The Adventures of Reddy Fox — Page 13

Vocabulary

そこで

sokode — ดังนั้น, จึง (คำเชื่อมแสดงผลลัพธ์)

また

mata — อีกครั้ง, และยังมีอีก

座って

suwatte — กำลังนั่งอยู่ (รูปกริยา te-form)

猟犬

ryōken — สุนัขล่าสัตว์ที่ใช้ในการล่า

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

ほぼ

hobo — เกือบทั้งหมด, แทบจะครบถ้วน

自分

jibun — ตัวเอง, ตนเอง (สรรพนามสะท้อนกลับ)

ところ

tokoro — สถานที่, บริเวณ, ตำแหน่ง

まで

made — จนถึง, ถึง (แสดงขอบเขตระยะทางหรือเวลา)

来る

kuru — มา, เดินทางมาถึง

待ち

machi — การรอคอย (รูปนามของกริยา待つ)

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

ちょうど

chōdo — พอดี, ตรงเวลา, พอดิบพอดี

その

sono — นั้น (ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง)

時

toki — เวลา, ขณะที่, ช่วงเวลานั้น

キツツキ

kitsutsuki — นกหัวขวาน นกที่จิกต้นไม้

ドラマー

doramā — มือกลอง, นักตีกลอง

もの

mono — สิ่ง, ของ, วัตถุ

すごい

sugoi — น่าทึ่ง, ยอดเยี่ยม, รุนแรงมาก

音

oto — เสียง, เสียงที่ได้ยิน

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

立て

tate — ทำให้เกิด (เสียง), ก่อให้เกิด

始め

hajime — เริ่มต้น, จุดเริ่มแรก

コツコツコツコツ

kotsukotsukotsukotsu — เสียงเคาะซ้ำๆ เช่น เสียงนกจิกไม้

聞い

kiite/kiï — ได้ยิน, ฟัง (รูป te-form ของ聞く)

者

mono/sha — บุคคล, คน, ผู้ที่ทำสิ่งนั้น

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อของประโยค

誰

dare — ใคร (คำถามถามบุคคล)

でも

demo — ก็ตาม, ใครก็ตาม, แม้กระทั่ง

それ

sore — สิ่งนั้น (ชี้สิ่งใกล้ผู้ฟัง)

危険

kiken — อันตราย, สิ่งที่น่ากลัวและเป็นภัย

信号

shingō — สัญญาณ, สัญญาณเตือนภัย

だ

da — เป็น, คือ (กริยาเชื่อมประธานกับภาคแสดง)

と

to — ว่า, และ (อนุภาคอ้างคำพูดหรือเชื่อม)

わかっ

wakatte/wakatt- — เข้าใจแล้ว (รูปกริยาต่อเนื่อง)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาแสดงการกระทำต่อเนื่อง

い

i — อยู่ (ส่วนหนึ่งของรูปก้าวหน้า ている)

楽しみ

tanoshimi — ความสนุก, ความสุข, ความเพลิดเพลิน

ため

tame — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

だけ

dake — เท่านั้น, แค่, เพียง

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง, เวลา, หรือวัตถุประสงค์

そんな

sonna — แบบนั้น, อย่างนั้น (ชี้ลักษณะ)

風

fū/kaze — วิธี, ลักษณะ, รูปแบบ (หรือลม)

叩く

tataku — ตี, เคาะ, กระทุ้งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

こと

koto — สิ่ง, เรื่อง, การกระทำ (นามนามธรรม)

決して

kesshite — ไม่มีวันเลย, ไม่เด็ดขาด (ใช้กับปฏิเสธ)

あり

ari — มี, เป็น (รูปต้นของ ある)

しかし

shikashi — แต่, อย่างไรก็ตาม (คำเชื่อมขัดแย้ง)

全く

mattaku — อย่างสิ้นเชิง, โดยสมบูรณ์ (มักใช้กับปฏิเสธ)

注意

chūi — ความระมัดระวัง, การใส่ใจ, การเตือน

払い

harai — จ่าย, ให้ความสนใจ (รูปนามของ払う)

まったく

mattaku — อย่างสิ้นเชิง, ไม่เลย (เน้นปฏิเสธ)

気

ki — ความรู้สึก, จิตใจ, ความสนใจ

も

mo — ด้วย, ก็, แม้แต่ (อนุภาคเพิ่มเติม)

留め

todome — สังเกต, ใส่ใจ, จดจำไว้

わかり

wakari — การเข้าใจ (รูปนามของ わかる)

ます

masu — รูปสุภาพของกริยา (แสดงความสุภาพ)

か

ka — อนุภาคแสดงคำถามในภาษาญี่ปุ่น

彼

kare — เขา (สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย)

賢さ

kashikosa — ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด

いう

iu — พูด, กล่าว, เรียกว่า

考え

kangae — ความคิด, แนวคิด, การพิจารณา

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

いっぱい

ippai — เต็ม, เต็มเปี่ยม, มากมาย

他

hoka/ta — อื่น, สิ่งอื่น, คนอื่น

考える

kangaeru — คิด, ไตร่ตรอง, พิจารณาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

余地

yochi — พื้นที่เหลือ, ช่องว่างสำหรับสิ่งอื่น

なかっ

nakatt- — ไม่มี, ไม่ได้มี (รูปอดีตปฏิเสธ)

です

desu — เป็น, คือ (รูปสุภาพของ だ)

馬鹿

baka — โง่, คนโง่, คนที่ไม่มีสติปัญญา

な

na — อนุภาคขยายนาม (na-adjective) หรือแสดงอารมณ์

やつ

yatsu — ไอ้นั่น, คนนั้น (ไม่เป็นทางการ, แสดงดูถูก)

独り言

hitorigoto — การพูดคนเดียว, พูดในใจดังๆ

言い

ii — พูด, กล่าว (รูปนามของ 言う)

そもそも

somosomo — ในตอนแรกสุด, โดยพื้นฐานแล้ว, ที่จริง

なぜ

naze — ทำไม, เพราะเหตุใด (คำถาม)

警告

keikoku — คำเตือน, การแจ้งเตือนถึงอันตราย

しよ

shiyo — ทำ (รูป volitional ของ する แสดงเจตนา)

し

shi — และ (เชื่อมเหตุผล), ทำ (รูปกริยา)

いる

iru — อยู่ (แสดงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิต)

緑

midori — สีเขียว, พืชพรรณสีเขียว

草原

sōgen — ทุ่งหญ้า, ที่ราบที่ปกคลุมด้วยหญ้า

森

mori — ป่า, ดงไม้ที่มีต้นไม้หนาแน่น

ない

nai — ไม่มี, ไม่ได้ (รูปปฏิเสธกริยา)

方

hō — ทาง, ด้าน, ฝ่าย (ใช้เปรียบเทียบ)

ずっと

zutto — ตลอดเวลา, มากกว่ามาก, ไกลกว่า

よい

yoi — ดี, เหมาะสม, ดีกว่า

でしょ

desho — คงจะ, น่าจะใช่ไหม (รูปสุภาพตั้งสมมติ)

好き

suki — ชอบ, รัก, มีความพอใจในสิ่งนั้น

では

dewa — ถ้าอย่างนั้น, แต่ถ้า (เชื่อมความคิด)

ひどい

hidoi — โหดร้าย, รุนแรง, แย่มาก

いじめっ子

ijimekko — เด็กที่ชอบรังแก, นักบูลลี่

いつも

itsumo — เสมอ, ตลอดเวลา, ปกติ

より

yori — มากกว่า, เปรียบเทียบ (กว่า)

小さな

chīsana — เล็ก, ตัวเล็ก (ขนาดเล็กกว่าปกติ)

捕まえよ

tsukamaeyō — จับ, จับตัว (รูป volitional แสดงเจตนา)

たり

tari — อนุภาคแสดงการกระทำหลายอย่างสลับกัน

恐怖

kyōfu — ความกลัว, ความหวาดกลัวอย่างสุดขีด

死なせよ

shinaseyo — ทำให้ตาย, ปล่อยให้ตาย (รูปคำสั่งก่อให้เกิด)

本当に

hontō ni — จริงๆ, อย่างแท้จริง, โดยจริง

ハンサム

hansamu — หล่อ, มีรูปลักษณ์ที่ดึงดูดใจ

頭

atama — หัว, สมอง, ส่วนบนของร่างกาย

片側

katakawa — ด้านหนึ่ง, ข้างหนึ่ง (ของสองด้าน)

傾け

katamuke — เอียง, เงย (ทำให้เอียงไปด้านหนึ่ง)

見

mi — ดู, มอง (รูปนามของกริยา 見る)

混乱

konran — ความสับสน, ความวุ่นวาย, การไม่เป็นระเบียบ

させ

sase — ทำให้ (รูปก่อให้เกิดการกระทำ causative)

足跡

ashiato — รอยเท้า, รอยที่เดินทิ้งไว้

たどろ

tadoro — ติดตาม, ค้นหาตามรอย (รูป volitional)

必死

hisshi — พยายามอย่างสุดความสามารถ, ดิ้นรน

なっ

natt- — กลายเป็น (รูปก่อนต่อเนื่องของ なる)

様子

yōsu — ท่าทาง, ลักษณะ, สภาพที่ปรากฏให้เห็น

笑っ

waratt- — หัวเราะ (รูปก่อนต่อเนื่องของ 笑う)

そう

sō — อย่างนั้น, ใช่, ดูเหมือนว่า

確か

tashika — แน่ใจ, แน่นอน, เชื่อถือได้

もう

mō — แล้ว, อีกแล้ว, ตอนนี้

一度

ichido — หนึ่งครั้ง, ครั้งหนึ่ง

から

kara — จาก, เพราะ (แสดงจุดเริ่มต้นหรือเหตุผล)

座っ

suwatt- — นั่ง (รูปก่อนต่อเนื่องของ 座る)

古い

furui — เก่า, มีอายุมาก, ไม่ใหม่

木

ki — ต้นไม้, ไม้ (วัสดุจากต้นไม้)

根元

nemoto — โคนต้นไม้, ราก, จุดเริ่มต้น

見下ろし

miōroshi — มองลงมา, มองจากที่สูง

そこ

soko — ที่นั่น, ตรงนั้น (ชี้สถานที่ใกล้ผู้ฟัง)

決心

kesshin — การตัดสินใจ, ความมุ่งมั่น

あの

ano — นั่น (ชี้สิ่งที่อยู่ไกลจากทั้งสองฝ่าย)

美しい

utsukushii — สวยงาม, งดงาม, มีความงามอย่างยิ่ง

赤い

akai — สีแดง, มีสีแดงสด

毛皮

kegawa — ขนสัตว์, หนังสัตว์ที่มีขน

られ

rare — ส่วนหนึ่งของรูปถูกกระทำ (passive form)

なく

naku — ไม่มี (รูป adverbial ของ ない)

なる

naru — กลายเป็น, เปลี่ยนสภาพเป็น

きっと

kitto — แน่นอน, อย่างแน่ใจ, คงจะ

さびしい

sabishii — เหงา, โดดเดี่ยว, รู้สึกว้าเหว่

だろ

daro — คงจะ, น่าจะ (รูปไม่เป็นทางการของ だろう)

つぶやき

tsubuyaki — การพึมพำ, การบ่นเบาๆ ในลำคอ