The Adventures of Reddy Fox — Page 29

Vocabulary

아니요

a-ni-yo — คำปฏิเสธสุภาพ แปลว่า ไม่ใช่ หรือ ไม่

선생님

seon-saeng-nim — คำเรียกครูหรืออาจารย์อย่างสุภาพ

닭은

dal-geun — ไก่ (คำนามพร้อมอนุภาคประธาน 은)

전혀

jeon-hyeo — ไม่เลยแม้แต่น้อย ใช้กับประโยคปฏิเสธ

없었고

eop-seo-go — ไม่มี (อดีตกาล) และ... ต่อเนื่องกับประโยคถัดไป

깃털

git-teol — ขนนก หรือขนของสัตว์ปีก

몇

myeot — คำถามหรือคำแสดงจำนวน แปลว่า กี่ หรือ บางส่วน

할머니

hal-meo-ni — คุณยาย หรือผู้หญิงสูงอายุ

여우는

yeo-u-neun — สุนัขจิ้งจอก (คำนามพร้อมอนุภาคประธาน 는)

자신의

ja-sin-eui — ของตัวเอง สรรพนามสะท้อนกลับแสดงความเป็นเจ้าของ

눈을

nu-neul — ตา (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 을)

거의

geo-eui — แทบจะ หรือเกือบทั้งหมด

믿을

mi-deul — เชื่อ หรือไว้วางใจ (รูปขยายนาม)

수

su — ความสามารถ ใช้ใน 'V+을/ㄹ 수 있다/없다'

없었습니다

eop-seo-seum-ni-da — ไม่มี หรือไม่สามารถ (อดีตกาลสุภาพ)

그녀는

geu-nyeo-neun — เธอ (สรรพนามบุรุษที่สาม เพศหญิง)

살펴보았지만

sal-pyeo-bo-at-ji-man — ตรวจดูอย่างละเอียดแล้ว แต่ว่า...

늙은

neul-geun — แก่ หรือชรา (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

이전보다

i-jeon-bo-da — มากกว่าก่อนหน้านี้ เปรียบเทียบกับอดีต

훨씬

hwol-ssin — มากกว่ามาก ใช้เน้นการเปรียบเทียบ

더

deo — มากกว่า ใช้เปรียบเทียบหรือเพิ่มระดับ

심한

sim-han — รุนแรง หรือหนัก (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

분노에

bun-no-e — ความโกรธ ความเดือดดาล (พร้อมอนุภาค 에)

제

je — ของฉัน (รูปสุภาพของ 내) หรือแปลว่า ที่

장

jang — บท หรือตอน ใช้นับบทในหนังสือ

여우가

yeo-u-ga — สุนัขจิ้งจอก (คำนามพร้อมอนุภาคประธาน 가)

욕을

yo-geul — คำด่า หรือคำหยาบ (พร้อมอนุภาคกรรม 을)

퍼붓다

peo-but-da — สาดใส่ ด่าทอหรือระบายอย่างรุนแรง

도저히

do-jeo-hi — ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ใช้กับประโยคปฏิเสธ

없어서

eop-seo-seo — เพราะไม่มี หรือเนื่องจากขาด (รูปเหตุผล)

두세

du-se — สองหรือสาม หมายถึงจำนวนน้อยๆ

번

beon — ครั้ง ลักษณนามนับจำนวนครั้ง

그

geu — นั้น หรือสิ่งนั้น คำชี้เฉพาะ

분명히

bun-myeong-hi — อย่างชัดเจน หรืออย่างแน่นอน

사라졌고

sa-ra-jyeot-go — หายไปแล้ว และ... (อดีตกาลต่อเนื่อง)

어디로

eo-di-ro — ไปที่ไหน ทิศทางที่ไม่ทราบ

갔는지

gat-neun-ji — ว่าไปแล้วหรือเปล่า คำถามทางอ้อม

아무런

a-mu-reon — ไม่มีแม้แต่ ใช้กับประโยคปฏิเสธ

흔적도

heun-jeok-do — แม้แต่ร่องรอย หลักฐานหรือร่องรอย

남기지

nam-gi-ji — ทิ้งไว้ หรือเหลือไว้ (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

a-nat-seum-ni-da — ไม่ได้ทำ (ปฏิเสธอดีตกาลสุภาพ)

정말

jeong-mal — จริงๆ หรือจริงจัง ใช้เน้นความจริง

이상한

i-sang-han — แปลก หรือประหลาด (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

누가

nu-ga — ใคร (คำถามพร้อมอนุภาคประธาน 가)

감히

gam-hi — กล้า หรือกล้าหาญพอที่จะทำสิ่งใด

것을

geo-seul — สิ่งที่ หรือของ (คำนามนามธรรมพร้อมกรรม)

생각하며

saeng-gak-ha-myeo — ขณะที่คิดถึงหรือครุ่นคิดเกี่ยวกับ

자리에

ja-ri-e — ที่นั่ง หรือตำแหน่ง (พร้อมอนุภาค 에)

앉았습니다

an-jat-seum-ni-da — นั่งลง (อดีตกาลสุภาพ)

그런

geu-reon — แบบนั้น หรือเช่นนั้น (คำคุณศัพท์ชี้เฉพาะ)

다음

da-eum — ถัดไป หรือต่อมา ลำดับถัดจากนี้

코를

ko-reul — จมูก (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 를)

땅에

ttang-e — บนพื้นดิน (คำนามพร้อมอนุภาคสถานที่ 에)

붙이고

but-chi-go — แนบติด หรือวาง และ... (ต่อเนื่อง)

커다란

keo-da-ran — ใหญ่โต หรือขนาดใหญ่ (คำคุณศัพท์)

원을

wo-neul — วงกลม (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 을)

그리며

geu-ri-myeo — ขณะที่วาด หรือสร้างรูปทรง

걸었습니다

geo-reot-seum-ni-da — เดิน (อดีตกาลสุภาพ)

왜

wae — ทำไม คำถามถามเหตุผล

그렇게

geu-reo-ke — แบบนั้น หรืออย่างนั้น

바로

ba-ro — ก็คือ หรือทันที เน้นความตรงไปตรงมา

닭을

dal-geul — ไก่ (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 을)

모르는

mo-reu-neun — ไม่รู้จัก หรือไม่ทราบ (คำคุณศัพท์)

누군가의

nu-gun-ga-eui — ของบางคน หรือของใครบางคน

발자국을

bal-ja-gu-geul — รอยเท้า (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 을)

찾기

chat-gi — การค้นหา หรือหา (รูปนามกริยา)

아하

a-ha — อ้าฮ่า! อุทานแสดงการค้นพบหรือเข้าใจ

소리치며

so-ri-chi-myeo — ขณะที่ตะโกนหรือร้องออกมา

붙인

but-chin — แนบติด หรือวาง (รูปคุณศัพท์อดีต)

채

chae — ในขณะที่ยังคง... อยู่ในสภาพนั้น

언덕

eon-deok — เนิน หรือเขาเล็กๆ ลักษณะภูมิประเทศ

꼭대기를

kkok-dae-gi-reul — ยอด หรือจุดสูงสุด (พร้อมอนุภาคกรรม)

따라

tta-ra — ตาม หรือไปตามแนว

달리기

dal-li-gi — การวิ่ง (รูปนามกริยา)

시작했습니다

si-jak-haet-seum-ni-da — เริ่มต้น (อดีตกาลสุภาพ)

이번엔

i-beo-nen — คราวนี้ หรือในครั้งนี้

반드시

ban-deu-si — อย่างแน่นอน หรือต้องทำให้ได้

잡고

jab-go — จับ และ... (ต่อเนื่องกับประโยคถัดไป)

잠시

jam-si — ชั่วครู่ หรือสักพัก ระยะเวลาสั้น

후

hu — หลังจาก ใช้บอกลำดับเวลา

점점

jeom-jeom — ค่อยๆ หรือทีละน้อย แสดงการเปลี่ยนแปลง

천천히

cheon-cheon-hi — ช้าๆ หรืออย่างเชื่องช้า

시작했고

si-jak-haet-go — เริ่มต้นแล้ว และ... (อดีตต่อเนื่อง)

앞을

a-peul — ข้างหน้า หรือด้านหน้า (พร้อมกรรม)

살펴보았습니다

sal-pyeo-bo-at-seum-ni-da — ตรวจดูอย่างละเอียด (อดีตกาลสุภาพ)

갑자기

gap-ja-gi — ทันใดนั้น หรืออย่างกะทันหัน

그녀의

geu-nyeo-eui — ของเธอ (สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)

눈이

nu-ni — ตา (คำนามพร้อมอนุภาคประธาน 이)

노렸을

no-ryeot-seul — จ้องเล็ง หรือมุ่งเป้า (รูปคาดเดาอดีต)

때처럼

ttae-cheo-reom — เหมือนตอนที่ หรือเช่นเดียวกับเวลา

배를

bae-reul — ท้อง (คำนามพร้อมอนุภาคกรรม 를)

하며

ha-myeo — ขณะที่ทำ หรือพร้อมกับ

기어가기

gi-eo-ga-gi — การคลาน หรือคืบไปข้างหน้า

하지만

ha-ji-man — แต่ว่า หรืออย่างไรก็ตาม คำเชื่อมแสดงความขัดแย้ง

아니었습니다

a-ni-eot-seum-ni-da — ไม่ใช่ (อดีตกาลสุภาพ)

네

ne — ใช่ หรือค่ะ/ครับ คำตอบรับสุภาพ