The Adventures of Reddy Fox — Page 21

Vocabulary

それで

sorede — ดังนั้น, แล้วก็, ใช้เชื่อมเหตุและผล

君

kimi — คุณ, เธอ (ใช้กับผู้ที่สนิทหรืออ่อนอาวุโสกว่า)

は

wa — อนุภาคแสดงประธานหรือหัวข้อของประโยค

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของกริยา

昨夜

yuube / sakuya — เมื่อคืนที่ผ่านมา

寝る

neru — นอนหลับ

前

mae — ก่อนหน้า, ข้างหน้า

から

kara — อนุภาคแสดง จาก หรือ เพราะว่า

僕

boku — ฉัน, ผม (ผู้ชายใช้อย่างไม่เป็นทางการ)

すでに

sudeni — แล้ว, เรียบร้อยแล้ว, ก่อนหน้านี้แล้ว

知っ

shitte (知って) — รู้, ทราบ (รูปต่อเนื่องของ 知る)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยา แสดงการกระทำต่อเนื่อง

い

i — ส่วนหนึ่งของรูป ている แสดงสภาวะต่อเนื่อง

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลหรือการกระทำที่สำเร็จแล้ว

こと

koto — สิ่งที่, เรื่องที่, ใช้แปลงกริยาเป็นนาม

を

wo — อนุภาคแสดงกรรม ระบุสิ่งที่ถูกกระทำ

教える

oshieru — สอน, บอก, แจ้งให้รู้

ため

tame — เพื่อ, เพราะ, เพื่อประโยชน์ของ

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง, เวลา, หรือเป้าหมาย

起こし

okoshi (起こし) — ปลุก, ทำให้ตื่น (รูปต่อเนื่องของ 起こす)

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หรือใช้ขยายนาม

か

ka — อนุภาคแสดงคำถาม

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือปลายทาง ไปยัง

当然

touzen — แน่นอน, เป็นเรื่องธรรมดา, สมควรแล้ว

報い

むくい (mukui) — ผลตอบแทน, การลงโทษตามสมควร, กรรม

だ

da — คือ, เป็น (กริยาเชื่อมในภาษาพูดทั่วไป)

一

ichi / hito — หนึ่ง, เลข 1

週間

shuukan — สัปดาห์ (หน่วยนับเวลา)

足

ashi — เท้า, ขา

引きずっ

hikizutte (引きずって) — ลากขา, ลากเท้าไปอย่างเจ็บปวด

れ

re — ส่วนหนึ่งของรูปถูกกระทำ (passive) หรือเงื่อนไข

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข ถ้า...ก็...

いい

ii — ดี, โอเค, เหมาะสม

と

to — อนุภาคแสดงและ/กับ หรือคำพูดที่อ้างถึง

付け加え

tsukekuwae (付け加え) — เพิ่มเติม, พูดเสริม, เติมข้อมูล

あいつ

aitsu — ไอ้นั่น, คนนั้น (พูดถึงบุคคลที่สามอย่างดูถูก)

まったく

mattaku — โดยสิ้นเชิง, เลย, ไม่เลย (ใช้เน้นความหมาย)

歩け

aruke (歩け) — เดินได้ (รูปศักยภาพของ 歩く)

ない

nai — ไม่, ปฏิเสธ, ไม่มี

ん

n — อนุภาคพูดติดปาก แสดงการอธิบายหรือเน้น

得意げ

tokuige — ท่าทางภูมิใจ, ดูอวดดี, แสดงความภาคภูมิใจ

叫ん

sakende (叫んで) — ตะโกน, ร้องออกมาดังๆ

まだ

mada — ยังคง, ยังอยู่, ยังไม่ (แล้วแต่บริบท)

その

sono — นั้น, อันนั้น (ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง)

ニュース

nyuusu — ข่าว, ข่าวสาร

聞い

kiite (聞いて) — ได้ยิน, ฟัง (รูปต่อเนื่องของ 聞く)

今や

imaya — บัดนี้, ณ ขณะนี้, ตอนนี้แล้ว

確信

kakushin — ความมั่นใจ, การแน่ใจอย่างหนักแน่น

し

shi — รูปเชื่อมกริยา หรืออนุภาคแสดงการระบุเหตุผลหลายข้อ

何

nani / nani — อะไร, สิ่งใด

だって

datte — แต่ว่า, ก็เพราะว่า, แม้กระทั่ง

尋ね

tazune (尋ねて) — ถาม, สอบถาม, ไต่ถาม

古い

furui — เก่า, เก่าแก่, โบราณ

茨

ibara — พุ่มไม้หนาม, ต้นไม้มีหนาม

茂み

shigemi — พุ่มไม้รก, กลุ่มต้นไม้หนาแน่น

奥

oku — ส่วนลึก, ข้างใน, ตอนลึกสุด

ある

aru — มี, อยู่ (ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต)

小さな

chiisana — เล็ก, ขนาดเล็ก

私道

shidou — ทางส่วนตัว, ถนนส่วนบุคคล

ぴょんぴょん

pyonpyon — กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมาเบาๆ

跳ね

hane (跳ねて) — กระโดด, เด้ง, โผ

始める

hajimeru — เริ่มต้น, เริ่มทำ

聞こえ

kikoete (聞こえて) — ได้ยิน, มีเสียงดังมา

好奇心

koukishin — ความอยากรู้อยากเห็น, ความสงสัยใคร่รู้

火

hi — ไฟ, เปลวไฟ

つい

tsui — จุดติด (ไฟ), หรือแสดงว่าทำโดยไม่ตั้งใจ

分かり

wakari (分かって) — เข้าใจ, รู้, ทราบ

心

kokoro — จิตใจ, หัวใจ, ความรู้สึก

中

naka — ข้างใน, ภายใน, ท่ามกลาง

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ, วิธีการ, หรือเหตุผล

にやり

niyari — ยิ้มอย่างพอใจในใจ, ยิ้มแฉ่งอย่างแอบดีใจ

しばらく

shibaraku — สักครู่, ชั่วระยะเวลาหนึ่ง

する

suru — ทำ, กระทำ (กริยาพื้นฐานอเนกประสงค์)

眠そう

nemusou — ดูง่วงนอน, มีท่าทางอยากนอน

な

na — อนุภาคท้ายประโยค แสดงความรู้สึกหรือขยายคุณศัพท์

顔

kao — หน้า, ใบหน้า, สีหน้า

突き出し

tsukidashi (突き出して) — ยื่น, ชูออกมา, ดันออกมาข้างหน้า

きまり悪

kimariwaru (きまり悪そう) — ดูเขินอาย, รู้สึกอึดอัดไม่สบายใจ

そう

sou — ดูเหมือน, ดูท่าทางว่า (ต่อท้ายคุณศัพท์)

ニヤリ

niyari — ยิ้มแบบแอบดีใจหรือพอใจ, ยิ้มแฉ่ง

何て

nante — อะไรนะ, พูดว่าอะไร (แสดงความประหลาดใจ)

言っ

itte (言って) — พูด, บอก, กล่าว

彼

kare — เขา (ผู้ชาย), บุรุษที่สาม

再び

futatabi — อีกครั้ง, ครั้งที่สอง

何でも

nandemo — อะไรก็ได้, ทุกอย่าง

てる

teru — รูปย่อของ ている แสดงการกระทำต่อเนื่อง

つもり

tsumori — ตั้งใจจะ, มีแผนจะทำ

教え

oshie (教えて) — สอน, บอก (รูปต่อเนื่องของ 教える)

やり

yari (やって) — ทำ, ให้ (รูปต่อเนื่องของ やる)

たく

taku — อยากจะ (รูปต่อเนื่องของ たい แสดงความต้องการ)

ね

ne — ใช่ไหม, นะ (อนุภาคท้ายประโยคขอความเห็นด้วย)

お願い

onegai — ขอร้อง, โปรด, ช่วยได้ไหม

よ

yo — นะ, เน้อ (อนุภาคท้ายประโยคแสดงการยืนยัน)

頼み込ん

tanomionde (頼み込んで) — วิงวอน, ขอร้องอย่างหนัก, อ้อนวอน

とうとう

toutou — ในที่สุด, ท้ายที่สุด

折れ

ore (折れて) — ยอม, หัก, ยินยอมหลังจากต้านไม่ไหว

って

อนุภาคอ้างคำพูด หรือแสดงหัวข้อแบบพูดเล่น

嬉しい

ureshii — ดีใจ, มีความสุข, รู้สึกยินดี

だろう

darou — คงจะ, น่าจะเป็น (แสดงการคาดเดา)

どうして

doushite — ทำไม, เพราะเหตุใด

分かる

wakaru — เข้าใจ, รู้, เข้าใจได้

とても

totemo — มาก, อย่างยิ่ง, ยิ่งนัก

疑っ

utagatte (疑って) — สงสัย, ไม่เชื่อ, ตั้งข้อสงสัย

いつも

itsumo — เสมอ, เป็นประจำ, ทุกครั้ง

罠

wana — กับดัก, 덫, เครื่องดักสัตว์

気

ki — จิตใจ, ความรู้สึก, ความสนใจ

つけ

tsuke (つけて) — ระวัง, ใส่ใจ (รูปคำสั่งของ つける)

なけれ

nakere (なければ) — ถ้าไม่, หากไม่มี (รูปเงื่อนไขปฏิเสธ)

なら

nara — ถ้า, หาก (แสดงเงื่อนไข)

くれ

kure — ให้ (คำขอร้องหยาบๆ), ขอได้ไหม

今朝

kesa — เช้าวันนี้, เช้านี้

早く

hayaku — เร็วๆ, แต่เช้า, โดยเร็ว

家

ie / uchi — บ้าน, ที่พักอาศัย

近く

chikaku — ใกล้, บริเวณใกล้เคียง

歩こう

arukou — ไปเดินกันเถอะ (รูปชักชวนของ 歩く)

見

mi (見て) — ดู, มอง, สังเกต

何度

nando — กี่ครั้ง, หลายครั้ง

試し

tameshi (試して) — ลอง, ทดสอบ, ทดลอง

も

mo — ด้วย, เช่นกัน, แม้กระทั่ง

なかっ

nakatta (なかった) — ไม่ได้, ไม่มี (รูปปฏิเสธอดีต)

間

あいだ (aida) / ま (ma) — ระหว่าง, ช่วงเวลา, ขณะที่

なく

naku — โดยไม่มี, ไม่ (รูปต่อเนื่องของ ない)

本当

hontou — จริงๆ, ความจริง, แท้จริง

どうか

douka — โปรด, ขอร้อง, หรือว่า (แสดงการขอร้องหรือสงสัย)

行っ

itte (行って) — ไป (รูปต่อเนื่องของ 行く)

確かめよう

たしかめよう (tashikameyou) — ไปตรวจสอบกันเถอะ, ลองพิสูจน์ดู

突然

totsuzen — อย่างกะทันหัน, ฉับพลัน, โดยไม่คาดคิด