The Adventures of Reddy Fox — Page 15

Vocabulary

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ

农夫

nóngfū — ชายที่ประกอบอาชีพทำไร่ทำนา

的

de — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

男孩

nánhái — เด็กผู้ชาย, เด็กชาย

真的

zhēn de — จริงๆ, ใช้ยืนยันว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง

猜到

cāi dào — ทายได้ถูกต้อง, เดาได้สำเร็จ

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่สำเร็จแล้ว

那

nà — นั่น, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ห่างออกไป

也

yě — ก็, เช่นกัน, ใช้แสดงความเหมือนกัน

无妨

wúfáng — ไม่เป็นไร, ไม่มีปัญหาอะไร

反正

fǎnzhèng — อย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะอย่างไร

树

shù — ต้นไม้

另一边

lìng yī biān — อีกด้านหนึ่ง, ฝั่งตรงข้าม

有个

yǒu ge — มีสิ่งหนึ่ง, มีบางอย่างหรือบางคน

更好

gèng hǎo — ดีกว่า, ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม

地方

dìfang — สถานที่, บริเวณหรือแห่งหนึ่ง

可以

kěyǐ — สามารถ, ได้รับอนุญาตให้ทำได้

敲鼓

qiāo gǔ — ตีกลอง, ทำให้กลองเกิดเสียง

于是

yúshì — ดังนั้น, จึง, แสดงผลที่ตามมา

啄木鸟

zhuómùniǎo — นกหัวขวาน, นกที่จิกต้นไม้หาอาหาร

悄悄

qiāoqiāo — อย่างเงียบๆ, แอบทำโดยไม่ให้ใครรู้

绕到

rào dào — อ้อมไปถึง, เดินอ้อมจนไปถึงจุดหมาย

不一会儿

bù yīhuìr — ไม่นานนัก, ในเวลาอันสั้น

就

jiù — ก็, แล้วก็, ใช้เชื่อมเหตุและผล

敲得

qiāo de — ตีได้ (ใช้ขยายระดับการกระทำ)

比

bǐ — กว่า, ใช้เปรียบเทียบสองสิ่ง

之前

zhīqián — ก่อนหน้านี้, ก่อนเวลาที่กล่าวถึง

更

gèng — ยิ่งกว่า, มากกว่าเดิม

用力

yònglì — ออกแรง, ใช้พลังงานมากในการทำ

每当

měidāng — ทุกครั้งที่, เมื่อใดก็ตามที่

他

tā — เขา, สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

停下来

tíng xià lái — หยุดลง, หยุดการกระทำที่กำลังทำอยู่

喘口气

chuǎn kǒu qì — หายใจพัก, หยุดพักเพื่อหายใจ

就会

jiù huì — ก็จะ, ใช้แสดงสิ่งที่เกิดขึ้นตามมา

望向

wàng xiàng — มองไปทาง, จ้องมองสิ่งที่อยู่ทิศนั้น

绿色

lǜsè — สีเขียว

草地

cǎodì — ทุ่งหญ้า, พื้นที่ปกคลุมด้วยหญ้าสีเขียว

看看

kànkan — ดูสักหน่อย, ลองมองดู

狐狸

húlí — สุนัขจิ้งจอก, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเจ้าเล่ห์

是否

shìfǒu — หรือไม่, ใช้ถามว่าจริงหรือไม่จริง

听到

tīng dào — ได้ยิน, รับรู้เสียงด้วยหู

警告

jǐnggào — คำเตือน, การบอกให้ระวังอันตราย

但

dàn — แต่, ใช้แสดงข้อความที่ขัดแย้งกัน

就算

jiùsuàn — แม้ว่า, ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น

没有

méiyǒu — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่หรือการกระทำ

理会

lǐhuì — สนใจ, ใส่ใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น

为了

wèile — เพื่อ, มีจุดประสงค์เพื่อสิ่งนั้น

在

zài — อยู่ที่, บอกตำแหน่งหรือสถานที่

和

hé — และ, ใช้เชื่อมสิ่งสองสิ่งเข้าด้วยกัน

森林

sēnlín — ป่าไม้, พื้นที่ที่มีต้นไม้หนาแน่น

里

lǐ — ข้างใน, ภายในสถานที่นั้น

所有

suǒyǒu — ทั้งหมด, ทุกสิ่งทุกอย่าง

小动物

xiǎo dòngwù — สัตว์ตัวเล็ก, สัตว์ขนาดเล็กชนิดต่างๆ

面前

miànqián — ต่อหน้า, บริเวณข้างหน้าหรือตรงหน้า

炫耀

xuànyào — อวด, แสดงให้ผู้อื่นเห็นความสามารถตน

一直

yīzhí — ตลอดเวลา, ทำสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง

等到

děng dào — รอจนกระทั่ง, รอถึงช่วงเวลานั้น

猎犬

lièquǎn — สุนัขล่าสัตว์, สุนัขที่ฝึกไว้ล่าเหยื่อ

几乎

jīhū — เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้เคียงมาก

追上

zhuī shàng — ไล่ทัน, วิ่งตามจนตามทันได้

然后

ránhòu — จากนั้น, หลังจากนั้น

得意地

déyì de — อย่างภาคภูมิใจ, แสดงท่าทีหยิ่งผยอง

甩了甩

shuǎi le shuǎi — สะบัดไปมา, โบกหรือแกว่งซ้ำๆ

尾巴

wěiba — หาง, ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, เริ่มกระทำสิ่งนั้น

展示

zhǎnshì — แสดงให้เห็น, นำมาให้ผู้อื่นชม

自己

zìjǐ — ตัวเอง, สรรพนามสะท้อนกลับ

跑得

pǎo de — วิ่งได้ (ใช้ขยายระดับการวิ่ง)

有多

yǒu duō — ได้มากแค่ไหน, ใช้แสดงระดับ

快

kuài — เร็ว, มีความเร็วสูง

而

ér — แต่, และ, ใช้เชื่อมประโยคต่างกัน

确实

quèshí — แน่นอน, เป็นความจริงอย่างแน่ชัด

非常

fēicháng — มาก, อย่างยิ่ง, เกินกว่าปกติ

这

zhè — นี้, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

让

ràng — ทำให้, ยอมให้, ใช้แสดงการอนุญาต

显得

xiǎn de — ดูเหมือน, แสดงออกมาว่าเป็นเช่นนั้น

十分

shífēn — อย่างมาก, มากเป็นพิเศษ

迟缓

chíchuǎn — เชื่องช้า, ทำสิ่งต่างๆ อย่างช้าๆ

低头

dītóu — 俯下头, ก้มหัวลงด้านล่าง

嗅着

xiù zhe — กำลังดมกลิ่น, สูดกลิ่นอย่างต่อเนื่อง

地面

dìmiàn — พื้นดิน, พื้นผิวของพื้นที่

身后

shēn hòu — ด้านหลัง, บริเวณที่อยู่ข้างหลังตัวเอง

狂追

kuáng zhuī — ไล่ตามอย่างบ้าคลั่ง, วิ่งไล่อย่างเต็มที่

用

yòng — ใช้, นำสิ่งนั้นมาใช้ประโยชน์

它

tā — มัน, สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสัตว์

洪亮

hóngliàng — ดังกังวาน, มีเสียงดังและก้องกังวาน

嗓音

sǎngyīn — เสียงของบุคคล, คุณภาพเสียงพูดหรือร้อง

发出

fāchū — ปล่อยออกมา, ส่งเสียงหรือสัญญาณออกมา

震天

zhèntiān — สั่นสะเทือนท้องฟ้า, ดังกึกก้องมาก

吼声

hǒushēng — เสียงคำราม, เสียงดังที่ออกมาอย่างรุนแรง

此时

cǐshí — ณ ขณะนี้, ในเวลานั้น

变得

biàn de — กลายเป็น, เปลี่ยนสภาพไปเป็น

大胆

dàdǎn — กล้าหาญ, ไม่กลัวอันตราย

一样

yīyàng — เหมือนกัน, ไม่ต่างกัน

粗心大意

cūxīn dàyì — ประมาท, ไม่ระมัดระวังและสะเพร่า

仔细

zǐxì — ละเอียดถี่ถ้วน, ทำด้วยความระมัดระวัง

向前

xiàng qián — ไปข้างหน้า, มุ่งหน้าไปทางด้านหน้า

看

kàn — ดู, มอง, รับรู้ด้วยสายตา

而是

ér shì — แต่กลับเป็น, ใช้แทนที่ด้วยสิ่งอื่น

东张西望

dōng zhāng xī wàng — มองซ้ายมองขวา, กวาดสายตาไปรอบๆ

想

xiǎng — คิด, ต้องการ, ใช้แสดงความคิดหรือความต้องการ

谁

shéi — ใคร, คำถามถามถึงบุคคล

注视

zhùshì — จ้องมอง, มองอย่างตั้งใจและต่อเนื่อง

欣赏

xīnshǎng — ชื่นชม, เพลิดเพลินกับความงามหรือความสามารถ

所以

suǒyǐ — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

完全

wánquán — อย่างสมบูรณ์, ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น

注意

zhùyì — ระวัง, ใส่ใจ, สังเกตสิ่งนั้น

走向

zǒu xiàng — เดินไปทาง, มุ่งหน้าไปยังทิศทางนั้น

何方

hé fāng — ที่ไหน, ทิศทางหรือสถานที่ใด

径直

jìngzhí — ตรงดิ่ง, ไปตรงๆ โดยไม่แวะที่ไหน

朝着

cháo zhe — มุ่งหน้าไปทาง, หันหน้าไปยังทิศนั้น

那根

nà gēn — สิ่งนั้น (ลักษณนามสำหรับของยาว)

老树桩

lǎo shùzhuāng — ตอไม้เก่า, โคนต้นไม้ที่ถูกตัดเหลือไว้

冲去

chōng qù — พุ่งไป, วิ่งพุ่งไปยังทิศทางนั้น

正是

zhèngshì — นั่นแหละคือ, ยืนยันว่าเป็นสิ่งนั้นจริงๆ

正在

zhèngzài — กำลัง, ใช้แสดงการกระทำที่ดำเนินอยู่

不停

bùtíng — ไม่หยุด, ทำสิ่งนั้นอย่างต่อเนื่อง

敲击

qiāojī — เคาะ, ตี, กระทบสิ่งหนึ่งให้เกิดเสียง

以

yǐ — เพื่อ, ด้วย, ใช้เชื่อมเหตุผล

危险

wēixiǎn — อันตราย, สถานการณ์ที่อาจเกิดอันตราย

树桩

shùzhuāng — ตอไม้, ส่วนที่เหลือของต้นไม้ที่ตัดแล้ว

要

yào — ต้องการ, จะ, ใช้แสดงความต้องการ

知道

zhīdào — รู้, ทราบ, มีความรู้เกี่ยวกับสิ่งนั้น

有着

yǒu zhe — มี, ครอบครองคุณสมบัตินั้น

锐利

ruìlì — คม, เฉียบแหลม, มองเห็นได้ชัดเจน

眼睛

yǎnjing — ดวงตา, อวัยวะที่ใช้มองเห็น

灵敏

língmǐn — ไว, ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ

耳朵

ěrduo — หู, อวัยวะที่ใช้รับฟังเสียง

此刻

cǐkè — ขณะนี้, ณ ช่วงเวลานี้โดยเฉพาะ

却

què — แต่กลับ, ใช้แสดงสิ่งที่ขัดกับที่คาดไว้

像

xiàng — เหมือน, คล้ายกับ, ใช้เปรียบเทียบ

塞满

sāi mǎn — อัดแน่น, ยัดจนเต็มไม่มีที่ว่าง

棉花

miánhuā — สำลี, ฝ้าย, วัสดุนุ่มฟูสีขาว

什么

shénme — อะไร, ใช้ถามสิ่งหรือสถานการณ์

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วน, ใช้แสดงการครอบคลุม

听不见

tīng bu jiàn — ได้ยินไม่ได้, ไม่สามารถรับรู้เสียงได้