The Adventures of Pinocchio — Page 1

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ร่างกาย

râang kaai — The human body, physical form

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

ฉลาม

chalàam — Shark, a large predatory ocean fish

พบ

phóp — To meet, encounter, or find someone

ใคร

khrai — Who, whoever; used in questions about people

อ่าน

àan — To read text or written material

บท

bòt — Chapter, lesson, or section of a text

นี้

níi — This, referring to something nearby or just mentioned

เถิด

thòet — A particle urging or encouraging an action

ลูกๆ

lûuk lûuk — Children, kids; plural reduplication of child

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun informal usage

แล้ว

láaeo — Already, then; indicates completed action or sequence

เจ้า

jâo — You; an informal or archaic second-person pronoun

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

รู้

rúu — To know, be aware of a fact

ทันที

than thii — Immediately, right away, without delay

ที่

thîi — At, which, that; place or relative pronoun

ได้

dâai — Can, able to; also marks past or successful action

กล่าว

klàao — To say, state, or speak formally

อำลา

am laa — To bid farewell, say goodbye to someone

เพื่อน

phûuean — Friend, companion, close associate

ดี

dii — Good, fine, virtuous, of high quality

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ปลา

plaa — Fish, aquatic animal; general term

ทูน่า

thuunâa — Tuna, a large edible ocean fish

ก็

kô — Also, then, so; connective or softening particle

ซวนเซ

suan se — To stagger, wobble, walk unsteadily

ออก

òok — To go out, exit, emerge from somewhere

ไป

pai — To go, move away from current location

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state or quality

มืด

mûut — Dark, without light, pitch black

และ

láe — And, as well as; conjunction joining elements

เริ่ม

rôem — To begin, start an action or process

เดิน

dooen — To walk, move on foot

อย่าง

yàang — In a manner of, type, kind, way

ที่สุด

thîi sùt — Most, the most extreme degree of something

เท่า

thâo — Equal to, as much as, same amount

ทำ

tham — To do, make, perform an action

มุ่งหน้า

mûng nâa — To head toward, move in a specific direction

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing or continuing state

แสง

sǎaeng — Light, beam, ray of illumination

ริบหรี่

rip rìi — Faint, flickering, dim light barely visible

เรืองรอง

ruuang roong — Glowing softly, shimmering with gentle light

อยู่

yùu — To be located, stay, reside at a place

ระยะ

rá yá — Distance, interval, range between two points

ไกล

klai — Far, distant, a long way away

ขณะ

khànà — While, at the moment, during a time

เท้า

tháo — Foot, the lower part of the leg

กระเพื่อม

kràphuuam — To ripple, splash, cause water to wave

แอ่ง

àaeng — Pool, hollow, small collection of liquid

น้ำ

náam — Water; liquid in general

มัน

man — It; also means oily, fatty, greasy

เยิ้ม

yôem — Oozing, dripping with liquid or grease

ลื่น

lûuen — Slippery, smooth and easy to slide on

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun linking clauses

มี

mii — To have, there is, to exist

กลิ่น

klìn — Smell, odor, scent of something

คาว

khaao — Fishy or raw meat smell, pungent odor

ทอด

thôot — To fry in oil; also means to extend

น้ำมัน

náam man — Oil, grease; also petroleum or cooking oil

หนัก

nàk — Heavy, serious, severe in weight or degree

จน

jon — Until, to the point of; also means poor

นึก

nûek — To think, recall, imagine something mentally

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or thought

เป็น

pen — To be, to have a condition or state

ช่วง

chûuang — Period, stretch of time or space

เทศกาล

thêetsàkaan — Festival, holiday celebration event

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, to a greater degree

เท่าใด

thâo dai — How much, to what extent, how great

เล็กๆ

lék lék — Small, tiny, very little in size

สว่าง

sàwàang — Bright, well-lit, full of light

ชัดเจน

chát jeen — Clear, distinct, obvious and easy to understand

มาก

mâak — Very, much, a lot, in great quantity

ขึ้น

khûen — Up, to rise, increase, go upward

นั้น

nán — That, those; referring to something previously mentioned

ต่อไป

tòo pai — Continuing forward, from now on, onward

เรื่อยๆ

rûuay rûuay — Continuously, steadily, going on without stopping

ให้

hâi — To give; causes or allows something to happen

ทาย

thaai — To guess, predict, or try to figure out

พัน

phan — Thousand; also to wrap or bind around

ครั้ง

khráng — Time, instance, occasion of an occurrence

ที่รัก

thîi rák — Dear, beloved; term of endearment for someone

โต๊ะ

tó — Table, a flat-surfaced piece of furniture

จัด

jàt — To arrange, organize, set up something

ไว้

wái — To keep, place, set aside for later

สำหรับ

sǎmràp — For, intended for a person or purpose

รับประทาน

ráp prà thaan — To eat; polite formal word for eating

อาหาร

aahǎan — Food, meal, something eaten for nourishment

ค่ำ

khâm — Evening, nighttime, late in the day

เทียน

thiian — Candle, a wax stick burned for light

เสียบ

sìap — To insert, plug in, stick into something

ขวด

khùuat — Bottle, a glass or plastic container

แก้ว

kâaeo — Glass, a drinking vessel; also means crystal

แสงสว่าง

sǎaeng sàwàang — Light, brightness, illumination from a source

ใกล้

klâi — Near, close in distance to something

ชาย

chaai — Man, male person; also means edge or bank

ชรา

charaa — Elderly, aged, old in years

ตัว

tuua — Body, self; classifier for animals and some objects

ผิว

phǐu — Skin, surface of the body or object

ขาว

khǎao — White, pale in color

ดั่ง

dàng — Like, as, resembling something else

หิมะ

hìmá — Snow, frozen white precipitation from sky

นั่ง

nâng — To sit, be seated in a position

กิน

kin — To eat, consume food or drink

ชีวิต

chiiwít — Life, existence, the state of being alive

เหล่านั้น

lào nán — Those, referring to previously mentioned group of things

ดิ้นรน

dîn ron — To struggle, strive hard against difficulty

บางครั้ง

baang khráng — Sometimes, occasionally, not always happening

หนึ่ง

nùeng — One, the number one, a single unit

หลุด

lùt — To slip out, come loose, escape accidentally

จาก

jàak — From, away from a place or source

ปาก

pàak — Mouth, the opening used for eating speaking

หนี

nǐi — To flee, run away, escape from something

เข้า

khâo — To enter, go into, move inside

ใต้

tâi — Under, below, beneath something

เมื่อ

mûua — When, at the time that something occurred

เห็น

hěn — To see, perceive visually with eyes

ภาพ

phâap — Image, picture, visual representation of something

หุ่นเชิด

hùn chôet — Puppet, a figure controlled by strings or hands

ผู้

phûu — Person who, one who; nominalized person prefix

น่าสงสาร

nâa sǒng sǎan — Pitiful, worthy of sympathy or compassion

เต็ม

tem — Full, filled to capacity, complete

ด้วย

dûuay — With, also, by means of something

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, state of being content

อัน

an — A classifier for various objects; a thing

ยิ่งใหญ่

yîng yài — Grand, magnificent, great and impressive

ฉับพลัน

chàp phlan — Suddenly, abruptly, happening without warning

เกือบ

kùuap — Almost, nearly, close to but not quite

ล้ม

lóm — To fall down, collapse, topple over

สลบ

sàlòp — To faint, lose consciousness, pass out

อยาก

yàak — To want, desire, wish for something

หัวเราะ

hǔa ró — To laugh, express amusement with sound

ร้องไห้

róong hâi — To cry, weep, shed tears in sadness

พูด

phûut — To speak, talk, say something verbally

สารพัด

sǎan phát — All kinds of, various, every sort of thing

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, an entity or item

แต่

tàae — But, however, only; indicates contrast or limit

ทั้งหมด

tháng mòt — All, everything, the entire total amount

คือ

khuue — Is, means, that is to say

ยืน

yuuen — To stand, remain upright on one's feet

นิ่ง

nîng — Still, motionless, quiet without movement

กับที่

kàp thîi — In place, on the spot, staying put

ติดอ่าง

tìt àang — To stutter, stammer, have difficulty speaking

ตะกุกตะกัก

tà kùk tà kàk — Stumbling, halting, speaking or moving awkwardly

ไม่

mâi — No, not; negation particle in Thai

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic, subject being discussed