The Adventures of Roderick Random — Page 3

Vocabulary

驚い

odoroi — 놀라다의 활용형, 놀란 상태를 나타냄

た

ta — 과거 시제를 나타내는 조동사

画家

gaka — 그림을 전문적으로 그리는 사람, 화가

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

誰か

dareka — 누군가, 특정하지 않은 어떤 사람

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

不快

fukai — 불쾌함, 기분이 나쁘거나 불편한 상태

に

ni — 방향·대상·목적 등을 나타내는 조사

さ

sa — 사역 동사 활용 어미, ~하게 만들다

せ

se — 사역형의 활용 어미, ~시키다

たり

tari — 여러 동작을 열거할 때 쓰는 표현

特定

tokutei — 특정, 특별히 지정하거나 한정하는 것

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

人物

jinbutsu — 인물, 특정한 사람이나 등장인물

描写

byōsha — 묘사, 사물이나 인물을 그림처럼 표현함

し

shi — 동사 연용형, 문장을 연결하는 역할

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

意図

ito — 의도, 어떤 일을 하려는 목적이나 계획

なかっ

nakatta (활용형) — 없었다, 부재나 부정의 과거형

と

to — 인용·조건·동반 등을 나타내는 조사

むなしく

munashiku — 헛되게, 의미 없이, 공허하게

宣言

sengen — 선언, 공식적으로 의견이나 입장을 밝힘

彼ら

karera — 그들, 복수의 남성 또는 혼성 집단을 가리킴

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시어

類似

ruiji — 유사, 서로 비슷하게 닮아 있는 것

点

ten — 점, 특정 측면이나 부분을 나타냄

あまりに

amarini — 너무나, 지나치게 정도가 심함을 나타냄

も

mo — ~도, 또한이라는 의미의 조사

明白

meihaku — 명백함, 분명하고 확실하여 의심할 여지 없음

で

de — 수단·장소·이유 등을 나타내는 조사

見逃せ

minogase — 간과할 수 없다, 그냥 넘길 수 없는 상태

ない

nai — 없다·아니다, 부정을 나타내는 표현

主張

shuchō — 주장, 자신의 의견을 강하게 내세움

彼

kare — 그, 남성 3인칭 단수 대명사

傲慢

gōman — 오만함, 잘난 체하며 남을 무시하는 태도

悪意

akui — 악의, 남을 해치려는 나쁜 마음

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어서 다음을 연결함

恩知らず

onshirazu — 배은망덕, 은혜를 모르고 감사하지 않는 사람

だ

da — 이다, 문장을 끝맺는 단정 표현

責め

seme — 비난, 잘못을 꾸짖거나 탓하는 행위

騒ぎ

sawagi — 소동, 시끄럽게 떠들거나 혼란스러운 상황

が

ga — 주격 조사, 문장의 주어를 나타냄

世間

seken — 세상, 사회 일반 또는 사람들의 집단

知れ渡り

shire-watari — 널리 알려짐, 소문이 세상에 퍼지는 것

船長

senchō — 선장, 배를 지휘하고 책임지는 사람

熊

kuma — 곰, 대형 포유류 동물

医者

isha — 의사, 병을 진찰하고 치료하는 전문가

ろば

roba — 당나귀, 말과 비슷한 가축 동물

議員

giin — 의원, 의회에서 활동하는 선출된 정치인

フクロウ

fukurō — 올빼미, 야행성 맹금류 새

死ぬ

shinu — 죽다, 생명이 끊어지다

日

hi — 날, 하루 또는 특정한 날을 의미함

まで

made — ~까지, 시간이나 장소의 한계를 나타냄

呼ば

yoba — 불리다, 부르다의 수동·활용형

れ

re — 수동형을 나타내는 조동사 어미

続け

tsuzuke — 계속하다, 어떤 행위를 이어 나가다

キリスト

Kirisuto — 그리스도, 기독교의 예수 그리스도를 가리킴

者

sha / mono — 사람, 특정 집단이나 역할에 속한 사람

読者

dokusha — 독자, 글이나 책을 읽는 사람

よ

yo — 강조나 호소를 나타내는 종조사

主

nushi / Shu — 주님 또는 주인, 기독교 문맥에서 하나님

慈悲

jihi — 자비, 남을 불쌍히 여기고 베푸는 마음

かけ

kake — 베풀다·걸다, 무언가를 행하거나 가하다

て

te — 동작의 연결이나 방법을 나타내는 접속 어미

あなた

anata — 당신, 2인칭 단수 대명사

お願い

onegai — 부탁, 간절히 요청하거나 바라는 것

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

例

rei — 예, 설명을 위해 제시하는 구체적 사례

覚え

oboe — 기억하다·기억, 무언가를 마음에 새기다

おい

oite / oi — 두다·놓아두다의 활용형 또는 감탄사

ほしい

hoshii — 원하다·바라다, 무언가를 원하는 마음

以下

ika — 이하, 어떤 기준보다 낮거나 그 아래

ページ

pēji — 페이지, 책이나 문서의 쪽 번호

読む

yomu — 읽다, 글이나 책을 눈으로 파악하다

間

aida / ma — 사이·동안, 시간이나 공간의 간격

忘れ

wasure — 잊다의 활용형, 기억에서 사라지게 하다

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 연결 어미

五百

gohyaku — 오백, 숫자 500을 나타냄

人

hito / nin — 사람, 인간 또는 사람의 수를 셀 때 씀

異なる

kotonaru — 다르다, 서로 같지 않고 차이가 있다

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 통칭하는 말

同様

dōyō — 마찬가지, 같은 방식이나 상태임

当てはまる

atehamaru — 해당되다, 조건이나 상황에 들어맞다

こと

koto — 것·일, 추상적인 사실이나 사항을 나타냄

自分

jibun — 자신, 스스로를 가리키는 재귀 대명사

だけ

dake — 만·뿐, 한정이나 제한을 나타내는 조사

当てはめ

atehame — 적용하다·대입하다, 무언가에 맞추어 넣다

よう

yō — ~하도록·~인 것 같다, 목적이나 추측 표현

いけ

ike — 안 된다의 활용형, 금지나 불가를 나타냄

もし

moshi — 만약, 가정을 나타낼 때 쓰는 부사

ある

aru — 있다·어떤, 존재하거나 특정하지 않은 것

不名誉

fumeiyo — 불명예, 명예롭지 않거나 수치스러운 상태

な

na — 형용동사 수식형 어미, 명사를 꾸밈

映し出す

utsushidasu — 비추어 드러내다, 모습을 반영하여 나타내다

出会っ

deatte (활용형) — 만나다의 활용형, 우연히 접하거나 마주치다

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 표현

ば

ba — ~하면, 조건의 가정을 나타내는 접속 어미

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

胸

mune — 가슴, 신체의 흉부 또는 마음속을 비유함

内

uchi / nai — 안·속, 특정 범위나 내부를 나타냄

しまっ

shimatte (활용형) — 해버리다의 활용형, 완료나 유감을 나타냄

おき

oki — 두다·간격, 무언가를 놓아두거나 보관함

なさい

nasai — ~하세요, 정중한 명령이나 지시 표현

一つ

hitotsu — 하나, 개수를 셀 때 사용하는 기본 수사

特徴

tokuchō — 특징, 다른 것과 구별되는 두드러진 점

顔

kao — 얼굴, 머리 앞쪽의 신체 부위

全体

zentai — 전체, 모든 부분을 포함한 전부

作る

tsukuru — 만들다, 무언가를 새로이 제작하거나 형성하다

わけ

wake — 이유·까닭, 어떤 결과나 상황의 근거

考え

kangae — 생각·고려, 머릿속으로 판단하거나 사유함

たとえ

tatoe — 설령·비록, 가정적 양보를 나타내는 부사

大きな

ōkina — 큰, 크기나 규모가 작지 않음을 나타냄

鼻

hana — 코, 얼굴 중앙에 위치한 후각 기관

目立っ

medatte (활용형) — 눈에 띄다의 활용형, 두드러지게 드러나다

いる

iru — 있다, 사람이나 동물의 존재를 나타냄

隣人

rinjin — 이웃, 가까이 사는 사람이나 옆집 사람

二十

nijū — 스물·20, 숫자 20을 나타냄

同じ

onaji — 같다·동일하다, 차이 없이 일치하는 것

境遇

kyōgū — 처지·환경, 한 사람이 처한 생활 상황

かも

kamo — ~일지도, 가능성이나 추측을 나타내는 표현

しれ

shire — 알 수 없다의 활용형, 추측 표현에 쓰임