The Adventures of Reddy Fox — Page 9

Vocabulary

気

ki — ความรู้สึก จิตใจ หรือพลังงาน

に

ni — คำอนุภาคบอกทิศทาง เวลา หรือเป้าหมาย

する

suru — กริยาแสดงการกระทำ แปลว่า ทำ

な

na — คำอนุภาคห้ามปรามหรือขยายคำนาม

と

to — คำอนุภาคแปลว่า และ หรือ กับ

は

wa — คำอนุภาคแสดงประธานของประโยค

言い

ii — รูปกริยา พูด หรือ กล่าว

が

ga — คำอนุภาคแสดงประธานหรือเน้นผู้กระทำ

日向ぼっこ

hinatabokko — การนั่งผึ่งแดด อาบแสงอาทิตย์

を

wo — คำอนุภาคแสดงกรรมตรงของกริยา

し

shi — รูปกริยา ทำ (รูปก้านของ suru)

て

te — คำอนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่อง

いる

iru — กริยาแสดงสถานะหรือการกระทำต่อเนื่อง

険しい

kewashii — แสดงสีหน้าหรือภูมิประเทศที่ดุร้าย เข้มงวด

顔

kao — ใบหน้า หน้าตา

で

de — คำอนุภาคบอกวิธีการ สถานที่ หรือเหตุ

見下ろし

mioroshi — การมองลงมาจากที่สูง มองดูถูก

た

ta — คำลงท้ายกริยาแสดงอดีตกาล

の

no — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

息子

musuko — ลูกชาย

いつか

itsuka — สักวัน ในอนาคตสักวันหนึ่ง

あいつ

aitsu — คำสรรพนามบุรุษที่สามไม่เป็นทางการ ไอ้นั่น

捕まえる

tsukamaeru — จับ คว้า จับกุม

さ

sa — คำลงท้ายประโยคแสดงความมั่นใจ

そう

sō — อย่างนั้น เช่นนั้น

なれば

nareba — ถ้าเป็นเช่นนั้น รูปเงื่อนไขของ นาระ

いい

ii — ดี เหมาะสม

これ

kore — สิ่งนี้ อันนี้

少し

sukoshi — นิดหน่อย เล็กน้อย

意地悪く

ijiwaruku — อย่างมีเจตนาร้าย ใจร้าย

本当に

hontō ni — จริงๆ อย่างแท้จริง

思っ

omot(te) — รูปกริยา คิด รู้สึก

か

ka — คำลงท้ายประโยคคำถาม

よう

yō — ดูเหมือน คล้ายกับว่า

だっ

dat(ta) — รูปอดีตของกริยาเชื่อม เป็น/คือ

人

hito — คน มนุษย์

自分

jibun — ตนเอง ตัวเอง

とても

totemo — มาก อย่างยิ่ง

賢い

kashikoi — ฉลาด มีไหวพริบ

思う

omou — คิด รู้สึก เชื่อว่า

とき

toki — เวลา ช่วงเวลา ขณะที่

その

sono — นั้น สิ่งนั้น (ขยายนาม)

こと

koto — เรื่อง สิ่ง (แปลงกริยาเป็นนาม)

見せびらかし

misebirakashi — การอวด การโชว์ให้คนอื่นเห็น

たく

taku — รูปกริยาแสดงความต้องการ อยากจะ

なる

naru — กลายเป็น เป็น

もの

mono — สิ่งของ หรือแสดงธรรมชาติของสิ่ง

だ

da — กริยาเชื่อม เป็น คือ (สไตล์ไม่เป็นทางการ)

賢く

kashikoku — รูปคุณศัพท์แบบกริยา ฉลาด อย่างชาญฉลาด

も

mo — ด้วย เช่นกัน แม้แต่

他

hoka — คนอื่น สิ่งอื่น ที่เหลือ

賢さ

kashikosa — ความฉลาด ไหวพริบ

見

mi — รูปก้านกริยา มอง ดู

もらえ

morae — รูปกริยา ได้รับ (จากผู้อื่น)

なけれ

nakere — รูปเงื่อนไขปฏิเสธ ถ้าไม่มี/ไม่ได้

ば

ba — คำอนุภาคแสดงเงื่อนไข ถ้า...

まったく

mattaku — โดยสิ้นเชิง เลย ไม่เลย

楽しく

tanoshiku — รูปคุณศัพท์แบบกริยา สนุก มีความสุข

ない

nai — ไม่มี ไม่เป็น (ปฏิเสธ)

そこ

soko — ที่นั่น ตรงนั้น

見せびらかす

misebirakasu — อวด โชว์ให้คนอื่นเห็นด้วยความภาคภูมิ

ため

tame — เพื่อ เพราะ เพื่อประโยชน์ของ

大胆

daitan — กล้าหาญ บ้าบิ่น ไม่กลัวอันตราย

なっ

nat(te) — รูปกริยาต่อเนื่อง กลายเป็น

彼

kare — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามชาย)

真っ昼間

mahiruma — กลางวันแสกๆ เวลากลางวันสว่างจ้า

鶏小屋

niwatorikoya — เล้าไก่ คอกไก่

堂々と

dōdō to — อย่าง당당 당당 당당หน้าด้านหน้าตาเฉย당당하게

乗り込ん

norikonde — บุกเข้าไป ขึ้นไปในยานพาหนะหรือสถานที่

そして

soshite — และแล้ว จากนั้น

猟犬

ryōken — สุนัขล่าสัตว์ หมาล่าเนื้อ

ほぼ

hobo — เกือบ แทบจะ ประมาณ

鼻先

hanasaki — ปลายจมูก บริเวณหน้าจมูก

大切な

taisetsu na — สำคัญ มีคุณค่า ล้ำค่า

ニワトリ

niwatori — ไก่ สัตว์ปีกที่เลี้ยงในฟาร์ม

捕まえ

tsukamaete — รูปกริยา จับ คว้าได้

しまっ

shimat(te) — รูปกริยา ทำจนสำเร็จ (มักแสดงผลที่ไม่ตั้งใจ)

頭上

zujō — เหนือศีรษะ บนท้องฟ้าเบื้องบน

青く

aoku — รูปคุณศัพท์แบบกริยา สีฟ้า สีเขียว

澄ん

sun(de) — รูปกริยา ใส กระจ่าง ไม่มีเมฆ

空

sora — ท้องฟ้า อากาศ

旋回

senkai — การบินวนเวียน การหมุนวน

い

i — รูปก้านกริยา อยู่ มีอยู่

はげ頭

hageatama — หัวล้าน หัวที่ไม่มีผม

振っ

fut(te) — รูปกริยา โบก สั่น ส่าย

やっかいごと

yakkaikoto — เรื่องยุ่งยาก ปัญหาที่ทำให้ลำบาก

来る

kuru — มา เดินทางมา

見える

mieru — มองเห็น ปรากฏให้เห็น

ぞ

zo — คำลงท้ายเน้นย้ำ (สไตล์ผู้ชาย)

それ

sore — สิ่งนั้น อันนั้น

長居

nagaoi — การอยู่นานเกินไป การค้างนาน

素早い

subayai — ว่องไว คล่องแคล่ว รวดเร็ว

老人

rōjin — คนแก่ ผู้สูงอายุ

見つけ

mitsuke — รูปกริยา ค้นพบ มองเจอ

られ

rare — รูปกริยาถูกกระทำ (passive form)

たら

tara — รูปเงื่อนไข ถ้า...แล้ว เมื่อ...

必ず

kanarazu — อย่างแน่นอน ต้องแน่ๆ

つきまとう

tsukimatou — ติดตาม ตามรบกวน ตามไม่ยอมห่าง

見つかっ

mitsukatte — รูปกริยา ถูกพบ ถูกค้นเจอ

離れ

hanare — รูปกริยา แยกออก ห่างออก

わし

washi — ฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่งของผู้ชายสูงอายุ)

すぐ

sugu — ทันที เร็วๆ นี้ ใกล้ๆ

逃げ出す

nigedasu — หลบหนี วิ่งหนีออกไป

しかし

shikashi — แต่ทว่า อย่างไรก็ตาม

まるで

marude — ราวกับว่า เหมือนกับ

自ら

mizukara — ด้วยตัวเอง ด้วยตนเอง

探し求め

sagashimotome — ค้นหา แสวงหาอย่างตั้งใจ

後ろ

ushiro — ด้านหลัง ข้างหลัง

迫っ

sematte — รูปกริยา บีบคั้น ใกล้เข้ามา คุกคาม

第五章

dai go shō — บทที่ห้า ตอนที่ห้า

不注意

fuchūi — ความประมาท การไม่ระวัง ขาดความระมัดระวัง

正しかっ

tadashikat(ta) — รูปอดีตคุณศัพท์ ถูกต้อง มีเหตุผล