The Adventures of Reddy Fox — Page 52

Vocabulary

오

o — คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือตระหนัก

나는

na-neun — ฉัน (คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง พร้อมอนุภาค)

당신의

dangsin-ui — ของคุณ (แสดงความเป็นเจ้าของ)

눈이

nun-i — ตา (พร้อมอนุภาคประธาน)

그렇게

geureoke — อย่างนั้น, ในลักษณะนั้น

날카로울

nalkaroul — คม, แหลม (รูปคำคุณศัพท์ก่อนนาม)

수

su — ความสามารถ, ความเป็นไปได้

있다는

itdaneun — ที่ว่ามีอยู่ หรือสามารถ (รูปขยายประโยค)

것이

geosi — สิ่งที่, เรื่องที่ (คำนามนามธรรมพร้อมอนุภาค)

믿기지

mitgiji — เชื่อได้ยาก, ไม่น่าเชื่อ (รูปปฏิเสธ)

않아요

anayo — ไม่ (รูปปฏิเสธสุภาพ)

지금

jigeum — ตอนนี้, ขณะนี้

사냥개

sanyangge — สุนัขล่าสัตว์

어디

eodi — ที่ไหน, อยู่ที่ใด

있는지

inneun-ji — ว่าอยู่ที่ใด (รูปประโยคคำถามทางอ้อม)

그리고

geurigo — และ, แล้วก็

농부

nongbu — ชาวนา, เกษตรกร

아들이

adeuri — ลูกชาย (พร้อมอนุภาคประธาน)

알고

algo — รู้และ... (รูปกริยาเชื่อมประโยค)

있지만

itjiman — มีอยู่แต่ว่า, รู้แต่ว่า (รูปแสดงการขัดแย้ง)

당신이

dangsin-i — คุณ (พร้อมอนุภาคประธาน)

그들을

geudeureul — พวกเขา (พร้อมอนุภาคกรรม)

볼

bol — จะมอง, จะดู (รูปกริยาก่อนนาม)

생각하지

saenggakaji — ไม่คิดว่า (รูปปฏิเสธกริยา)

라고

rago — อนุภาคอ้างคำพูด แสดงการอ้างอิง

말했습니다

malhaesseumnida — พูดแล้ว, กล่าวแล้ว (รูปสุภาพอดีต)

미스터

miseuteo — นาย (คำนำหน้าชื่อผู้ชาย ทับศัพท์)

한마디도

hanmadido — แม้แต่คำเดียวก็ไม่...

하지

haji — ไม่ทำ (รูปปฏิเสธกริยา)

않고

anko — โดยไม่..., และไม่... (รูปเชื่อมปฏิเสธ)

넓은

neolbeun — กว้าง, กว้างใหญ่ (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

날개를

nalgaereul — ปีก (พร้อมอนุภาคกรรม)

펼쳤습니다

pyeolchyeosseumnida — กางออก,펼치다 รูปอดีตสุภาพ

몇

myeot — กี่, จำนวนเท่าใด

분

bun — นาที (หน่วยเวลา)

후에

hue — หลังจาก, ต่อมา

그는

geuneun — เขา (พร้อมอนุภาคหัวเรื่อง)

높이

nopi — สูง, อย่างสูง (คำวิเศษณ์)

더

deo — มากขึ้น, ยิ่งกว่า

더욱

deouk — ยิ่งขึ้นไปอีก, มากยิ่งขึ้น

날아올라

naraolla — บินขึ้นสูง (รูปกริยาเชื่อมประโยค)

늙은

neulgeun — แก่, ชรา (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

작은

jageun — เล็ก, เล็กน้อย (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

점처럼

jeomcheoreom — เหมือนจุดเล็กๆ, ดูเหมือนจุด

보였습니다

boyeosseumnida — ปรากฏ, มองเห็น (รูปอดีตสุภาพ)

사실

sasil — ความจริง, ที่จริงแล้ว

안다고

andago — ว่ารู้ (รูปอ้างคำพูดหรือความคิด)

했을

haesseul — ที่ได้ทำ (รูปกริยาสมมติอดีต)

때

ttae — เวลาที่, ตอนที่

사실을

sasireul — ความจริง (พร้อมอนุภาคกรรม)

말한

malhan — ที่พูด, ที่กล่าว (รูปกริยาขยายนามอดีต)

아니었습니다

anieosseumnida — ไม่ใช่ (รูปปฏิเสธอดีตสุภาพ)

그녀는

geunyeoneun — เธอ (พร้อมอนุภาคหัวเรื่อง)

속여서

sogyeoseo — หลอกลวงแล้วจึง (รูปกริยาเชื่อม)

그가

geuga — เขา (พร้อมอนุภาคประธาน)

말하게

malhage — ให้พูด (รูปกริยาบอกจุดประสงค์)

하려고

haryeogo — พยายามจะทำ, ตั้งใจจะ

했던

haetdeon — ที่เคยทำ (รูปกริยาขยายนามอดีต)

것입니다

geosimnida — คือสิ่งที่... (รูปสรุปประโยคสุภาพ)

내려왔습니다

naeryeowaosseumnida — บินลงมา, ลงมาแล้ว (รูปอดีตสุภาพ)

오래된

oraedoen — เก่าแก่, มีมานาน (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

뒷

dwit — ด้านหลัง, หลัง (คำขยายนาม)

목장에

mokjange — ที่ฟาร์ม, ที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ (พร้อมอนุภาคสถานที่)

있어요

isseoyo — มีอยู่, อยู่ที่ (รูปสุภาพปัจจุบัน)

맞아요

majayo — ถูกต้อง, ใช่เลย

손뼉을

sonppyeogeul — ฝ่ามือ (พร้อมอนุภาคกรรม ใช้ในการปรบมือ)

치며

chimyeo — ปรบ (มือ) ขณะที่... (รูปกริยาเชื่อม)

소리쳤습니다

sorichyeosseumnida — ตะโกน, ร้องออกมา (รูปอดีตสุภาพ)

그럼

geureom — งั้น, ถ้าเช่นนั้น

아들은

adeureun — ลูกชาย (พร้อมอนุภาคหัวเรื่อง)

어디에

eodie — ที่ไหน (พร้อมอนุภาคสถานที่)

있나요

innayo — อยู่ที่ไหนหรือ (รูปถามสุภาพ)

말을

mareul — คำพูด (พร้อมอนุภาคกรรม)

멈췄습니다

meomchwosseumnida — หยุด, ยุติ (รูปอดีตสุภาพ)

어디요

eodiyo — ที่ไหนหรือ (คำถามสั้นๆ สุภาพ)

너무

neomu — มากเกินไป, อย่างมาก

간절하게

ganjeolhage — อย่างกระตือรือร้น, ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า

물어보아서

mureoboseo — ถามแล้วจึง (รูปกริยาเชื่อม)

그녀를

geunyeoreul — เธอ (พร้อมอนุภาคกรรม)

날카롭게

nalkareopge — อย่างแหลมคม, อย่างเฉียบขาด

바라보았습니다

baraboasseumnida — จ้องมอง, มองดู (รูปอดีตสุภาพ)

했으니

haesseuni — เนื่องจากได้ทำ... (รูปกริยาบอกเหตุ)

말해줄

malhaejul — จะบอกให้ (รูปกริยาก่อนนาม)

필요가

piryoga — ความจำเป็น (พร้อมอนุภาคประธาน)

뭐가

mwoga — อะไร (พร้อมอนุภาคประธาน)

있겠어요

itgesseoyo — จะมีอยู่หรือ (รูปสุภาพแสดงความสงสัย)

덧붙였습니다

deotbuchyeosseumnida — เสริม, พูดเพิ่มเติม (รูปอดีตสุภาพ)

하지만

hajiman — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม

내가

naega — ฉัน (พร้อมอนุภาคประธาน)

당신이라면

dangsin-iramyeon — ถ้าคุณเป็น, สมมติว่าเป็นคุณ

당장

dangjang — ทันที, โดยเร็ว

빨리

ppalli — เร็วๆ, อย่างรวดเร็ว

집에

jibe — ที่บ้าน (พร้อมอนุภาคสถานที่)

가겠어요

gagesseoyo — จะไป (รูปสุภาพแสดงความตั้งใจ)

왜요

waeyo — ทำไม, เพราะอะไร (รูปสุภาพ)

제발

jebal — ได้โปรด, ขอร้อง

무엇을

mueoseul — อะไร (พร้อมอนุภาคกรรม)

보셨는지

bosyeonneun-ji — ว่าได้เห็นอะไร (รูปสุภาพคำถามทางอ้อม)

말해주세요

malhaejuseyo — กรุณาบอกให้ฟังด้วย (รูปขอร้องสุภาพ)

씨

ssi — คำนำหน้าชื่อแสดงความสุภาพ เทียบกับ คุณ

애원했습니다

aewonhaesseumnida — วิงวอน, ขอร้องอย่างสุดซึ้ง (รูปอดีตสุภาพ)

않으려

aneureyo — พยายามไม่..., ตั้งใจจะไม่ทำ

했고

haetgo — ได้ทำและ... (รูปกริยาเชื่อมอดีต)

그래서

geuraeseo — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

달릴

dallil — จะวิ่ง (รูปกริยาก่อนนาม)

있는

inneun — ที่มีอยู่, ที่สามารถ (รูปกริยาขยายนาม)

한

han — หนึ่ง, บาง (คำขยายปริมาณ)

가장

gajang — ที่สุด, มากที่สุด

빠르게

ppareuge — อย่างรวดเร็ว, เร็วที่สุด

집을

jibeul — บ้าน (พร้อมอนุภาคกรรม)

향해

hyanghae — มุ่งไปยัง, ในทิศทางของ

출발했습니다

chulbalhaesseumnida — ออกเดินทางแล้ว (รูปอดีตสุภาพ)

내

nae — ของฉัน (รูปแสดงความเป็นเจ้าของ)

듣고

deutgo — ฟังและ... (รูปกริยาเชื่อม)

있었으면

isseosseumyeon — ถ้าได้ยินอยู่ด้วย (รูปสมมติอดีต)

정말

jeongmal — จริงๆ, อย่างแท้จริง

좋겠어

jokesseo — คงจะดี, น่าจะดีนะ (แสดงความปรารถนา)

중얼거렸습니다

jungeolgeoryeosseumnida — พึมพำ, บ่นเบาๆ (รูปอดีตสุภาพ)