The Adventures of Reddy Fox — Page 17

Vocabulary

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

鋭い

surudoi — คม, แหลม, หรือดังกึกก้องอย่างรุนแรง

小さな

chiisana — มีขนาดเล็ก, ไม่ใหญ่

悲鳴

himei — เสียงร้องด้วยความกลัวหรือเจ็บปวด

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

上げ

age — ส่งเสียง, เปล่งเสียงออกมา

突然

totsuzen — อย่างกะทันหัน, โดยไม่มีการบอกล่วงหน้า

足

ashi — ขา หรือเท้าของคนและสัตว์

引きずり

hikizuri — การลากหรือสาก สิ่งใดสิ่งหนึ่งไปกับพื้น

始め

hajime — เริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพในอดีต (ました)

た

ta — อนุภาคแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

しかし

shikashi — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง แปลว่า 'แต่'

農場

nōjō — พื้นที่ทำการเกษตรหรือเลี้ยงสัตว์

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

少年

shōnen — เด็กชายหรือวัยรุ่นชาย

その

sono — คำชี้เฉพาะ แปลว่า 'นั้น'

こと

koto — เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้น

知り

shiri — รู้, ทราบเรื่องราวนั้น

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ (ません)

ん

n — อนุภาคปฏิเสธในภาษาพูดหรือรูปสุภาพ

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม แปลว่า 'เขา'

外れ

hazure — พลาดเป้า, ผิดพลาดจากที่คาดไว้

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือความคิด

思い

omoi — ความคิด, ความรู้สึกหรือการนึกคิด

ひとりごと

hitorigoto — การพูดคนเดียว, พึมพำกับตัวเอง

ぼやき

boyaki — การบ่น, พึมพำอย่างไม่พอใจ

あの

ano — คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ไกล แปลว่า 'โน้น'

キツネ

kitsune — สัตว์จำพวกจิ้งจอก

必ず

kanarazu — อย่างแน่นอน, ไม่มีข้อยกเว้น

捕まえ

tsukamae — จับ, ยึดสิ่งมีชีวิตไว้

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาในประโยค

やる

yaru — ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (รูปไม่เป็นทางการ)

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า 'ฉัน'

大切な

taisetsu na — สำคัญ, มีคุณค่า, ล้ำค่า

ニワトリ

niwatori — ไก่บ้านที่เลี้ยงไว้ในฟาร์ม

盗ん

nusum(de) — ขโมย, ลักทรัพย์ของผู้อื่น

だ

da — กริยาเชื่อมไม่เป็นทางการ แปลว่า 'คือ'

罰

batsu — การลงโทษสำหรับความผิดที่กระทำ

第

dai — คำนำหน้าตัวเลขแสดงลำดับ เช่น ที่หนึ่ง

八

hachi — ตัวเลขแปด (8)

章

shō — บท, ตอนหนึ่งของหนังสือหรือเรื่อง

世話

sewa — การดูแล, การเอาใจใส่ผู้อื่น

する

suru — กริยา 'ทำ' ใช้กับคำนามเพื่อสร้างกริยา

ひどく

hidoku — อย่างรุนแรง, อย่างหนักมาก

痛ん

itam(de) — เจ็บปวด, รู้สึกเจ็บในร่างกาย

で

de — อนุภาคแสดงวิธีการ, สถานที่ หรือสาเหตุ

ほとんど

hotondo — เกือบทั้งหมด, แทบจะ

歩け

aruke — สามารถเดินได้ (รูปศักยภาพของ歩く)

ない

nai — ปฏิเสธ แปลว่า 'ไม่มี' หรือ 'ไม่ทำ'

ほど

hodo — ระดับ, ขนาด, ถึงขนาดที่ว่า

という

to iu — ที่ชื่อว่า, ที่เรียกว่า

猟犬

ryōken — สุนัขที่ถูกฝึกมาเพื่อล่าสัตว์

から

kara — จาก, เนื่องจาก (แสดงต้นทางหรือเหตุผล)

十分に

jūbun ni — อย่างเพียงพอ, มากพอ

引き離し

hikihanashi — การแยกออก, ทำให้ห่างออกไป

自分

jibun — ตัวเอง, ตัวของตนเอง

足跡

ashiato — รอยเท้าที่ทิ้งไว้บนพื้น

かき乱し

kakimidashi — ทำให้วุ่นวาย, ทำให้สับสน

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือกรรม

追え

oe — สามารถติดตามได้ (รูปศักยภาพของ追う)

よう

yō — แสดงจุดมุ่งหมาย แปลว่า 'เพื่อที่จะ'

必死

hisshi — พยายามอย่างสุดความสามารถ, ดิ้นรน

それ

sore — สรรพนามชี้เฉพาะ แปลว่า 'นั่น'

引きずっ

hikizutte — ลาก, สาก สิ่งของหรือร่างกายไปกับพื้น

家

ie / uchi — บ้าน, ที่อยู่อาศัย

帰り

kaeri — การกลับบ้าน, เดินทางกลับ

大粒

ōtsubu — เม็ดใหญ่ เช่น น้ำตาเม็ดโต

涙

namida — น้ำตาที่ไหลออกมาเมื่อร้องไห้

鼻

hana — จมูก อวัยวะบนใบหน้า

上

ue — ด้านบน, ข้างบน

伝っ

tsutatte — ไหลหรือเคลื่อนที่ไปตามพื้นผิว

流れ

nagare — การไหล, กระแสที่เคลื่อนที่ไป

泣く

naku — ร้องไห้, หลั่งน้ำตา

まい

mai — แสดงเจตนาจะไม่ทำ หรือปฏิเสธอย่างแน่วแน่

懸命

kenmei — พยายามอย่างเต็มที่, ทุ่มเทสุดกำลัง

こらえ

korae — อดทน, ข่มความรู้สึกไว้

い

i — รูปย่อของ いる แสดงสภาพต่อเนื่อง

ああ

aa — อุทาน แสดงความเจ็บปวดหรือเหนื่อยใจ

入り口

iriguchi — ทางเข้า, ประตูหน้าบ้านหรืออาคาร

くぐり

kuguri — การลอดผ่าน, ก้มผ่านช่องแคบ

ながら

nagara — ขณะที่, ในขณะเดียวกัน

うめき

umeki — เสียงครางด้วยความเจ็บปวด

今度

kondo — คราวนี้, ครั้งนี้

何

nani / nan — อะไร, สิ่งใด (คำถาม)

あっ

a — อุทานแสดงความประหลาดใจหรือสังเกตเห็น

日向ぼっこ

hinatabokko — การอาบแดด, นั่งผิงแดดอย่างสบายใจ

うたた寝

utatane — การงีบหลับโดยไม่ตั้งใจ, หลับตื้นๆ

起き

oki — ตื่นขึ้น, ลุกขึ้นจากการนอนหลับ

ばかり

bakari — เพิ่งจะ, หรือแสดงว่าทำสิ่งนั้นเท่านั้น

不機嫌

fukigen — อารมณ์ไม่ดี, บึ้งตึง, หงุดหงิด

そう

sō — ดูเหมือน, ดูอย่างนั้น

言い

ii — พูด, กล่าว (รูปกริยา言う)

ぼく

boku — สรรพนาม 'ผม' ใช้โดยเด็กชายหรือผู้ชาย

怪我

kega — การบาดเจ็บ, แผลหรือการได้รับบาดเจ็บ

し

shi — กริยา する ในรูปเชื่อม แปลว่า 'ทำแล้ว'

言っ

itte — พูด, บอก (รูปเชื่อมของ言う)

さら

sara — ยิ่งขึ้นไปอีก, มากกว่าเดิม (さらに)

激しく

hageshiku — อย่างรุนแรง, อย่างหนักมาก

泣き

naki — การร้องไห้, หลั่งน้ำตา

じろり

jirori — การมองเขม็ง, จ้องด้วยสายตาไม่พอใจ

見

mi — มอง, ดู (รูปก้านของ見る)

やっ

yatte — ทำ (รูปเชื่อม ไม่เป็นทางการ ของ やる)

有刺鉄線

yūshi tessen — ลวดหนาม ใช้กั้นรั้วหรือพื้นที่

服

fuku — เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย

引っかけ

hikkake — เกี่ยวหรือขอสิ่งของไว้กับสิ่งอื่น

それとも

soretomo — หรือไม่ก็, มิฉะนั้น (แสดงทางเลือก)

イバラ

ibara — พุ่มไม้มีหนาม, พืชที่มีหนามแหลม

茂み

shigemi — พุ่มไม้หนาทึบ, กอไม้รกชัฏ

くぐり抜け

kugurinuke — ลอดผ่านสิ่งที่แคบหรืออันตราย

もう

mō — แล้ว, อีกแล้ว หรือ 'พอแล้ว'

あんた

anta — สรรพนาม 'คุณ' ในรูปไม่เป็นทางการ

くらい

kurai — ประมาณ, ราวๆ, ในระดับนั้น

年

toshi / nen — อายุ หรือปี (หน่วยเวลา)

なら

nara — ถ้า, หากว่า (แสดงเงื่อนไข)

気をつけ

ki wo tsuke — ระวัง, ใส่ใจ, ไม่ประมาท

られる

rareru — รูปศักยภาพหรือ passive แสดงความสามารถ

はず

hazu — ควรจะ, น่าจะเป็น (แสดงความคาดหวัง)

でしょう

deshō — น่าจะ, คงจะ (รูปสุภาพแสดงการคาดเดา)

傷

kizu — แผล, รอยบาด บนร่างกาย

見よう

miyō — ลองดู, มาดูกัน (รูปเชิญชวนของ見る)

近づき

chikazuki — เข้าใกล้, เดินเข้าหา

お願い

onegai — ขอร้อง, วิงวอน, โปรดกรุณา

叱ら

shikara — ดุ, ว่ากล่าว (รูปก้านของ叱る)

よ

yo — อนุภาคลงท้ายประโยคแสดงการยืนยัน

懇願

kongan — การวิงวอน, ขอร้องอย่างสุดหัวใจ

痛み

itami — ความเจ็บปวดทางร่างกาย

加え

kuwae — เพิ่มเติม, บวกเข้าไปอีก

お腹

onaka — ท้อง, กระเพาะของร่างกาย

まで

made — จนถึง, กระทั่ง (แสดงขอบเขต)

気持ち悪く

kimochi waruku — รู้สึกไม่สบาย, คลื่นไส้, รู้สึกแย่

なっ

natte — กลายเป็น (รูปเชื่อมของ なる)

ずきずき

zukizuki — อาการเจ็บปวดแบบตุ้บๆ, เจ็บเป็นจังหวะ

です

desu — กริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า 'คือ, เป็น'