The Adventures of Sherlock Holmes — Page 6

Vocabulary

例えば

tatoeba — 举例来说，用于引出例子

あなた

anata — 你，第二人称代词

は

wa — 日语主题助词，表示主语或话题

ホール

hōru — 大厅，走廊，来自英语hall

から

kara — 从，表示起点或原因的助词

この

kono — 这个，指示代词，指近处事物

部屋

heya — 房间，室内空间

へ

e — 向，朝，表示方向的助词

続く

tsuzuku — 连接，延续，持续不断

階段

kaidan — 楼梯，台阶

を

wo — 日语宾语助词，标记动作的对象

頻繁

hinpan — 频繁，次数多，反复不断

に

ni — 日语助词，表示时间、地点、方向等

見て

mite — 看，动词見る的て形，表示动作连接

き

ki — 来，動詞くる的连用形，表示持续到现在

まし

mashi — 助动词ます的连用形，表示礼貌语气

た

ta — 日语过去时助动词，表示已完成动作

よね

yone — 对吧，用于寻求对方确认的语气词

何回

nankai — 几次，询问次数的疑问词

くらい

kurai — 大约，左右，表示大概数量

です

desu — 是，礼貌体系动词，表示判断

か

ka — 日语疑问助词，放句末表示疑问

そう

sō — 是那样，表示确认或同意

ね

ne — 语气词，寻求共鸣或确认

何百

nanhyaku — 几百，表示数量很多，数百次

回

kai — 次，表示动作次数的量词

も

mo — 也，甚至，强调数量之多

では

dewa — 那么，那就，用于话题转换

何段

nandan — 几级，询问台阶数量的疑问词

ある

aru — 有，存在，表示无生命事物存在

の

no — 日语助词，表示所属或疑问语气

わかり

wakari — 知道，了解，動詞わかる的连用形

ませ

mase — 礼貌否定助动词ません的一部分

ん

n — 否定助动词ません末尾，表示不

まさに

masani — 正是，确实如此，用于强调

その

sono — 那个，指示连体词，指稍远事物

通り

tōri — 正如，按照，完全一致

観察

kansatsu — 观察，仔细查看并记录事物

し

shi — 动词する的连用形，表示动作连接

て

te — 动词て形助词，连接前后动作

い

i — 动词いる的连用形，表示状态持续

なかっ

nakatta — 没有，过去否定形式的一部分

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折的连词

それ

sore — 那个，指示代词，指对方附近事物

が

ga — 日语主语助词，标记动作的主体

私

watashi — 我，第一人称代词

言い

ii — 说，动词言う的连用形

たい

tai — 想要做，表示说话者愿望的助动词

点

ten — 要点，观点，所说的重点

十七

jūshichi — 十七，数字17

段

dan — 级，台阶的量词

と

to — 日语助词，表示引用内容或并列

知っ

shitte — 知道，動詞知る的て形

ます

masu — 礼貌体助动词，表示礼貌语气

なぜなら

nazenara — 因为，用于解释原因的连词

見る

miru — 看，观看，动词基本形

だけ

dake — 只，仅仅，表示限定范围

で

de — 日语助词，表示方式、场所或原因

なく

naku — 不，否定形式，与だけ构成不仅仅

ところで

tokorode — 顺便说一句，话题转换连词

こういった

kōitta — 这样的，此类的，指示相关事物

小さな

chīsana — 小的，微小的，形容词修饰名词

問題

mondai — 问题，难题，需要解决的事情

興味

kyōmi — 兴趣，关心，对某事感兴趣

お持ち

omochi — 拥有，持有，お的礼貌表达形式

ささやかな

sasayakana — 微小的，不起眼的，谦虚地描述

体験

taiken — 经历，亲身体验，实际感受

いくつか

ikutsuka — 几个，若干，不确定的少量

記録

kiroku — 记录，将事情写下来留存

くださっ

kudasatte — 请给予，いただくの敬语，感谢对方

いる

iru — 在，存在，动词，表示持续状态

ので

node — 因为，所以，表示原因的接续词

これ

kore — 这个，指示代词，指说话者附近事物

持っ

motte — 拿，持，動詞持つ的て形

いただける

itadakeru — 能否请您，礼貌请求对方做某事

しれ

shire — かもしれない的一部分，表示可能性

彼

kare — 他，第三人称男性代词

テーブル

tēburu — 桌子，来自英语table

上

ue — 上面，上方，表示位置

広げ

hiroge — 展开，摊开，動詞広げる的连用形

まま

mama — 就那样，原封不动，表示保持某状态

置か

oka — 放置，动词置く的被动连用形

れ

re — 被动助动词れる的一部分

厚み

atsumi — 厚度，厚厚的，形容物体厚度

ピンク

pinku — 粉红色，来自英语pink

色

iro — 颜色，色彩

便箋

binsen — 信纸，写信用的纸张

投げ

nage — 扔，投，動詞投げる的连用形

よこし

yokoshi — 递过来，扔过来，動詞よこすの连用形

最後

saigo — 最后，最终，结尾

郵便

yūbin — 邮件，邮政，通过邮局寄送

届い

todoi — 收到，到达，動詞届くの连用形

もの

mono — 东西，事物，也可表示说明语气

言っ

itte — 说，動詞言うの连用形

声

koe — 声音，嗓音

出し

dashi — 发出，拿出，動詞出すの连用形

読ん

yon — 读，動詞読むの连用形

ください

kudasai — 请，礼貌请求对方做某事

手紙

tegami — 信件，书信

日付

hizuke — 日期，年月日的记录

署名

shomei — 署名，签名，在文件上签字

住所

jūsho — 地址，住所，居住的地方

今夜

konya — 今晚，今天晚上

八時

hachiji — 八点，时刻表示八点钟

十五

jūgo — 十五，数字15

分前

funmae — 分钟前，某时刻之前几分钟

非常

hijō — 非常，极其，程度很高

重大

jūdai — 重大，极为重要的

な

na — 形容动词连体形语尾，修饰名词

事柄

kotogara — 事项，事情，所要谈论的内容

つい

tsui — 关于，就，表示涉及某话题

ご

go — 敬语前缀，表示尊重或礼貌

相談

sōdan — 商量，咨询，向对方寻求意见

紳士

shinshi — 绅士，有礼貌的男士

お

o — 敬语前缀，表示礼貌或尊重

訪ね

tazune — 拜访，访问，動詞訪ねるの连用形

なり

nari — 成为，变成，動詞なるの连用形

ヨーロッパ

yōroppa — 欧洲，来自葡萄牙语Europa

王室

ōshitsu — 王室，皇室，王族家庭

対する

taisuru — 对于，针对，表示对象关系

最近

saikin — 最近，近来，近期的时间范围

尽力

jinryoku — 尽力，竭尽全力，努力付出

著しく

ichijirushiku — 显著地，明显地，程度很突出

誇張

kochō — 夸张，夸大，超过实际的描述

足り

tari — 足够，充分，動詞足りるの连用形

ない

nai — 没有，不，表示否定的形容词

ほど

hodo — 程度，左右，越…越…

重要

jūyō — 重要，要紧，非常关键

安心

anshin — 放心，安心，不用担忧

任せ

makase — 交给，委托，動詞任せるの连用形

できる

dekiru — 能够，可以，表示能力或可能性

方

kata — 人，方，对人的礼貌称呼方式

こと

koto — 事情，事，将动词名词化

示し

shimeshi — 表明，显示，動詞示すの连用形

よう

yō — 表示目的或比喻的助动词

評判

hyōban — 声誉，名声，他人对某人的评价

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的，各种各样的

方面

hōmen — 方面，方向，各个领域或角度

寄せ

yose — 聚集，传来，動詞寄せるの连用形

られ

rare — 被动或可能助动词られる的一部分

どうか

dōka — 请，恳请，用于礼貌请求

時間

jikan — 时间，时刻，时间段

待ち

machi — 等待，動詞待つの连用形

訪問

hōmon — 访问，拜访，前往某处见人

者

sha / mono — 者，人，表示某类人的后缀

仮面

kamen — 面具，假面，遮住脸的装饰品

つけ

tsuke — 戴上，附上，動詞つけるの连用形

気

ki — 心情，注意，精神，心理状态

悪く

waruku — 变坏，不舒服，形容词悪いの连用形

なさい

nasai — 请做，命令语气，要求对方做某事

書か

kaka — 写，動詞書くの未然形

謎

nazo — 谜，谜题，不可思议的事情