The Adventures of Reddy Fox — Page 51

Vocabulary

狐狸

hú li — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีเล่ห์เหลี่ยม

走到

zǒu dào — เดินไปจนถึงสถานที่หนึ่ง

一个

yī gè — ลักษณนามทั่วไปสำหรับสิ่งหนึ่งสิ่ง

高处

gāo chù — สถานที่ที่อยู่สูงกว่าปกติ

张望

zhāng wàng — มองไปรอบๆ เพื่อค้นหาบางสิ่ง

但

dàn — คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง แปลว่า 'แต่'

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง หมายถึง 'เธอ'

看不到

kàn bu dào — มองไม่เห็นสิ่งที่ต้องการ

农夫

nóng fū — ชายที่ประกอบอาชีพทำการเกษตร

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

男孩

nán hái — เด็กผู้ชายวัยเยาว์

和

hé — คำเชื่อมแสดงการรวม แปลว่า 'และ'

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง 'เขา'

枪

qiāng — อาวุธปืนที่ใช้ยิงกระสุน

就在

jiù zài — ในช่วงเวลานั้นพอดี หมายถึง 'ขณะนั้นเอง'

这时

zhè shí — ในเวลานี้ หรือขณะนั้น

秃鹫

tū jiù — นกแร้งขนาดใหญ่ที่กินซากสัตว์

老爷

lǎo ye — คำเรียกสุภาพสำหรับผู้ชายสูงอายุหรือผู้มีฐานะ

从

cóng — บุพบทแสดงจุดเริ่มต้น แปลว่า 'จาก'

湛蓝

zhàn lán — สีฟ้าเข้มสดใส เหมือนท้องฟ้าแจ่มใส

天空

tiān kōng — บริเวณท้องฟ้าเหนือพื้นดิน

中

zhōng — อยู่ตรงกลางหรืออยู่ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

滑翔

huá xiáng — บินร่อนไปในอากาศโดยไม่กระพือปีก

而下

ér xià — แล้วลงมาข้างล่าง ใช้ร่วมกับคำกริยา

停在

tíng zài — หยุดอยู่ ณ ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง

一棵

yī kē — ลักษณนามสำหรับต้นไม้หนึ่งต้น

高高

gāo gāo — สูงมาก ใช้เน้นความสูงของสิ่งนั้น

枯树

kū shù — ต้นไม้ที่ตายแล้วหรือใบร่วงหมด

上

shàng — บนหรือด้านบนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

没有

méi yǒu — ไม่มีหรือไม่ได้กระทำสิ่งใด

忘记

wàng jì — ลืมเรื่องราวหรือสิ่งที่เคยรู้ไป

曾在

céng zài — เคยอยู่หรือเคยเกิดขึ้นในอดีต

正要

zhèng yào — กำลังจะทำสิ่งใดในขณะนั้น

扑向

โถมตัวพุ่งเข้าหาเป้าหมายอย่างรวดเร็ว

时

shí — ขณะที่หรือเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

向

xiàng — บุพบทแสดงทิศทาง แปลว่า 'ไปยัง' หรือ 'ต่อ'

发出

fā chū — ส่งออกมาซึ่งเสียงหรือสัญญาณ

警告

jǐng gào — การแจ้งเตือนให้ระวังอันตรายล่วงหน้า

突然

tū rán — เกิดขึ้นอย่างฉับพลันโดยไม่คาดคิด

想到

xiǎng dào — นึกขึ้นมาหรือคิดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

也许

yě xǔ — อาจจะเป็นไปได้ แสดงความไม่แน่ใจ

对

duì — ถูกต้อง หรือ มีประโยชน์ต่อสิ่งใด

有用

yǒu yòng — มีประโยชน์หรือใช้งานได้ดี

于是

yú shì — ดังนั้น จึง ใช้เชื่อมเหตุและผล

老

lǎo — แก่หรือเก่า ใช้เป็นคำขยายหรือคำนำหน้า

整了整

zhěng le zhěng — จัดหรือปรับให้เรียบร้อยเล็กน้อย

裙子

qún zi — เครื่องแต่งกายส่วนล่างของผู้หญิง กระโปรง

所坐

suǒ zuò — สถานที่หรือสิ่งที่นั่งอยู่

那棵

nà kē — ต้นไม้ต้นนั้น ใช้ชี้เฉพาะต้นไม้

树下

shù xià — บริเวณใต้ต้นไม้

今天

jīn tiān — วันนี้ หมายถึงวันปัจจุบัน

好吗

hǎo ma — สบายดีไหม ใช้ถามสารทุกข์สุกดิบ

邻居

lín jū — คนที่อาศัยอยู่บ้านใกล้เรือนเคียง

含笑

hán xiào — มีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้าอย่างอ่อนโยน

仰望

yǎng wàng — แหงนมองขึ้นไปข้างบน

着

zhe — อนุภาคแสดงการกระทำที่ดำเนินอยู่ต่อเนื่อง

问道

wèn dào — ถามออกมาว่า ใช้นำคำพูดที่ถาม

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง 'ฉัน'

还能

hái néng — ยังสามารถทำสิ่งใดได้อยู่

起来

qǐ lái — ลุกขึ้น หรือใช้เสริมกริยาแสดงการเริ่มต้น

走动

zǒu dòng — เดินไปมาหรือเคลื่อนไหวร่างกาย

谢谢

xiè xie — คำขอบคุณที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

回答

huí dá — ตอบคำถามหรือตอบสนองต่อสิ่งที่ถูกถาม

道

dào — กล่าวว่า ใช้นำคำพูดในการเล่าเรื่อง

同时

tóng shí — ในเวลาเดียวกัน พร้อมๆ กัน

展开

zhǎn kāi — 펼치다 กางออก เปิดออกอย่างเต็มที่

双翅

shuāng chì — ปีกทั้งสองข้างของนกหรือสัตว์บิน

让

ràng — ให้ หรือยอมให้ผู้อื่นทำสิ่งใด

风

fēng — กระแสอากาศที่พัดผ่านเรียกว่าลม

吹过

chuī guò — ลมพัดผ่านบริเวณหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

翅膀

chì bǎng — ส่วนของร่างกายนกที่ใช้บินได้

下方

xià fāng — บริเวณที่อยู่ต่ำกว่าหรืออยู่ด้านล่าง

哎呀

āi yā — คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือตกใจ

惊叹

jīng tàn — แสดงความประหลาดใจและชื่นชมอย่างมาก

先生

xiān sheng — คำเรียกสุภาพสำหรับผู้ชาย แปลว่า 'คุณ'

您

nín — สรรพนามบุรุษที่สองรูปสุภาพ แปลว่า 'ท่าน'

真是

zhēn shì — ช่างเป็น หรือ นั่นคือ ใช้เน้นความจริง

又大又壮

yòu dà yòu zhuàng — ทั้งใหญ่โตและแข็งแกร่งมากในเวลาเดียวกัน

啊

a — อนุภาคท้ายประโยคแสดงความรู้สึกหรือเน้น

能够

néng gòu — สามารถทำสิ่งใดได้อย่างมีความสามารถ

飞翔

fēi xiáng — บินอย่างอิสระในอากาศ

一定

yī dìng — แน่นอน หรือ อย่างแน่ใจอย่างแน่นอน

很

hěn — มาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์

了不起

liǎo bu qǐ — ยอดเยี่ยมมาก น่าประทับใจอย่างยิ่ง

我猜

wǒ cāi — ฉันเดาว่า หรือ ฉันคิดว่าน่าจะเป็น

在

zài — อยู่ที่ หรือบุพบทแสดงสถานที่

那

nà — นั่น ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ห่างออกไป

能

néng — สามารถ ใช้แสดงความสามารถ

看到

kàn dào — มองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้สำเร็จ

很多

hěn duō — จำนวนมาก หรือหลายสิ่งหลายอย่าง

东西

dōng xi — สิ่งของต่างๆ หรือสิ่งใดก็ตาม

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการคาดเดาหรือข้อเสนอ

感到

gǎn dào — รู้สึกถึงหรือสัมผัสได้ถึงความรู้สึกใด

受用

shòu yòng — รู้สึกพอใจและได้ประโยชน์จากคำชม

是的

shì de — ใช่ หรือ ถูกต้อง คำยืนยัน

说

shuō — พูดหรือบอกบางสิ่งออกมา

绿色

lǜ sè — สีเขียว สีของใบไม้และหญ้า

草地

cǎo dì — พื้นที่ที่ปกคลุมด้วยหญ้า ทุ่งหญ้า

森林

sēn lín — พื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีต้นไม้หนาแน่น ป่าไม้

里

lǐ — ข้างใน ด้านใน ของสถานที่หรือพื้นที่

发生

fā shēng — เกิดขึ้น เกิดเหตุการณ์ใดขึ้นมา

一切

yī qiè — ทุกสิ่งทุกอย่างโดยไม่มีข้อยกเว้น

哦

ó / ò — คำอุทานแสดงความเข้าใจหรือตกใจเล็กน้อย

不是

bù shì — ไม่ใช่ ใช้ปฏิเสธว่าไม่ตรงกับความจริง

真的

zhēn de — จริงๆ หรือ จริงหรือเปล่า แสดงความจริง

这么

zhè me — อย่างนี้ หรือ ถึงขนาดนี้ ใช้เน้น

惊呼

jīng hū — ร้องออกมาด้วยความประหลาดใจหรือตกใจ

就好像

jiù hǎo xiàng — ราวกับว่า หรือ เหมือนกับว่าเลย

想

xiǎng — คิด ต้องการ หรืออยากจะทำสิ่งใด

相信

xiāng xìn — เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง

却又

què yòu — แต่ก็ยังคง แสดงความขัดแย้งที่เกิดซ้ำ

无法

wú fǎ — ไม่สามารถทำสิ่งใดได้เลย

一样

yī yàng — เหมือนกัน หรือ เช่นเดียวกัน

吗

ma — อนุภาคท้ายประโยคสำหรับถามคำถามใช่ไหม