The Adventures of Reddy Fox — Page 28

Vocabulary

하지만

hajiman — แต่ว่า, ใช้เชื่อมประโยคที่มีความหมายขัดแย้ง

그는

geuneun — เขา (ประธานในประโยค หมายถึงผู้ชาย)

늙은

neulgeun — แก่, มีอายุมาก, ใช้ขยายคำนาม

할머니

halmeoni — คุณยาย, ผู้หญิงสูงอายุ

여우가

yeouga — สุนัขจิ้งจอก (เป็นประธานในประโยค)

아침

achim — ตอนเช้า หรือมื้อเช้า

식사로

siksaro — เป็นมื้ออาหาร, ใช้บอกวัตถุประสงค์ของอาหาร

맛있는

masinneun — อร่อย, มีรสชาติดี ใช้ขยายคำนาม

것을

geoseul — สิ่งของหรือเรื่องราว (เป็นกรรมในประโยค)

가져다줄

gajyeodajul — จะนำมาให้, กริยาผสมแสดงการนำสิ่งของมอบให้

것이라고

geosirago — ว่าจะเป็น..., ใช้รายงานความคิดหรือความเชื่อ

확신했고

hwaksinhaetgo — มั่นใจแล้ว และ..., แสดงความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่

그녀의

geunyeoui — ของเธอ, แสดงความเป็นเจ้าของของผู้หญิง

발소리가

balssoriga — เสียงฝีเท้า (เป็นประธานในประโยค)

들리자마자

deullijamaja — ทันทีที่ได้ยินเสียง, แสดงเวลาที่รวดเร็ว

입안에

ibanae — ในปาก, บอกตำแหน่งภายในช่องปาก

침이

chimi — น้ำลาย (เป็นประธานในประโยค)

고이기

goigi — การขังหรือสะสมของของเหลว เช่น น้ำลาย

시작했습니다

sijakhaetseumnida — เริ่มต้นแล้ว, รูปอดีตกาลสุภาพ

것

geot — สิ่ง, เรื่อง, ของ คำนามทั่วไปที่ใช้บ่อยมาก

좀

jom — หน่อย, นิดหน่อย ใช้ขอร้องหรือลดความแข็งกร้าว

가져오셨나요

gajyeoosynayo — นำมาแล้วหรือยังคะ/ครับ? รูปถามสุภาพ

물었습니다

mureotseumnida — ถามแล้ว, รูปอดีตกาลสุภาพของกริยาถาม

여우는

yeouneun — สุนัขจิ้งจอก (เป็นหัวข้อในประโยค)

놀란

nollan — ตกใจ, แปลกใจ ใช้ขยายคำนาม

때문에

ttaemune — เพราะว่า, เนื่องจาก แสดงสาเหตุ

너무

neomu — มากเกินไป, ใช้เน้นความรู้สึกหรือสภาพ

기분이

gibuni — อารมณ์ความรู้สึก (เป็นประธานในประโยค)

상한

sanghan — เสียอารมณ์, อารมณ์เสีย ใช้ขยายคำนาม

데다

deda — ยิ่งไปกว่านั้น, เพิ่มเติมจากที่กล่าวไว้

잡지

japji — จับ (รูปปฏิเสธ) ไม่ได้จับ

못한

mothan — ไม่สามารถทำได้, ใช้ขยายแสดงความไม่สำเร็จ

언덕

eondeok — เนินเขา, พื้นที่ที่สูงขึ้นไปจากระดับปกติ

위에

wie — บน, ข้างบน บอกตำแหน่งที่อยู่เหนือกว่า

두고

dugo — ทิ้งไว้, วางไว้ แล้วจากไป

온

on — ที่มา, รูปขยายอดีตของกริยา 오다 (มา)

닭을

dalgeul — ไก่ (เป็นกรรมในประโยค)

완전히

wanjeonhi — โดยสมบูรณ์, อย่างสิ้นเชิง

잊어버렸습니다

ijeobeoryeotseumnida — ลืมเสียแล้ว, รูปอดีตเน้นการลืมอย่างสิ้นเชิง

말하자

malhaJa — พอพูดว่า..., ทันทีที่พูด แสดงเวลา

그녀는

geunyeoneun — เธอ (เป็นหัวข้อในประโยค หมายถึงผู้หญิง)

그것이

geugeosi — สิ่งนั้น (เป็นประธานในประโยค)

생각났고

saenggangnakgo — นึกขึ้นมาได้แล้ว และ..., รูปอดีต

다시

dasi — อีกครั้ง, กลับไปใหม่

돌아가야

doragaya — ต้องกลับไป, แสดงความจำเป็นต้องกลับ

한다는

handaneun — ว่าจะต้องทำ, ใช้รายงานความคิด

생각에

saengage — ด้วยความคิดที่ว่า..., บอกสาเหตุจากความคิด

조금도

jogeumdo — แม้แต่นิดเดียว ใช้กับปฏิเสธเน้นความสมบูรณ์

나아지지

naajiji — ดีขึ้น (รูปปฏิเสธ) ไม่ดีขึ้นเลย

않았습니다

anasseumnida — ไม่ได้... รูปปฏิเสธอดีตกาลสุภาพ

없어

eopeo — ไม่มี, รูปไม่เป็นทางการใช้ในการสนทนา

그녀가

geunyeoga — เธอ (เป็นประธานในประโยค)

쏘아붙였습니다

ssoabutyeotseumnida — พูดจาแข็งกร้าวใส่, โต้ตอบอย่างโกรธ

안

an — ไม่, คำปฏิเสธวางหน้ากริยา

가져왔어

gajyeowasseo — นำมาแล้ว (รูปไม่เป็นทางการ อดีตกาล)

어차피

eochapi — อยู่ดี, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

너는

neoneun — เธอ/แก (เป็นหัวข้อ รูปไม่เป็นทางการ)

식사를

siksareul — มื้ออาหาร (เป็นกรรมในประโยค)

받을

badeul — จะได้รับ, รูปขยายอนาคตของกริยารับ

자격도

jagyeokdo — แม้แต่สิทธิ์หรือคุณสมบัติก็ไม่มี

네게

nege — แก่เธอ/แก, บอกผู้รับการกระทำ

눈치라도

nunchiraedo — แม้แต่ความสามารถอ่านใจคนก็ยังไม่มี

있었다면

isseotdamyeon — ถ้ามี..., ประโยคเงื่อนไขสมมติในอดีต

쓴

sseun — ที่ใช้, รูปขยายอดีตของกริยา 쓰다 (ใช้/เขียน)

표현입니다

pyohyeonimnida — เป็นสำนวนหรือการแสดงออก รูปสุภาพ

눈치

nunchi — ความสามารถอ่านอารมณ์และสถานการณ์ทางสังคม

눈치가

nunchiga — ความสามารถอ่านสถานการณ์ (เป็นประธาน)

조금이라도

jogeumIrado — แม้แต่นิดหน่อย ใช้เน้นเงื่อนไขเล็กน้อย

곤경에

gongyeonge — ในสถานการณ์ลำบาก, ในภาวะยากลำบาก

빠지지도

ppajijido — แม้แต่จะตกอยู่ใน... ก็ไม่ (รูปปฏิเสธ)

않았을

anasseul — คงจะไม่ได้..., รูปปฏิเสธสมมติอดีต

것이고

geosigo — และก็จะเป็น..., ใช้เชื่อมเงื่อนไขหลายข้อ

스스로

seuseuro — ด้วยตนเอง, โดยตัวเอง

아침을

achimeul — มื้อเช้า (เป็นกรรมในประโยค)

챙겨

chaenggyeo — เตรียม, จัดการ ใช้กับการดูแลสิ่งต่างๆ

먹을

meogeul — จะกิน, รูปขยายอนาคตของกริยากิน

수

su — ความสามารถ, ความเป็นไปได้ ใช้กับ 있다/없다

있었겠지

isseotgetji — คงจะมีได้, รูปสมมติอดีตแสดงการคาดเดา

무슨

museun — อะไร, ชนิดไหน ใช้ถามหรือแสดงความสงสัย

뜻인지

tteusinnji — ว่าหมายความว่าอะไร, ถามความหมาย

몰랐지만

mollatjiman — แม้ไม่รู้, ไม่ทราบแต่ว่า...

자신이

jasini — ตัวเอง (เป็นประธานในประโยค)

너무너무

neomuneomu — มากมายเลยทีเดียว, เน้นความรู้สึกอย่างสูง

배가

baega — ท้อง (เป็นประธาน) มักใช้กับ 고프다 หิว

고프다는

gopeudaneun — ว่าหิว, รายงานสภาพความหิวโหย

것은

geoseun — สิ่งที่ว่า... (เป็นหัวข้อในประโยค)

알고

algo — รู้และ..., รูปเชื่อมกริยาของการรู้

있었고

isseotgo — มีอยู่และ..., รูปอดีตเชื่อมประโยค

어떻게

eotteoke — อย่างไร, ด้วยวิธีใด คำถามหรือแสดงความสิ้นหวัง

해도

haedo — แม้จะทำ..., แสดงการยอมรับทุกกรณี

실망의

silmangui — ของความผิดหวัง, แสดงความเป็นเจ้าของ

눈물

nunmul — น้ำตา

두

du — สอง, ตัวเลข 2 ใช้กับคำนับภาษาเกาหลี

방울을

bangureul — หยด (หน่วยนับของเหลว) เป็นกรรมในประโยค

참을

chameul — จะอดกลั้น, รูปขยายอนาคตของกริยาอดทน

수가

suga — ความสามารถ (เป็นประธาน) ใช้กับ없다 ไม่สามารถ

없었습니다

eopseotseumnida — ไม่มี, รูปอดีตกาลสุภาพของ없다

그

geu — นั้น, ชี้สิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

눈물을

nunmureul — น้ำตา (เป็นกรรมในประโยค)

보았습니다

boatseumnida — มองเห็นแล้ว, รูปอดีตกาลสุภาพของกริยาดู

자

ja — นี่, เฮ้ อุทานเพื่อเรียกความสนใจ

울지

ulji — ร้องไห้ (รูปปฏิเสธ) อย่าร้องไห้

마

ma — อย่า, คำสั่งห้ามรูปไม่เป็นทางการ

살찐

saljjin — อ้วน, ตัวใหญ่ ใช้ขยายคำนาม

닭이

dalgi — ไก่ (เป็นประธานในประโยค)

있단다

ittanda — มีอยู่นะ, รูปบอกข้อมูลอย่างเป็นกันเอง

가서

gaseo — ไปแล้วก็..., รูปเชื่อมแสดงลำดับการไป

가져올게

gajyeoolge — จะไปนำมาให้นะ, สัญญาในรูปไม่เป็นทางการ

말했습니다

malhaetseumnida — พูดแล้ว, รูปอดีตกาลสุภาพของกริยาพูด

그래서

geuraeseo — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น แสดงผลลัพธ์

잡으러

jabeuro — เพื่อจะจับ, แสดงจุดประสงค์ของการเดินทาง

나설

naseol — จะออกไป, รูปขยายอนาคตของกริยาออกเดิน

때

ttae — เวลา, ตอนที่... บอกช่วงเวลา

위의

wiui — ของด้านบน, ข้างบน แสดงตำแหน่งและความเป็นเจ้าของ

장소를

jangsoreul — สถานที่ (เป็นกรรมในประโยค)

향해

hyanghae — มุ่งหน้าไปยัง, ในทิศทางของ

출발했습니다

chulbalhaetseumnida — ออกเดินทางแล้ว, รูปอดีตกาลสุภาพ

그곳에

geugose — ณ ที่นั้น, บอกตำแหน่งของสถานที่ที่กล่าวถึง

도착했을

dotchakhaesseul — เมื่อถึงแล้ว, รูปสมมติอดีตใช้นำเงื่อนไข

닭은

dalgeun — ไก่ตัวนั้น (เป็นหัวข้อในประโยค)

온데간데없었습니다

ondegandeeopseotseumnida — หายไปไม่มีเค้า, หาย ไม่เหลือร่องรอย