The Adventures of Reddy Fox — Page 50

Vocabulary

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

声

koe — เสียงที่เปล่งออกมาจากคนหรือสัตว์

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

聞こえた

kikoeta — ได้ยินเสียงบางอย่างในอดีต

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเชื่อมความขัดแย้ง

あまりに

amari ni — มากเกินไปจนน่าประหลาดใจ

かすか

kasuka — เบามากจนแทบไม่ได้ยินหรือมองเห็น

だった

datta — รูปอดีตของ だ หมายถึง เป็น/คือ

ので

node — เพราะว่า, แสดงเหตุผลของสิ่งที่ตามมา

小さく

chīsaku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ เล็ก

とがった

togatta — แหลมคม มีปลายแหลม

耳

mimi — อวัยวะรับฟังเสียงของคนและสัตว์

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของกริยา

そばだて

sobadatete — ตั้งหูฟังอย่างตั้งใจเพื่อได้ยินชัด

全力

zenryoku — ใช้ความพยายามหรือกำลังทั้งหมด

尽くして

tsukushite — ทำอย่างสุดความสามารถจนหมด

聞か

kika — รากศัพท์ของกริยา ฟัง ก่อนต่อท้าย

なければ

nakereba — ถ้าไม่ทำ, แสดงเงื่อนไขเชิงลบ

なら

nara — อนุภาคแสดงเงื่อนไข ถ้า/หาก

なかった

nakatta — รูปอดีตเชิงลบ ไม่ได้เป็น/ไม่มี

おばあさん

obāsan — คุณยาย หรือผู้หญิงสูงอายุ

山

yama — ภูเขา พื้นที่สูงชันในธรรมชาติ

ずっと

zutto — ตลอดเวลา หรือไกลออกไปมาก

遠く

tōku — สถานที่ที่อยู่ห่างไกลออกไป

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่

連れて

tsurete — พาหรือนำใครไปด้วย

行った

itta — ไปแล้ว รูปอดีตของกริยา ไป

んだ

nda — อนุภาคเน้นย้ำหรืออธิบายเหตุผล

えらい

erai — เก่งมาก น่าชื่นชม ยอดเยี่ยม

ぞ

zo — อนุภาคท้ายประโยคเน้นความรู้สึกเข้มแข็ง

と

to — อนุภาคอ้างคำพูด หรือ และ/กับ

思った

omotta — คิดหรือรู้สึกเช่นนั้นในอดีต

それから

sorekara — หลังจากนั้น จากนั้นก็...

彼

kare — เขา สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

ドア

doa — ประตู ทางเข้าออกของห้องหรืออาคาร

すぐ

sugu — ทันที หรืออยู่ใกล้มาก

そば

soba — บริเวณใกล้เคียง ข้างๆ

まで

made — จนถึง ระบุขอบเขตเวลาหรือสถานที่

はい

hai — คืบหน้า เคลื่อนเข้าไปทีละน้อย (ในที่นี้)

進んだ

susunda — เดินหน้าหรือเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

まだ

mada — ยังคง ยังไม่เสร็จหรือยังอยู่

文句

monku — คำบ่น ข้อร้องเรียนหรือความไม่พอใจ

言い

ii — รูปต่อเชื่อมของกริยา พูด/บอก

騒ぐ

sawagu — วุ่นวาย ส่งเสียงดังหรือก่อความอึกทึก

いったい

ittai — กันแน่ ใช้เน้นคำถามด้วยความประหลาดใจ

彼女

kanojo — เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

どう

dō — อย่างไร ถามถึงวิธีการหรือสภาพ

した

shita — ทำแล้ว รูปอดีตของกริยา ทำ

んだろう

ndarō — คงจะ... แสดงการเดาหรือสงสัย

暑くて

atsukute — ร้อนและ... รูปเชื่อมของ ร้อน

も

mo — ก็ด้วย, แม้แต่ แสดงการรวมหรือเน้น

寒くて

samukute — หนาวและ... รูปเชื่อมของ หนาว

いつも

itsumo — เสมอ ตลอดเวลา ทุกครั้ง

言う

iu — พูด บอก กล่าว

朝

asa — ตอนเช้า ช่วงเวลาเริ่มต้นของวัน

から

kara — จาก ตั้งแต่ หรือเพราะว่า

晩

ban — ตอนเย็นหรือกลางคืน

一日中

ichinichijū — ตลอดทั้งวันไม่หยุด

その

sono — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

達者

tassha — ชำนาญ เก่ง มีความสามารถสูง

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท な

舌

shita — ลิ้น อวัยวะในปากใช้พูดและรับรส

休まる

yasumaru — ได้พัก ได้หยุดพักผ่อน

こと

koto — สิ่ง เรื่อง ใช้ทำให้กริยาเป็นนาม

ない

nai — ไม่มี ไม่เป็น รูปปฏิเสธ

これ

kore — นี่ สรรพนามชี้สิ่งของใกล้ตัวผู้พูด

どういう

dō iu — แบบไหน หมายความว่าอย่างไร

意味

imi — ความหมาย สิ่งที่คำหรือประโยคสื่อถึง

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคทำให้เป็นคำถาม

確かめて

tashikamete — ตรวจสอบหรือยืนยันให้แน่ใจ

みせる

miseru — ทำให้ดู แสดงให้เห็น ตั้งใจจะทำ

独り言

hitorigoto — การพูดคนเดียว บ่นพึมพำกับตัวเอง

言った

itta — พูดแล้ว รูปอดีตของกริยา พูด

頭

atama — หัว ส่วนบนสุดของร่างกาย

のぞかせた

nozokaseta — แหย่หรือโผล่หัวออกมาดู

すると

suru to — แล้วก็ จากนั้นทันใดนั้น

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่อยู่ไม่ไกลไม่ใกล้

に

ni — อนุภาคแสดงสถานที่ เวลา หรือเป้าหมาย

農夫

nōfu — ชาวนาหรือเกษตรกรผู้ทำไร่ทำนา

息子

musuko — ลูกชาย บุตรชายของใครสักคน

そばかす

sobakasu — ฝ้ากระจุดเล็กๆ บนใบหน้า

だらけ

darake — เต็มไปด้วย มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากมาย

顔

kao — ใบหน้า ส่วนหน้าของศีรษะ

あの

ano — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ไกลออกไป

恐ろしい

osoroshii — น่ากลัว น่าสยดสยอง

銃

jū — ปืน อาวุธปืนชนิดต่างๆ

銃口

jūkō — ปากกระบอกปืน ส่วนปลายของปืน

まっすぐ

massugu — ตรงๆ ไม่คดเคี้ยว ชี้ตรงไป

向いて

muite — หันหน้าหรือหัวปืนไปยังทิศทางใด

いた

ita — อยู่ รูปอดีตของกริยา อยู่ (สิ่งมีชีวิต)

第

dai — ที่ ใช้นำหน้าตัวเลขแสดงลำดับ

二十二

nijūni — ยี่สิบสอง ตัวเลข 22

章

shō — บท หมวด ส่วนหนึ่งของหนังสือ

鋭い

surudoi — คมหรือเฉียบแหลม ทั้งวัตถุและความคิด

視力

shiryoku — สายตา ความสามารถในการมองเห็น

ふもと

fumoto — เชิงเขา บริเวณล่างสุดของภูเขา

ある

aru — มี อยู่ (ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต)

古い

furui — เก่า มีอายุมากหรือใช้มานาน

牧草地

bokusōchi — ทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

うまく

umaku — อย่างเชี่ยวชาญ สำเร็จได้ดี

まいた

maita — หนีเอาตัวรอด ทำให้ตามไม่ทัน

だから

dakara — ดังนั้น เพราะฉะนั้น

ゆっくり

yukkuri — ช้าๆ อย่างผ่อนคลายไม่รีบ

家

ie — บ้าน ที่พักอาศัย

帰れる

kaereru — สามารถกลับบ้านได้ รูปศักยภาพ

思って

omotte — คิดว่า รูปเชื่อมของกริยา คิด

疲れて

tsukarete — เหนื่อยล้า อ่อนเพลียจากการทำงาน

いて

ite — รูปเชื่อมของ いる แสดงสภาพต่อเนื่อง

暑く

atsuku — รูปกริยาวิเศษณ์ของ ร้อน

帰り道

kaerimichi — เส้นทางกลับบ้าน ทางขากลับ

最も

mottomo — ที่สุด มากที่สุด ใช้ขยายคำคุณศัพท์

日陰

hikage — ร่มเงา บริเวณที่แสงแดดส่องไม่ถึง

なって

natte — กลายเป็น รูปเชื่อมของกริยา เป็น

道

michi — ถนน เส้นทาง ทางเดิน

選ぼう

erabō — ลองเลือก รูปตั้งใจจะทำ เลือก

計画して

keikaku shite — วางแผนและ... รูปเชื่อมของ วางแผน

逃げ込んだ

nigekon da — หนีเข้าไปซ่อนในที่ใดที่หนึ่ง

見つけて

mitsukete — พบหรือค้นพบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

大騒ぎ

ōsawagi — ความวุ่นวายอึกทึกครึกโครม

とき

toki — เวลา ช่วงเวลาที่สิ่งใดเกิดขึ้น

すぐに

sugu ni — ทันที โดยไม่รอช้า

合流して

gōryū shite — มาบรรจบหรือสมทบกับกลุ่ม

くる

kuru — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

だろう

darō — คงจะ น่าจะ แสดงการคาดเดา

しかし

shikashi — แต่ อย่างไรก็ตาม แสดงการขัดแย้ง

現れず

awararezu — ไม่ปรากฏตัว ไม่โผล่มา

心配

shinpai — ความกังวล ความเป็นห่วง

きた

kita — มาแล้ว รูปอดีตของกริยา มา

結局

kekkyoku — ในที่สุด ผลสุดท้ายที่เกิดขึ้น

ところ

tokoro — สถานที่ หรือจุดเวลา ตอนที่..

後

ato — หลังจาก ส่วนที่เหลือหรือตามมา

追わ

owa — รากศัพท์ของกริยา ไล่ตาม ก่อนต่อท้าย