The Adventures of Pinocchio — Page 7

Vocabulary

งั้น

ngan — Then, in that case, so therefore

ก็

gô — Also, then, so (connecting particle)

ไป

bpai — To go, to move away from speaker

ที่

têe — At, place, which, that (relative particle)

บ่อน้ำ

bò náam — A well, a source of water underground

โน่น

nôn — Over there, that place far away

เจ้า

jâo — You (informal/older usage), young one

เห็น

hěn — To see, to notice something visually

อยู่

yùu — To be, to stay, to reside somewhere

แล้ว

láew — Already, then, after completing an action

ตัก

dtàk — To scoop, to ladle out liquid

น้ำ

náam — Water, liquid, fluid substance

ขึ้น

kêun — To go up, to rise, upward direction

มา

maa — To come, to move toward the speaker

หนึ่ง

nèung — One, the number one

ร้อย

rói — One hundred, a unit of one hundred

ถัง

tǎng — Bucket, container for holding liquid

ได้เลย

dâi loie — Can do right away, immediately possible

หลังจาก

lǎng jàak — After, following a certain event or time

ทำ

tam — To do, to make, to perform an action

เสร็จ

sèt — Finished, completed, done with a task

ข้า

kâa — I, me (old-fashioned or formal pronoun)

จะ

jà — Will, going to (future tense marker)

ให้

hâi — To give, to allow, for (benefactive marker)

นม

nom — Milk, a white dairy liquid drink

อุ่น

ùn — Warm, slightly heated, not hot

หวาน

wǎan — Sweet, having a sugary taste

แก่

gàe — To, for (giving to someone), old (aged)

แก้ว

gâew — Glass, a drinking glass or cup

พอใจ

por jai — Satisfied, content, pleased with something

ชาวนา

chaao naa — Farmer, rice farmer, agricultural worker

พา

paa — To take someone along, to lead

หุ่นกระบอก

hùn grà-bòk — Puppet, a wooden or cloth figure manipulated

และ

láe — And, connecting two items or clauses

สอน

sǒn — To teach, to instruct someone a skill

เขา

kǎo — He, she, they (third person pronoun)

รู้

rúu — To know, to understand a fact

วิธี

wí-tee — Method, way, procedure to do something

ลง

long — To go down, downward, to descend

มือ

muu — Hand, the part of arm below wrist

ทำงาน

tam ngaan — To work, to perform a job or task

อย่าง

yàang — Like, in a manner of, type of

เต็มที่

dtem têe — Fully, at full capacity, wholeheartedly

เท่า

tâo — Equal to, as much as, same amount

ได้

dâi — Can, able to, to get or obtain

แต่

dtàe — But, however, yet (contrasting conjunction)

ก่อน

gòn — Before, first, prior to something

ครบ

króp — Complete, full amount, all accounted for

นาน

naan — Long time, for a long duration

มาก

mâak — Very, much, a lot, many

เหนื่อย

nèuay — Tired, fatigued from physical exertion

หมดแรง

mòt raeng — Exhausted, out of energy, completely drained

เหงื่อ

ngêua — Sweat, perspiration from the body

โชก

chôok — Soaked, drenched, dripping with liquid

ไม่

mâi — No, not (negative particle)

เคย

koie — Ever, used to, have experienced before

หนัก

nàk — Heavy, hard, severe in intensity

ขนาด

kà-nàat — Size, extent, to the degree that

นี้

née — This, referring to something nearby

ใน

nai — In, inside, within a place

ชีวิต

chee-wít — Life, one's existence or living experience

จน

jon — Until, so much that, poor (adj)

กระทั่ง

grà-tâng — Until, up to a point in time

วันนี้

wan née — Today, this current day

กล่าว

glàao — To say, to state, to remark formally

ลา

laa — To say goodbye, to take one's leave

ของ

kǒng — Of, belonging to, possessive particle

ตลอด

dtà-lòt — Throughout, all along, the whole time

ตอน

dton — Time, period, episode, chapter of story

สัตว์

sàt — Animal, a living creature or beast

น่าสงสาร

nâa sǒng-sǎan — Pitiful, deserving sympathy or compassion

ตัว

dtua — Body, self, classifier for animals

นั้น

nán — That, referring to something previously mentioned

กำลัง

gam-lang — Currently doing (progressive marker), strength, power

ตาย

dtaai — To die, to be dead

คุณ

kun — You (polite), title of respect

ดู

duu — To look at, to watch, to observe

มัน

man — It, he/she (informal), that thing

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

ยินดี

yin-dee — Glad, pleased, willing to do something

เลย

loie — At all, right away, so, therefore

ทันที

tan-tee — Immediately, at once, without delay

เดิน

doen — To walk, to move on foot

เข้า

kâo — To enter, to go inside something

คอก

kôk — Stable, pen, enclosure for animals

ม้า

máa — Horse, a large four-legged animal

เล็กๆ

lék lék — Small, tiny, very little in size

นอน

non — To sleep, to lie down and rest

บน

bon — On top of, above, upper surface

ฟาง

faang — Straw, dried stalks of grain plants

มุม

mum — Corner, angle, a secluded spot

อ่อนล้า

òn láa — Exhausted, weary, drained of all energy

เพราะ

práw — Because, since, due to a reason

ความ

kwaam — Abstract noun prefix, state or condition of

หิวโหย

hǐu hǒi — Hungry, starving, suffering from lack of food

การ

gaan — Action noun prefix, the act of doing

เกิน

goen — To exceed, too much, beyond a limit

มอง

mong — To look, to gaze at something

พูด

pûut — To speak, to talk, to say words

กับ

gàp — With, together with, and (with people)

ตัวเอง

dtua eng — Oneself, by oneself, reflexive pronoun

ว่า

wâa — That (reported speech), to say that

รู้จัก

rúu-jàk — To know, to be acquainted with someone

ก้ม

gôm — To bend down, to lower one's head

ใกล้ๆ

glâi glâi — Very nearby, close by, in the vicinity

ถาม

tǎam — To ask, to inquire, to question someone

เป็น

bpen — To be, to exist as, to have condition

ใคร

krai — Who, whoever, which person

เมื่อ

mêua — When, at the time that (past reference)

ได้ยิน

dâi yin — To hear, to perceive sound with ears

คำถาม

kam tǎam — Question, an inquiry or query asked

ลืม

luum — To forget, to fail to remember something

ตา

dtaa — Eye, the organ used for seeing

ด้วย

dûay — Also, too, with, by means of

เหนื่อยล้า

nèuay láa — Tired and weary, completely fatigued

ใกล้

glâi — Near, close to, not far away

ตอบ

dtòp — To answer, to reply to a question

ภาษา

paa-sǎa — Language, a system of communication

เดียวกัน

diao gan — The same, identical, one and the same

คือ

kuu — Is, means, that is to say

หลับ

làp — To sleep, to fall asleep, eyes closed

สิ้นใจ

sîn jai — To die, to breathe one's last breath

โอ้

ô — Oh! An exclamation of surprise or sorrow

ผู้

pûu — Person, one who does (noun prefix)

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise made by something

อ่อนแรง

òn raeng — Weak, feeble, lacking physical strength

ขณะ

kà-nà — While, at the moment, during a time

เช็ด

chét — To wipe, to dry by rubbing with cloth

น้ำตา

náam dtaa — Tears, the liquid from crying eyes

หยิบ

yìp — To pick up, to grab with fingers

จาก

jàak — From, away from, departing a place

พื้น

péun — Floor, ground, surface one walks on