The Adventures of Pinocchio — Page 3

Vocabulary

แก

gae — You (informal pronoun for addressing someone)

ซื้อ

séu — To buy or purchase something

ฉัน

chăn — I or me (polite first-person pronoun)

มา

maa — To come or move toward the speaker

เพื่อ

pêua — In order to; for the purpose of

ทำร้าย

tham-ráai — To harm, hurt, or injure someone

ฆ่า

kâa — To kill or cause death

เอา

ao — To take or get something

หนัง

năng — Skin, leather, or a movie film

ไป

bpai — To go or move away from speaker

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

หน้า

nâa — Face, front, or next (page/time)

กลอง

glaawng — A drum musical instrument

ใช่

châi — Yes, that is correct or right

แล้ว

láaeo — Already; then; indicates completed action

เช่น

chên — For example, such as

นั้น

nán — That; referring to something previously mentioned

และ

láe — And; connecting words or clauses

ตอน

dtaawn — A period of time, episode, or part

นี้

níi — This; referring to something nearby

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

หา

hăa — To search for or look for something

อีก

èek — More, again, or another additional one

ผืน

pěun — Classifier for flat sheets like cloth, skin

ได้

dâai — Can, able to, or to receive something

ที่

têe — Place, at, which; relative clause marker

ไหน

năi — Where; which place or location

ไม่

mâi — No, not; negation word in Thai

เป็น

bpen — To be; to exist as something

ไร

rai — What (informal); also a unit of area

เจ้านาย

jâo-naai — Boss, master, or superior person

รัก

rák — To love; deep affection for someone

โลก

lôok — World, earth, or the globe

มี

mii — To have or there is/are

ลา

laa — To say goodbye; also means donkey

อยู่

yùu — To be at a location; to live somewhere

มาก

mâak — Many, much, a lot of something

นัก

nák — Very, extremely; also means expert or person

บอก

bàawk — To tell, say, or inform someone

เจ้า

jâo — You (informal/older usage); lord or master

ตัว

dtua — Body, self, or classifier for animals

น้อย

nóoi — Little, few, or small in amount

หนา

năa — Thick or dense in dimension

เรื่องราว

rêuang-raao — A story, tale, or narrative account

ของ

kǎawng — Of; belonging to; possessive particle

จบ

jòp — To end, finish, or conclude something

แค่

kâe — Just, only, merely a small amount

หรือ

rěu — Or; used to present alternatives or questions

เพียง

piang — Only, merely, just a little

คำ

kham — Word, syllable, or verbal statement

เดียว

diao — Single, alone, only one

หุ่น

hùn — Puppet, figure, or mannequin

กระบอก

grà-bàawk — Cylinder, tube; classifier for cylindrical objects

ตอบ

dtàawp — To answer or respond to a question

ก็

gâw — Also, then, well; connective particle

เสร็จ

sèt — Done, finished, completed successfully

สิ้น

sîn — To end, be exhausted, or finished

หลังจาก

lăng-jàak — After; following a certain event or time

พา

paa — To take or lead someone somewhere

นี่

nîi — This here; used to point out nearby things

แต่

dtàe — But, however; contrasting conjunction

เพราะ

práw — Because; giving a reason or cause

สงสาร

sŏng-săan — To pity or feel sorry for someone

จึง

jeung — Therefore, so, thus as a result

ผูก

pùuk — To tie, bind, or fasten something

ก้อน

gâawn — Lump, chunk, or mass of something

หิน

hĭn — Stone or rock material

ไว้

wái — To keep, place, or store for later

คอ

khaaw — Neck or throat of a person or animal

โยน

yoon — To throw or toss something

ลง

long — To go down, descend, or downward direction

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

ก้น

gôn — Bottom, base, or buttocks

ทะเล

thá-lee — The sea or ocean

นั่น

nân — That (over there); pointing to distant thing

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter

ดี

dii — Good, nice, or fine quality

ใจดี

jai-dii — Kind-hearted, generous, or good-natured person

ต้องการ

dtâwng-gaan — To want, need, or require something

ให้

hâi — To give; to allow; causative verb marker

ทุกข์ทรมาน

thúk-thá-rá-maan — To suffer greatly from pain or misery

ที่สุด

têe-sùt — The most; superlative degree marker

เท่า

thâo — Equal to, as much as, how much

จดจำ

jòt-jam — To remember, memorize, or recall something

ตลอด

dtà-làawt — Throughout, all along, the entire duration

นางฟ้า

naang-fáa — Angel or fairy; a divine female being

ดูแล

duu-lae — To take care of or look after someone

แม้ว่า

máe-wâa — Even though, although, despite the fact

นาง

naang — Woman, lady; title for adult female

คือ

kheu — Is, means, that is to say

ใคร

khrai — Who; asking about a person's identity

แม่

mâe — Mother; female parent

เหมือน

měuan — Like, similar to, resembling something else

กับ

gàp — With, and, together with someone

คน

khon — Person, human being, people

อื่นๆ

èun-èun — Others, other things or people

ลูก

lûuk — Child, offspring, or young one

ตน

dton — Oneself; reflexive pronoun for self-reference

เคย

khoei — Used to; have ever done before

ละ

lá — Particle indicating dismissal, farewell, or each

สายตา

săai-dtaa — Eyesight, vision, or one's gaze

จาก

jàak — From; departing or originating from a place

สมควร

sŏm-khuan — Appropriate, deserving, or suitable behavior

ได้รับ

dâai-ráp — To receive or obtain something given

ก็ตาม

gâw-dtaam — Regardless, no matter, even so

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

ผู้ใจดี

pûu-jai-dii — A kind-hearted or generous person

ทันที

than-thii — Immediately, right away, at once

เห็น

hĕn — To see or notice something visually

ตก

dtòk — To fall down or drop unexpectedly

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

อันตราย

an-dtà-raai — Danger, hazard, or something risky

การ

gaan — Nominalizer; turns verbs into noun concepts

จมน้ำ

jom-náam — To drown or sink underwater

ส่ง

sòng — To send, deliver, or transmit something

ปลา

bplaa — Fish; aquatic animal

พัน

phan — Thousand; also to wrap or bind around

จุด

jùt — Point, dot, spot, or to light fire

นอน

naawn — To sleep or lie down horizontally

พวก

phuâak — Group, bunch, or they (those people)

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

คิด

khít — To think or consider something

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

ตาย

dtaai — To die or be dead

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, honestly, for real

เริ่ม

rêrm — To begin or start an action

กิน

gin — To eat or consume food or drink

กัด

gàt — To bite with teeth aggressively

อย่าง

yàang — Type, kind, manner, or way of doing

ดุเดือด

dù-dèuat — Fierce, intense, ferocious, or aggressive

เลย

loei — At all, ever, so, therefore (emphasis particle)

ที

thii — Time, occasion; also a hitting gesture

หนึ่ง

nèung — One; the number 1

หู

hŭu — Ear; the hearing organ

จมูก

jà-mùuk — Nose; the organ used for smelling

สาม

săam — Three; the number 3

แผง

phăeng — Panel, rack, or flat display board