The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

หลังจาก

lang jak — After a certain event or time has passed

เล่นสนุก

len sa-nuk — To play and have fun enjoyably

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ห้า

haa — The number five

เดือน

duean — Month; also means the moon

ก็

ko — Then; also; a discourse particle linking clauses

ตื่น

tuen — To wake up; to be awake

ขึ้นมา

khuен maa — To rise up; to come up toward speaker

ใน

nai — In; inside; within a place or time

เช้า

chao — Morning; the early part of the day

วัน

wan — Day; a single calendar day

หนึ่ง

nueng — The number one; a single unit

ที่

thii — At; place; relative pronoun marker

สดใส

sot sai — Bright, cheerful, and fresh in appearance

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

พบ

phop — To meet; to find; to encounter something

กับ

kap — With; together with; and (between nouns)

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract concepts or states

ประหลาดใจ

pra-laat jai — To be surprised; feeling of astonishment

อัน

an — Classifier for small or general objects

ยิ่งใหญ่

ying yai — Grand; magnificent; great in scale or importance

รอคอย

ro khoi — To wait and anticipate eagerly for something

เขา

khao — He; she; they (third person pronoun)

อยู่

yuu — To be; to stay; to reside somewhere

ที่สุด

thii sut — The most; superlative degree marker

เกวียน

kwian — A traditional wooden ox-cart or wagon

ถึง

thueng — To reach; to arrive at; until

มัน

man — It; informal third person pronoun

ไม่มี

mai mii — There is none; to not have something

เสียง

siang — Sound; voice; noise

ใดๆ

dai dai — Any; whatsoever; used in negative sentences

เพราะ

phro — Because; due to; a reason connector

ล้อ

lo — Wheel; a circular rotating part

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ถูก

thuuk — Passive marker; cheap; to be correct

พัน

phan — To wrap; to wind around something tightly

ด้วย

duay — With; also; by means of

ฟาง

faang — Straw; dried stalks of grain

เศษผ้า

set phaa — Scraps of cloth; fabric remnants or rags

ลาก

laak — To drag; to pull something along the ground

โดย

doi — By; by means of; through an agent

ลา

laa — Donkey; a domesticated pack animal

สิบสอง

sip song — The number twelve

คู่

khuu — Pair; couple; classifier for paired things

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

ตัว

tua — Classifier for animals and certain objects

มี

mii — To have; there is; to possess

ขนาด

kha-naat — Size; dimension; scale of an object

เท่ากัน

thao kan — Equal; the same size or amount

แต่

tae — But; however; a contrast conjunction

สี

sii — Color; also the number four

แตกต่างกัน

taek taang kan — Different from each other; to differ

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount

บาง

baang — Some; thin; a few of something

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

เทา

thao — Gray; the color between black and white

ขาว

khao — White; the lightest color

น้ำตาล

nam taan — Brown; also means sugar in Thai

ผสม

pha-som — Mixed; blended together from multiple elements

ดำ

dam — Black; the darkest color

ประปราย

pra-praai — Scattered sparsely; dotted here and there

ลาย

laai — Pattern; stripe; markings on a surface

ทาง

thaang — Way; path; direction; road

เหลือง

lueang — Yellow; a bright warm color

น้ำเงิน

nam ngoen — Blue (dark blue); also means navy blue

ใหญ่

yai — Big; large in size

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; something abstract or concrete

แปลก

plaek — Strange; odd; unusual; unfamiliar

ก็คือ

ko khue — That is; namely; which is to say

ทั้ง

thang — Both; all of; entire group together

ยี่สิบสี่

yii sip sii — The number twenty-four

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

แทน

taen — Instead of; to replace; in place of

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

สวม

suam — To wear; to put on clothing or footwear

เกือก

khueak — Shoe; footwear worn on the foot

เหล็ก

lek — Iron; metal; made of iron material

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

สัตว์

sat — Animal; a living creature or beast

บรรทุก

ban-thuk — To carry load; to transport cargo or goods

ทั่วไป

thua pai — General; common; ordinary; in general use

กลับ

klap — To return; to go back; reversal

รองเท้า

rong thao — Shoes; footwear worn on the feet

หนัง

nang — Leather; skin; also means movie or film

ผูก

phuuk — To tie; to bind; to fasten together

เชือก

chueak — Rope; cord; string used for tying

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

เด็ก

dek — Child; a young person or kid

ผู้ชาย

phuu chaai — Man; male person; boy or man

ใส่

sai — To put in; to wear; to add

แล้ว

laeo — Already; then; past tense marker

คน

khon — Person; people; human being

ขับ

khap — To drive; to operate a vehicle

ล่ะ

la — Particle softening questions or emphasizing statements

ลอง

long — To try; to attempt; to test something

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination; the ability to form mental images

ชาย

chaai — Male; man; boy; the bank of a river

ร่าง

raang — Body; figure; physique; draft of document

เล็ก

lek — Small; little; tiny in size

อ้วน

uan — Fat; overweight; chubby in body size

กว้าง

kwaang — Wide; broad; spacious in width

กว่า

kwaa — More than; comparative degree marker

ความสูง

khwaam suung — Height; the measurement of how tall something is

มาก

maak — Much; many; a lot; very

กลม

klom — Round; circular or spherical in shape

วาว

waaw — Shiny; glossy; glowing; also a kite

ก้อน

kon — Lump; chunk; piece; classifier for solid masses

เนย

noei — Butter; a dairy fat product

ใบหน้า

bai naa — Face; the front of a person's head

แอปเปิล

aep-poen — Apple; a common round fruit

ปาก

paak — Mouth; lips; opening of something

เล็กๆ

lek lek — Very small; tiny; diminutive in size

ยิ้ม

yim — To smile; a facial expression of happiness

ตลอดเวลา

ta-lot we-laa — All the time; constantly; without stopping

เบาๆ

bao bao — Softly; gently; lightly in manner

อ้อนวอน

on won — To beg; to implore; to plead earnestly

แมว

maeo — Cat; a common domestic feline animal

ขอ

kho — To ask for; to request something politely

กิน

kin — To eat; to consume food

อาหาร

aa-haan — Food; meal; nourishment for the body

ทันที

than thii — Immediately; right away; at once

ใด

dai — Which; any; interrogative or relative pronoun

เห็น

hen — To see; to notice; to observe visually

หลงรัก

long rak — To fall in love; to be infatuated with someone

ทำให้

tham hai — To make; to cause something to happen

พอใจ

pho jai — Satisfied; content; pleased with a result

ได้

dai — Can; to get; to obtain; ability marker

นอกจาก

nok jaak — Except; besides; apart from something

การ

kaan — Nominalizing prefix for actions or processes

ได้รับ

dai rap — To receive; to obtain; to be given something

อนุญาต

a-nu-yaat — To permit; to allow; to grant permission

ให้

hai — To give; to let; causative verb marker

ขึ้น

khuен — To go up; to rise; upward directional marker

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

ยัง

yang — Still; yet; also; to; toward a place

สถาน

sa-thaan — Place; location; station; establishment

แสน

saen — Extremely; very much; one hundred thousand

สวยงาม

suay ngaam — Beautiful; lovely; aesthetically pleasing

เรียกว่า

riak waa — Called; known as; referred to by name

ดินแดน

din daen — Land; territory; a region or area

ของเล่น

khong len — Toy; a plaything for children

ความจริง

khwaam jing — Truth; reality; the actual facts

แน่น

naen — Tight; firmly packed; congested; dense

วัย

wai — Age; stage of life; era of youth

จน

jon — Until; to the point that; also means poor

ดู

duu — To look; to watch; to appear like

กล่อง

klong — Box; container; a rectangular enclosure

ปลา

plaa — Fish; aquatic animal used as food

ซาร์ดีน

saa-diin — Sardine; a small oily canned fish

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of people

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

สบาย

sa-baai — Comfortable; at ease; feeling well

กอง

kong — Pile; heap; a stacked group of things

ทับ

thap — To overlap; to stack on top of

กัน

kan — Together; each other; reciprocal action marker

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely; hardly at all

หายใจ

haai jai — To breathe; the act of inhaling and exhaling

ไม่ออก

mai ok — Cannot come out; unable to do something

ได้ยิน

dai yin — To hear; to be able to hear a sound

บ่น

bon — To grumble; to complain; to mutter unhappily

แม้แต่

mae tae — Even; not even a single one

คำ

kham — Word; syllable; unit of spoken language

เดียว

diao — Single; alone; only one; just one