The Adventures of Pinocchio — Page 6

Vocabulary

ให้

hâi — To give; to allow or cause someone to do something.

เรา

rao — We, us, or I (informal first-person pronoun).

ถอด

thòt — To remove or take off clothing or objects.

หมวก

mùak — A hat or cap worn on the head.

พร้อมกัน

phróm gan — Together at the same time simultaneously.

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or softening statements.

ตกลง

tok long — To agree; okay; to reach an agreement.

ไหม

mǎi — Question particle used at end of yes/no questions.

พร้อม

phróm — Ready; prepared and set to proceed.

แล้ว

láew — Already; done; then; indicating completed action.

เริ่ม

rôem — To begin or start an action or event.

นับ

náp — To count numbers or enumerate items.

หนึ่ง

nùeng — The number one; first in sequence.

สอง

sǒng — The number two; second in sequence.

สาม

sǎam — The number three; third in sequence.

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened.

ได้ยิน

dâi yin — To hear; to perceive sound with the ears.

คำ

kham — A word or unit of language.

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech or clauses.

เด็กชาย

dèk chaai — A young boy; a male child.

ทั้งสอง

tháng sǒng — Both; referring to two things or people together.

ก็

gôr — Also; then; particle indicating consequence or continuation.

ดึง

dueng — To pull or tug something toward oneself.

ออก

òk — Out; to exit or remove from a place.

และ

láe — And; connecting words, phrases, or clauses together.

โยน

yohn — To throw or toss an object through the air.

ขึ้นไป

khûen pai — To go up; upward into the air or higher.

ใน

nai — In; inside; within a place or space.

อากาศ

aa-gàat — Air; atmosphere; also refers to weather.

เหตุการณ์

hèt-gaan — An event; an incident or occurrence.

ที่

thîi — That; which; at; relative pronoun or preposition.

แทบ

thâep — Almost; barely; nearly to a certain degree.

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs/adjectives.

น่าเชื่อ

nâa chûea — Believable; credible; worthy of being believed.

เกิดขึ้น

gòet khûen — To happen; to occur; to take place.

แต่

tàe — But; however; indicating contrast between clauses.

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals.

เป็น

pen — To be; to exist as; linking verb.

ความจริง

khwaam jing — Truth; reality; the actual facts of something.

อย่าง

yàang — Kind; type; in a manner or way.

ที่สุด

thîi sùt — Most; the superlative degree; ultimate extreme.

หุ่นเชิด

hùn chôet — A puppet; a marionette controlled by strings.

เพื่อน

phûean — A friend; a companion or close associate.

ของ

khǒng — Of; belonging to; possessive preposition.

เห็น

hěn — To see; to visually perceive something.

กัน

gan — Each other; together; mutually among a group.

ต่าง

tàang — Different; each; various; separately from one another.

ประสบ

prà-sòp — To experience or encounter a situation or event.

ชะตากรรม

chá-taa-gam — Fate; destiny; one's predetermined lot in life.

เดียวกัน

diao gan — The same; identical; one and the same thing.

แทนที่

thaen thîi — Instead of; in place of something else.

จะ

jà — Will; going to; future tense marker.

รู้สึก

rúu sùek — To feel; to sense an emotion or sensation.

เศร้าโศก

sâo sòhk — Grief-stricken; deeply sad and sorrowful.

อับอาย

àp aai — Ashamed; embarrassed; feeling shame or disgrace.

กลับ

glàp — To return; instead; on the contrary.

ล้อเลียน

lóo lian — To mock; to tease or make fun of someone.

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event or time.

เล่นตลก

lên talòk — To joke around; to play pranks on others.

มากมาย

mâak maai — Many; a great deal; abundantly numerous.

ลงเอย

long oei — To end up; to finally result in something.

ด้วย

dûai — With; also; by means of something.

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating an action or activity.

หัวเราะ

hǔa rór — To laugh; to express amusement with laughter.

สนุกสนาน

sà-nùk sà-nǎan — Fun; enjoyable; filled with entertainment and amusement.

พวกเขา

phûak khǎo — They; them; third-person plural pronoun.

อีก

ìik — More; again; another; additionally.

จน

jon — Until; to the point that; so much that.

ปวดท้อง

pùat tóng — To have a stomachache; abdominal pain.

น้ำตา

náam taa — Tears; liquid from the eyes when crying.

ไหล

lǎi — To flow; to stream; to run like liquid.

ทันใดนั้น

than dai nán — Suddenly; all at once; at that very instant.

หยุด

yùt — To stop; to halt; to cease an action.

เขา

khǎo — He, she, him, her; third-person pronoun.

โซเซ

soh seh — To stagger; to sway unsteadily while walking.

เกือบ

gùeap — Almost; nearly; close to but not quite.

ล้ม

lóm — To fall down; to topple over or collapse.

ลง

long — Down; downward; to descend or go lower.

หน้า

nâa — Face; front; also means next or page.

ซีดเซียว

sîit sîao — Pale; pallid; having a sickly white complexion.

ราวกับ

raao gàp — As if; like; resembling in appearance.

ผี

phǐi — A ghost; a spirit or supernatural being.

หัน

hǎn — To turn; to rotate and face another direction.

ไปหา

pai hǎa — To go toward; to approach someone.

พูด

phûut — To speak; to talk or say something.

ช่วยด้วย

chûai dûai — Help!; a call for urgent assistance.

เกิด

gòet — To be born; to occur; to happen.

อะไร

à-rai — What; asking about an unknown thing.

ขึ้น

khûen — Up; to rise; to increase or go higher.

โอ้

ôh — Oh!; exclamation expressing surprise or alarm.

ช่วย

chûai — To help; to assist someone in need.

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun used casually.

ยืน

yeun — To stand; to be upright on one's feet.

ไม่ได้

mâi dâi — Cannot; unable to; not able to do.

ร้องไห้

róng hâi — To cry; to weep with tears.

เสียง

sǐang — Sound; voice; an audible noise.

กลายเป็น

glaai pen — To become; to transform into something else.

ขณะ

khà-nà — While; during; at the moment of something.

ไปมา

pai maa — Back and forth; moving to and fro.

ช่วยตัวเอง

chûai tua eng — To help oneself; to manage independently.

ยัง

yang — Still; yet; continuing to be or do.

ทัน

than — In time; to catch up; to be on time.

จบ

jòp — To finish; to end; completed.

คุกเข่า

khúk khào — To kneel; to go down on one's knees.

กับ

gàp — With; and; together with someone or something.

พื้น

phúen — Floor; ground; the surface beneath one's feet.

วิ่ง

wîng — To run; to move quickly on foot.

กระโดด

grà-dòot — To jump; to leap into the air.

ไป

pai — To go; directional particle indicating away.

ทั่ว

thûa — All over; throughout; everywhere in a place.

ห้อง

hông — A room; an enclosed space inside a building.

แขน

khǎen — Arm; the upper limb of the body.

ขา

khǎa — Leg; the lower limb used for walking.

ใบหน้า

bai nâa — Face; the front part of the head.

ยืด

yùet — To stretch; to extend or elongate something.

ยาว

yaao — Long; having great length or extended size.

ปาก

pàak — Mouth; the opening used for eating and speaking.

สัตว์

sàt — Animal; a living creature; a beast.

หลัง

lǎng — Back; behind; the rear side of something.

ถูก

thùuk — To be; passive marker; also means correct or cheap.

ปกคลุม

pòk khlum — To cover; to blanket or coat a surface.

ขน

khǒn — Fur; hair on an animal's body; feathers.

สีเทา

sǐi thao — Grey; the color between black and white.

นี่

nîi — This; here; referring to something nearby.

น่าอับอาย

nâa àp aai — Shameful; embarrassing; causing shame or humiliation.

เพียงพอ

phiang phɔɔ — Enough; sufficient; adequate for a purpose.

ช่วงเวลา

chûang wee-laa — A period of time; a span or interval.

น่าสยดสยอง

nâa sà-yòt sà-yɔɔng — Horrifying; terrifying; causing extreme fear or dread.

คือ

khue — Is; that is; meaning or namely.

ตอน

tɔɔn — When; at the time; a period or episode.

สิ่งมีชีวิต

sìng mii chii-wít — A living being; a creature with life.

น่าสงสาร

nâa sǒng sǎan — Pitiful; deserving pity or compassion.

หาง

hǎang — Tail; the rear appendage of an animal.

พวกมัน

phûak man — They; them; referring to animals or objects.

งอก

ngôk — To sprout; to grow out from a surface.

ขึ้นมา

khûen maa — To grow up; to emerge upward toward here.