the dark hours after sunset

ก็

go — Also, then, well; connective or softening particle

เข้า

khao — To enter, go in; movement into a place

นอน

non — To sleep or lie down to rest

พอ

pho — Enough, sufficient; when or as soon as

รุ่งเช้า

rung chao — Early morning, dawn; the next morning ahead

ช่วง

chuang — Period, interval, span of time or space

ดีๆ

dii dii — Good ones; really good or properly, nicely

ใหม่

mai — New, fresh, again; recently made or repeated

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion; classifier for occurrences

คิด

khit — To think, consider, or contemplate something

เรื่อง

rueang — Story, matter, topic, or subject of discussion

พูด

phuut — To speak, talk, or say something aloud

พลาง

phlaang — While doing something simultaneously; in the meantime

พยักหน้า

pha-yak naa — To nod one's head in agreement or acknowledgment

ไม้

mai — Wood, timber; material from trees

ตัวเอง

tua eng — Oneself, yourself; reflexive pronoun in Thai

ราวกับ

raao gap — As if, as though; indicating a resemblance or comparison

บอก

bok — To tell, inform, or convey information to someone

นี่

ni — This, here; demonstrative pronoun for nearby objects

รูปแบบ

ruup baep — Pattern, format, style, or form of something

ชีวิต

chi-wit — Life; the existence and experiences of a being

อย่าง

yaang — Kind, type, way; classifier or manner indicator

สมบูรณ์แบบ

som-buun baep — Perfect, ideal, flawless; without any faults

แล้ว

laeo — Already, then, done; indicates completion or sequence

อยาก

yaak — To want, desire, or wish for something

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions in Thai

ใช่

chai — Yes, correct, that's right; affirmative response

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives or asking questions

ไม่ใช่

mai chai — No, not right; negating identity or correctness

ตัดสินใจ

tat-sin jai — To make a decision or reach a conclusion

อีกครั้ง

ik khrang — Again, once more; repeating an action

สัญญา

san-yaa — Promise, contract; a binding commitment or agreement

นางฟ้า

naang faa — Fairy, angel; a magical or heavenly female figure

ผู้

phu — Person who; prefix indicating a doer or role

ใจดี

jai dii — Kind-hearted, generous; having a good, generous nature

เด็ก

dek — Child, kid; a young person or infant

ดี

dii — Good, fine, nice; positive quality or condition

ต้องการ

tong gaan — To need, require, or want something

รักษา

rak-saa — To keep, maintain, or treat and protect

คำพูด

kham phuut — Words, speech; spoken words or a statement

ดู

duu — To watch, look at, or observe something

สิ

si — Imperative or encouraging particle; go ahead, do it

พระอาทิตย์

phra aa-thit — The sun; the star at the center of our solar system

ลับ

lap — Secret, hidden; also to sharpen a blade

ขอบฟ้า

khop faa — Horizon; the line where sky meets the earth

จาก

jaak — From, away from; indicating origin or departure point

ลาก่อน

laa gon — Goodbye, farewell; a parting expression in Thai

ขอให้

kho hai — May you, I wish that; expressing a wish or blessing

โชคดี

chok dii — Good luck; wishing someone fortune and success

รีบ

riip — To hurry, rush; to do something quickly

ไหน

nai — Where, which; question word for location or choice

บ้าน

baan — Home, house; a place where someone lives