The Adventures of Pinocchio — Page 2

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ที่สุด

thîi sùt — Most, the extreme degree of something

ด้วย

dûay — Also, with, by means of

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating abstract state or quality

พยายาม

phayaayaam — To try, make an effort to do something

อย่าง

yàang — In a manner of, a type or kind

ยิ่ง

yîng — Even more, increasingly, to a greater degree

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

สามารถ

sǎamâat — To be able to, capable of doing something

ปล่อย

plòi — To release, let go, set free

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise

ร้อง

róng — To cry out, sing, or shout

ยินดี

yindii — Glad, pleased, happy to do something

ออก

òok — To exit, come out, go out

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ได้

dâi — Can, able to; did (past marker)

และ

lǽ — And, connecting words or clauses

กาง

kaang — To spread out, open wide (arms, wings)

แขน

khǎen — Arm, the limb from shoulder to hand

กว้าง

kwâang — Wide, broad, spacious

ก็

kô — Also, then, so; discourse particle

โอบ

òop — To embrace, wrap arms around someone

รัด

rát — To tighten, bind, clasp firmly

คอ

kho — Neck, the part connecting head and body

ชาย

chaai — Man, male person

ชรา

charaa — Old age, elderly, aged

ไว้

wái — To keep, place, hold in reserve

พ่อ

phôo — Father, dad

ที่

thîi — At, place; relative pronoun marker

รัก

rák — To love; dear, beloved

ข้าพเจ้า

khâaphajâo — I, me; formal first-person pronoun

พบ

phóp — To meet, find, encounter someone

แล้ว

láew — Already, then, after that

หรือ

rǔu — Or; question particle at end of sentence

บัดนี้

bàtnií — Now, at this present moment (formal)

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ไม่

mâi — Not, no; negation marker

มี

mii — To have, there is, there are

วัน

wan — Day, a period of twenty-four hours

ทิ้ง

thíng — To abandon, throw away, leave behind

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

อีก

ìik — Again, another, more, additionally

ดวงตา

duang taa — Eyes; poetic term for the eyes

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

ข้า

khâa — I, me; old or informal first-person pronoun

บอก

bòok — To tell, say, inform someone

จริง

jing — True, real, genuine, honest

แก่

kàe — To, for; old, elderly

ตอบ

tòop — To answer, respond, reply

พลาง

phlaang — While doing something simultaneously, meanwhile

ขยี้

khayîi — To rub, scrub, wipe vigorously

ตา

taa — Eye; maternal grandfather

เจ้า

jâo — You (informal/old); master, owner

เป็น

pen — To be, to exist as something

จริงๆ

jing jing — Really, truly, absolutely genuine

ใช่

châi — Yes, that's right, correct

นี่

nîi — This, here; demonstrative pronoun near speaker

เอง

eeng — Oneself, itself; emphasizing particle

มอง

moong — To look at, gaze, observe

ดู

duu — To look, watch, see

สิ

sì — Imperative or encouraging particle, come on

ให้

hâi — To give; causative or purpose particle

อภัย

aphai — Forgiveness, pardon, to forgive someone

ไหม

mǎi — Question particle at end of sentence

ช่าง

châang — How very, such; artisan, craftsman

ดี

dii — Good, nice, well, fine

เหลือ

lǔua — To remain, be left over, surplus

เกิน

gəən — To exceed, too much, beyond a limit

คิด

khít — To think, consider, calculate

ว่า

wâa — That (conjunction); to say, think that

แต่

tàe — But, however, only, just

ถ้า

thâa — If, supposing that, in case

รู้

rúu — To know, to be aware of something

โชค

chôok — Luck, fortune, chance

ร้าย

ráai — Bad, evil, wicked, terrible

มาก

mâak — Much, many, a lot, very

เพียง

phiang — Only, merely, just, solely

ใด

dai — Which, any, whatever (interrogative/relative)

ตก

tòk — To fall, drop down, descend

บน

bon — On, upon, above, on top of

หัว

hǔa — Head; top, front of something

ต้อง

tông — Must, have to, need to

ประสบ

prasòp — To encounter, experience, meet with

กับ

kàp — With, and, together with

ยาก

yâak — Difficult, hard, not easy

ลำบาก

lambâak — Hardship, difficulty, trouble, struggle

ลอง

loong — To try, attempt, test something

ขาย

khǎai — To sell goods or services

เสื้อ

sûua — Shirt, top, garment for the upper body

คลุม

khlum — To cover, drape over, cloak

เก่า

gào — Old, worn, not new

เพื่อ

phûua — In order to, for the purpose of

ซื้อ

súu — To buy, purchase something

หนังสือ

nǎngsǔu — Book, written document, letter

ก

goo — First letter of the Thai alphabet (chicken)

ข

khǒo — Second letter of the Thai alphabet (egg)

ค

khoo — Third letter of the Thai alphabet (buffalo)

โรงเรียน

roongrían — School, educational institution for students

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun, distal

กลับ

klàp — To return, go back, reverse

หนี

nǐi — To flee, run away, escape

โรง

roong — Hall, building, large structure

ละคร

lakhoon — Drama, theater, play performance

หุ่น

hùn — Puppet, figure, dummy, model

กระบอก

krabòok — Cylinder, tube; marionette puppet type

เจ้าของ

jâokhǒong — Owner, proprietor of something

จับ

jàp — To catch, grab, hold, arrest

ต้องการ

tôngkaan — To want, need, require something

เผา

phǎo — To burn, set fire to, cremate

ปรุง

prung — To cook, prepare, season food

เนื้อ

núua — Meat, flesh, body tissue

แกะ

kàe — Sheep; to peel, unwrap, pick apart

ย่าง

yâang — To grill, roast over fire

คือ

khuu — Is, means, that is to say

คน

khon — Person, people, human being

มอบ

môop — To hand over, present, give formally

เหรียญ

rǐan — Coin, medal, token

ทอง

thoong — Gold; golden colored

ห้า

hâa — Five, the number 5

จิ้งจอก

jîngjoòk — Fox, a cunning wild canine animal

แมว

mæw — Cat, domestic feline animal

ซึ่ง

sûng — Which, that; relative pronoun connector

พา

phaa — To take, lead, bring someone along

โรงแรม

roongraem — Hotel, lodging establishment for travelers

กุ้ง

kûng — Shrimp, prawn, crustacean seafood

มังกร

mangkoon — Dragon, mythical serpentine creature

แดง

daeng — Red, the color red

นั่น

nân — That (over there); distal demonstrative

พวก

phûak — Group, gang, crowd of people

กิน

gin — To eat, consume food or drink

อาหาร

aahǎan — Food, meal, nourishment

หมา

mǎa — Dog (informal), domestic canine

ป่า

pâa — Forest, jungle, wilderness

จาก

jàak — From, away from, departing

ตาม

taam — To follow, according to, along

ลำพัง

lampang — Alone, by oneself, on one's own

นัก

nák — Very, much; expert, person skilled in

ฆ่า

khâa — To kill, murder, slay

วิ่ง

wîng — To run, sprint, move fast on foot

ไล่

lâi — To chase, drive away, pursue

อยู่

yùu — To stay, live, be located somewhere

ตลอด

talòot — Throughout, all along, the entire time

เวลา

weelaa — Time, period, moment

จน

jon — Until, up to; poor, impoverished

กระทั่ง

krathâng — Until, even, up to the point of

แขวน

khwǎen — To hang, suspend from above

กิ่ง

kîng — Branch, bough of a tree

ต้น

tôn — Tree, plant; beginning, origin

ยักษ์

yák — Giant, ogre, demon in Thai mythology