The Adventures of Pinocchio — Page 10

Vocabulary

เธอ

thoe — She, her, or you (informal pronoun)

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing action or state

จำ

jam — To remember or memorize something

ฉัน

chan — I, me (first-person pronoun, informal)

ได้

dai — Can, able to; also marks past tense

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

รัก

rak — To love; feeling of love or affection

อยู่

yu — To be located; to stay or reside

ไกล

klai — Far away, distant in space

จาก

jak — From; indicating origin or departure point

ที่นี่

thi-ni — Here, at this place

มาก

mak — Very, much, a lot

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

พบ

phop — To meet, encounter, or find someone

ต่อ

to — To continue; per; connecting or extending

คำถาม

kham-tham — A question or inquiry

ทั้งหมด

thang-mot — All, entirely, the whole amount

เหล่านี้

lao-ni — These (plural demonstrative pronoun)

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun

หลั่งไหล

lang-lai — To flow or pour out continuously

ออกมา

ok-ma — To come out, emerge from inside

ทีละ

thi-la — One at a time, item by item

ข้อ

kho — Item, point, clause, or question number

หอยทาก

hoi-thak — A snail; slow-moving shelled creature

ตอบ

top — To answer or respond to a question

อย่าง

yang — In a manner of; type or kind

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet, tranquil

เหมือน

muean — Like, similar to, same as

เดิม

doem — Original, former, same as before

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

ที่รัก

thi-rak — Dear, beloved; term of endearment

นางฟ้า

nang-fa — Fairy, angel; supernatural female being

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength or power

ป่วย

puai — To be sick, ill, or unwell

นอน

non — To lie down or sleep

ใน

nai — In, inside, within a place

โรงพยาบาล

rong-pha-ya-ban — Hospital; medical facility for patients

หรือ

rue — Or; used in questions and choices

ใช่

chai — Yes, correct, that's right

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

ถูก

thuk — Correct; cheap; to be hit or affected

โชคร้าย

chok-rai — Bad luck, unfortunate circumstances

และ

lae — And; connecting words or clauses

ความเจ็บป่วย

khwam-jep-puai — Illness, sickness, state of being ill

เล่นงาน

len-ngan — To afflict, trouble, or take a toll

ไม่มี

mai-mi — To have none, not have, lack

เงิน

ngoen — Money; silver

แม้แต่

mae-tae — Not even; emphasizes lack of minimum amount

สตางค์

sa-tang — Satang; small Thai monetary unit, cent-equivalent

เดียว

diao — Single, alone, only one

ซื้อ

sue — To buy, purchase something

ขนมปัง

kha-nom-pang — Bread; baked flour-based food loaf

กิน

kin — To eat or consume food

คำ

kham — Word; unit of speech or language

จริง

jing — True, real, genuine, indeed

โอ้

o — Oh! Exclamation of surprise or emotion

เสียใจ

sia-jai — To feel sorry, sad, or regretful

เลย

loei — At all; so; then; emphasis particle

ตัวน้อย

tua-noi — Little one; small creature or figure

ผู้

phu — Person, one who; classifier for people

น่าสงสาร

na-song-san — Pitiful, pitiable, deserving of sympathy

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause

มี

mi — To have, there is, to exist

ล้าน

lan — Million; one million units

วิ่ง

wing — To run, move quickly on foot

เอา

ao — To take, get, or want something

ไป

pai — To go; away from current location

ให้

hai — To give; for; causative verb marker

ทันที

than-thi — Immediately, at once, right away

แต่

tae — But, however; only, just

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

ห้าสิบ

ha-sip — Fifty; the number 50

เท่านั้น

thao-nan — Only that, nothing more, just that

นี่

ni — This, here; demonstrative pronoun (close)

ไง

ngai — Isn't it? You see; informal emphasis particle

เสื้อผ้า

suea-pha — Clothes, clothing, garments

พอดี

pho-di — Just right, fitting perfectly, exactly

น้อย

noi — Few, little, small in amount

ที่ดี

thi-di — Good, suitable; a good place or thing

ด้วย

duai — Also, too, with; together

ใหม่

mai — New, fresh, again

ล่ะ

la — Softening or questioning particle, then?

เป็น

pen — To be; to have a condition

ไร

rai — What; informal shortened form of อะไร

อยาก

yak — To want, desire something strongly

ขาย

khai — To sell goods or items

ผ้าขี้ริ้ว

pha-khi-riu — Rag, tattered cloth, old worn fabric

สวม

suam — To wear, put on clothing

นี้

ni — This; demonstrative adjective near speaker

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

ช่วย

chuai — To help, assist, aid someone

ขึ้น

khuen — Up, upward; to increase; to board

รีบ

rip — To hurry, rush, do quickly

นะ

na — Softening or persuasive sentence-final particle

กลับ

klap — To return, go back to origin

มา

ma — To come; toward the speaker

ภายใน

phai-nai — Within, inside, in a time period

สองสาม

song-sam — Two or three; a few, several

วัน

wan — Day; a single calendar day

หวังว่า

wang-wa — To hope that something will happen

เพิ่ม

phoem — To increase, add more, supplement

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

จน

jon — Until; poor, destitute

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, about

วันนี้

wan-ni — Today, this day

ทำงาน

tham-ngan — To work, do a job or task

พ่อ

pho — Father, dad

ต้อง

tong — Must, have to, need to

แม่

mae — Mother, mom

ลาก่อน

la-kon — Goodbye, farewell for now

เร็วๆ

reo-reo — Soon, quickly, in a short time

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connector

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken

นิสัย

ni-sai — Habit, character trait, personal behavior

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, yourself, themselves

เริ่ม

roem — To begin, start something

จิ้งจก

jing-jok — House lizard, gecko; small wall lizard

ใต้

tai — Under, beneath, below something

แสง

saeng — Light, beam, ray of light

อาทิตย์

a-thit — Sun; also means week

ยาม

yam — During the time of; watchman, guard

ฤดูร้อน

rue-du-ron — Summer season; hot season

เมื่อ

muea — When, at the time that

บ้าน

ban — House, home; village

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ถาม

tham — To ask a question

ชุด

chut — Set, outfit, suit; a complete collection

ที่ไหน

thi-nai — Where, what place

หา

ha — To look for, search, seek

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothes

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, not able to, did not

คง

khong — Probably, likely; to remain steady

อีก

ik — More, again, another, additionally

ที

thi — Time, occasion; once (as in one time)

อื่น

uen — Other, another, else, different