The Adventures of Reddy Fox — Page 60

Vocabulary

当然

dāng rán — แน่นอน, เป็นเรื่องที่ชัดเจนอยู่แล้ว

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ชาย)

不

bù — คำปฏิเสธ แปลว่า ไม่

知道

zhī dào — รู้, ทราบข้อมูลหรือเรื่องราวบางอย่าง

它们

tā men — สรรพนามพหูพจน์สำหรับสิ่งของหรือสัตว์ แปลว่า พวกมัน

已经

yǐ jīng — แล้ว, บ่งบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเสร็จสิ้นแล้ว

搬走

bān zǒu — ย้ายออกไป, เคลื่อนย้ายสิ่งของหรือที่อยู่ออกไป

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่สิ้นสุดแล้ว

放下

fàng xià — วางลง, วางสิ่งของลงกับพื้นหรือที่ต่ำกว่า

枪

qiāng — ปืน, อาวุธที่ใช้ยิงกระสุน

等到

děng dào — รอจนกระทั่ง, รอให้ถึงเวลาหรือเหตุการณ์นั้น

兔

tù — กระต่าย, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีหูยาว

和

hé — และ, ใช้เชื่อมคำหรือวลีเข้าด้วยกัน

到达

dào dá — มาถึง, เดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง

一个

yī gè — หนึ่ง, ลักษณนามทั่วไปสำหรับนับสิ่งต่างๆ

可以

kě yǐ — สามารถ, ได้รับอนุญาตหรืออาจทำได้

偷偷

tōu tōu — แอบ, กระทำโดยไม่ให้ใครรู้หรือเห็น

往外

wǎng wài — มุ่งออกไปข้างนอก, ไปทางนอก

看

kàn — มอง, ดู, ใช้สายตาสังเกตสิ่งต่างๆ

看看

kàn kàn — ดูสักหน่อย, มองดูเพื่อตรวจสอบ

发生

fā shēng — เกิดขึ้น, มีเหตุการณ์บางอย่างปรากฏขึ้น

什么

shén me — อะไร, คำถามถามสิ่งหรือเรื่องที่ไม่รู้

事

shì — เรื่อง, เหตุการณ์, สิ่งที่เกิดขึ้น

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

地方

dì fāng — สถานที่, บริเวณหรือพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

时

shí — เวลา, ช่วงเวลาหรือขณะที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

挖

wā — ขุด, ใช้มือหรืออุปกรณ์ขุดดินหรือพื้น

大洞

dà dòng — หลุมใหญ่, รูหรือโพรงขนาดใหญ่

哦

ó / ò — โอ้, คำอุทานแสดงความตกใจหรือเข้าใจ

叫道

jiào dào — ร้องออกมาว่า, ตะโกนหรือพูดเสียงดัง

正在

zhèng zài — กำลัง, บอกว่าเหตุการณ์กำลังดำเนินอยู่ขณะนี้

挖进

wā jìn — ขุดเข้าไปใน, ขุดทะลุเข้าสู่พื้นที่ภายใน

狐狸

hú li — จิ้งจอก, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขี้เล่ห์

家

jiā — บ้าน, ที่อยู่อาศัยของคนหรือสัตว์

会

huì — จะ, สามารถ, บ่งบอกความเป็นไปได้หรือความสามารถ

抓到

zhuā dào — จับได้, ล็อกตัวหรือจับสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้สำเร็จ

可怜

kě lián — น่าสงสาร, รู้สึกเวทนาต่อผู้ที่ทุกข์ยาก

第

dì — คำนำหน้าตัวเลขบอกลำดับ เช่น ที่หนึ่ง ที่สอง

二十六

èr shí liù — ยี่สิบหก, ตัวเลข 26

章

zhāng — บท, ส่วนแบ่งของหนังสือหรือเรื่องราว

农场

nóng chǎng — ฟาร์ม, พื้นที่ทำการเกษตรหรือเลี้ยงสัตว์

儿子

ér zi — ลูกชาย, บุตรชายของพ่อแม่

白忙

bái máng — ยุ่งเปล่า, ทำงานโดยไม่ได้ผลลัพธ์ใดๆ

一场

yī chǎng — หนึ่งครั้ง, ลักษณนามสำหรับเหตุการณ์หรือกิจกรรม

当

dāng — เมื่อ, ในขณะที่เหตุการณ์นั้นกำลังเกิดขึ้น

脱下

tuō xià — ถอดออก, นำเสื้อผ้าหรือสิ่งสวมใส่ออก

外套

wài tào — เสื้อคลุม, เสื้อชั้นนอกสำหรับกันหนาวหรือกันลม

卷起

juǎn qǐ — พับหรือม้วนขึ้น, เช่น พับแขนเสื้อขึ้น

衬衫

chèn shān — เสื้อเชิ้ต, เสื้อที่มีปกและกระดุมด้านหน้า

袖子

xiù zi — แขนเสื้อ, ส่วนของเสื้อที่คลุมแขน

拿起

ná qǐ — หยิบขึ้นมา, จับหรือถือสิ่งของขึ้นมา

铁锹

tiě qiāo — พลั่ว, อุปกรณ์ขุดดินมีด้ามจับยาว

一直

yī zhí — ตลอด, ต่อเนื่องโดยไม่หยุด

住着

zhù zhe — อาศัยอยู่, พักอยู่ในสถานที่นั้นเป็นประจำ

那栋

nà dòng — อาคารนั้น, ลักษณนามสำหรับชี้เฉพาะตึกหรือบ้าน

房子

fáng zi — บ้าน, อาคารที่ใช้เป็นที่พักอาศัย

门阶

mén jiē — ขั้นบันไดหน้าประตู, ที่ขึ้นสู่ประตูบ้าน

旁

páng — ข้าง, บริเวณที่อยู่ติดกับสิ่งอื่น

草地

cǎo dì — สนามหญ้า, พื้นที่ปกคลุมด้วยหญ้า

上

shàng — บน, ด้านบนหรือพื้นผิวด้านบนของสิ่งใด

全都

quán dōu — ทั้งหมด, ทุกอย่างหรือทุกคนโดยไม่มียกเว้น

被

bèi — ถูก, อนุภาคบ่งบอกประโยคถูกกระทำ

露水

lù shuǐ — น้ำค้าง, หยดน้ำเล็กๆ ที่เกาะบนใบไม้ยามเช้า

打湿

dǎ shī — ทำให้เปียก, ชุ่มน้ำจนเปียก

在

zài — อยู่ที่, บ่งบอกตำแหน่งหรือสถานที่

绿色

lǜ sè — สีเขียว, สีของใบไม้และหญ้า

边缘

biān yuán — ขอบ, บริเวณรอบนอกสุดของพื้นที่หรือสิ่งของ

那里

nà lǐ — ที่นั่น, สถานที่ที่อยู่ห่างออกไป

凉爽

liáng shuǎng — เย็นสบาย, อากาศเย็นและน่ารื่นรมย์

而

ér — และ, แต่, คำเชื่อมประโยคหรือวลี

美丽

měi lì — สวยงาม, มีความงดงามน่าพึงพอใจ

圆滚滚

yuán gǔn gǔn — กลมอ้วน, มีลักษณะกลมโตพองฟู

红彤彤

hóng tōng tōng — แดงฉาน, มีสีแดงสดสว่างและสดใส

快乐

kuài lè — มีความสุข, รู้สึกดีใจและสนุกสนาน

太阳

tài yáng — ดวงอาทิตย์, ดาวที่ให้แสงสว่างและความอบอุ่น

先生

xiān sheng — นาย, คำนำหน้าชื่อสำหรับบุรุษหรือสุภาพบุรุษ

刚刚

gāng gāng — เพิ่งเพิ่ง, เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อสักครู่นี้

开始

kāi shǐ — เริ่มต้น, จุดเริ่มของเหตุการณ์หรือกิจกรรม

它

tā — มัน, สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสัตว์หรือสิ่งของ

漫长

màn cháng — ยาวนาน, ใช้เวลานานหรือมีระยะทางยาวมาก

攀升

pān shēng — ค่อยๆ ไต่ขึ้น, เพิ่มสูงขึ้นอย่างช้าๆ

爬向

pá xiàng — คืบคลานไปทาง, เคลื่อนที่ไปยังทิศทางนั้น

那

nà — นั้น, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ห่างออกไป

蔚蓝

wèi lán — สีฟ้าสด, สีน้ำเงินสดใสเหมือนท้องฟ้าแจ่มใส

天空

tiān kōng — ท้องฟ้า, พื้นที่เหนือพื้นดินที่มองเห็นได้

微笑

wēi xiào — ยิ้ม, แสดงความสุขด้วยการยิ้มเบาๆ

池塘

chí táng — สระน้ำ, แหล่งน้ำขนาดเล็กที่ขังอยู่

边

biān — ข้าง, ริม, บริเวณด้านข้างหรือขอบ

丛中

cóng zhōng — ท่ามกลางพุ่มไม้, อยู่ในกลุ่มพืชหนาทึบ

地

de — อนุภาคขยายคำกริยาบอกลักษณะการกระทำ

歌唱

gē chàng — ร้องเพลง, ขับเสียงเพลงด้วยปาก

是的

shì de — ใช่, คำตอบรับแสดงความเห็นด้วย

非常

fēi cháng — มาก, อย่างยิ่ง, เกินกว่าปกติ

真的

zhēn de — จริงๆ, บ่งบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง

这样

zhè yàng — แบบนี้, ลักษณะหรือวิธีการเช่นนี้

早晨

zǎo chén — ตอนเช้า, ช่วงเวลาหลังพระอาทิตย์ขึ้นใหม่ๆ

似乎

sì hū — ดูเหมือน, แสดงความไม่แน่ใจหรือความน่าจะเป็น

不会

bù huì — ไม่น่าจะ, ไม่สามารถหรือไม่มีโอกาส

有

yǒu — มี, บ่งบอกการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

任何

rèn hé — ใดๆ, ไม่ว่าอะไรก็ตาม

伤害

shāng hài — ทำร้าย, ก่อให้เกิดอันตรายหรือความเจ็บปวด

降临

jiàng lín — มาถึง, เหตุการณ์หรือสิ่งใดลงมาหาหรือมาถึง

到

dào — ถึง, ไปยัง, บ่งบอกจุดหมายหรือการมาถึง

人

rén — คน, มนุษย์ทั่วไป

身上

shēn shàng — บนตัว, บนร่างกายหรือบนตัวของคนหรือสัตว์

但

dàn — แต่, คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งหรือยกเว้น

就

jiù — ก็, แล้ว, เน้นการกระทำที่ตามมาทันที

用

yòng — ใช้, นำสิ่งของหรืออวัยวะมาใช้ประโยชน์

手

shǒu — มือ, อวัยวะปลายแขนใช้จับและทำงาน

膝盖

xī gài — เข่า, ข้อต่อตรงกลางขาของมนุษย์

悄悄

qiāo qiāo — เงียบๆ, กระทำอย่างเบามือไม่ให้มีเสียง

爬行

pá xíng — คืบคลาน, เคลื่อนที่โดยใช้มือและเข่า

为了

wèi le — เพื่อ, บ่งบอกจุดประสงค์หรือเหตุผล

靠近

kào jìn — เข้าใกล้, เคลื่อนหรืออยู่ใกล้กับสิ่งใด

以便

yǐ biàn — เพื่อให้สะดวก, เพื่อให้สามารถทำได้

如果

rú guǒ — ถ้า, หาก, คำเชื่อมแสดงเงื่อนไขสมมติ

外面

wài miàn — ข้างนอก, บริเวณภายนอกอาคารหรือสิ่งใด

开枪

kāi qiāng — ยิงปืน, กดไกปืนเพื่อยิง