The Adventures of Roderick Random — Page 2

Vocabulary

sir

forma di rispetto per rivolgersi a un uomo

that

pronome o aggettivo dimostrativo che indica qualcosa

toothless

privo di denti, senza denti in bocca

jaw

mascella, osso della bocca che sorregge i denti

d—ned

forma eufemistica di 'dannato', usata come imprecazione

scandalous

vergognoso, che provoca scandalo o indignazione pubblica

libel

diffamazione scritta, falsa accusa pubblicata contro qualcuno

imagine

pensare, credere o figurarsi qualcosa nella mente

chopfallen

abbattuto, avvilito, con espressione triste e delusa

able

capace, in grado di fare qualcosa

chew

masticare, triturare il cibo con i denti

cud

bolo ruminato dagli animali, cibo rimasticato

resentment

risentimento, sentimento di rabbia per un torto subito

interrupted

interrotto, fermato nel mezzo di un discorso o azione

arrival

arrivo, il momento in cui qualcuno giunge in un luogo

learned

erudito, dotto, che possiede molta conoscenza e cultura

physician

medico, dottore che esercita la medicina

advancing

avanzando, muovendosi in avanti verso qualcuno

culprit

colpevole, persona accusata o ritenuta responsabile di qualcosa

fury

furia, rabbia intensa e violenta

aspect

aspetto, espressione visibile del viso o dell'apparenza

exclaimed

esclamò, disse qualcosa con voce forte ed emotiva

Suppose

supporre, ipotizzare che qualcosa sia vero o possibile

augmentation

aumento, aggiunta che incrementa qualcosa di già esistente

ass's

dell'asino, appartenente a un asino

ears

orecchie, organi dell'udito ai lati della testa

prove

dimostrare, risultare essere qualcosa attraverso prove

diminution

riduzione, diminuzione della dimensione o importanza di qualcosa

baboon's

del babbuino, appartenente a quel primate africano

nay

no, anzi, parola arcaica che rinforza una negazione

seek

cercare, tentare di trovare o ottenere qualcosa

prevaricate

tergiversare, evitare di dire la verità chiaramente

beard

barba, peluria che cresce sul viso maschile

Aesculapius

Esculapio, dio greco e romano della medicina

hair

capello o pelo, filamento che cresce sulla pelle

periwig

parrucca, copertura artificiale per la testa con capelli finti

stand

stare in piedi, alzarsi o resistere in posizione eretta

judgment

giudizio, decisione o valutazione su qualcuno o qualcosa

convict

condannare, dichiarare colpevole in un processo giudiziario

thee

te, forma arcaica del pronome di seconda persona

personal

personale, che riguarda direttamente una persona specifica

abuse

abuso o insulto, trattamento offensivo verso qualcuno

observe

osservare, guardare attentamente o notare qualcosa

captain

capitano, ufficiale di alto grado militare o navale

pitiful

miserabile, che ispira pietà o disprezzo per la mediocrità

fellow

tipo, individuo, uomo spesso usato in modo informale

copied

copiato, riprodotto qualcosa imitando l'originale

curls

riccioli, ciocche di capelli arrotolate in forma circolare

colour

colore, proprietà visiva degli oggetti determinata dalla luce

indeed

davvero, certamente, usato per enfatizzare un'affermazione

different

diverso, che non è uguale a qualcos'altro

form

forma, aspetto o struttura esteriore di qualcosa

foretop

ciuffo frontale, parte anteriore di una parrucca o capigliatura

quite

abbastanza, piuttosto, indica un grado considerevole

similar

simile, che assomiglia a qualcos'altro senza essere identico

While

mentre, congiunzione che indica simultaneità di due azioni

thus

così, in questo modo, indica conseguenza o modo

remonstrated

protestò, espresse obiezioni o disapprovazione con forza

strain

tono o sforzo, qui riferito al modo del discorso

vociferation

vociferazione, il gridare forte e con insistenza

venerable

venerabile, degno di rispetto per età o saggezza

senator

senatore, membro di un organo legislativo detto senato

entered

entrò, fece ingresso in un luogo o stanza

waddling

camminando barcollando, con andatura goffa simile all'anatra

delinquent

delinquente, persona che commette infrazioni o reati

Jackanapes

impertinente, persona sfacciata e presuntuosa, termine dispregiativo

cried

gridò o pianse, espresse qualcosa ad alta voce

let

lasciare, permettere che qualcosa accada

read

leggere, interpretare testo scritto o stampato

newspaper

giornale, pubblicazione quotidiana con notizie di attualità

without

senza, in assenza di qualcosa o qualcuno

help

aiuto, assistenza fornita a chi ne ha bisogno

spectacles

occhiali, lenti montate su una struttura per migliorare la vista

own

proprio, che appartiene esclusivamente a qualcuno

note

nota, breve messaggio scritto o promessa di pagamento

hand

mano, parte del corpo o grafia personale di scrittura

sirrah

signore, termine arcaico di spregio per rivolgersi a qualcuno

money

denaro, valuta usata per acquistare beni e servizi

advanced

anticipato o prestato denaro in anticipo a qualcuno

yourself

te stesso, forma riflessiva del pronome di seconda persona

resembled

assomigliava, aveva un aspetto simile a qualcosa o qualcuno

owl

gufo, uccello notturno simbolo di saggezza o oscurità

daring

osare, avere il coraggio di fare qualcosa di rischioso

show

mostrare, rendere visibile qualcosa o qualcuno

face

faccia, parte anteriore della testa con occhi e bocca

ungrateful

ingrato, che non riconosce o ricambia un favore ricevuto

slanderous

calunnioso, che diffonde false accuse per danneggiare qualcuno

knave

furfante, persona disonesta e immorale, termine arcaico offensivo