The Adventures of Sherlock Holmes — Page 8

Vocabulary

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

死

shi — 死亡，生命的终结

地

chi / ji — 地点、土地或场所

と

to — 表示并列或引用内容的助词

し

shi — 「する」的连用形，表示动作

て

te — 表示连接或方式的助词

有名

yuumei — 出名的，广为人知的

で

de — 表示场所、手段或原因的助词

あり

ari — 「ある」的连用形，表示存在

また

mata — 还有，另外，表示补充

数多く

kazuooku — 数量众多，很多

ガラス

garasu — 玻璃，透明硬质材料

工場

koujou — 工厂，生产产品的场所

製紙

seishi — 造纸，制造纸张的工业

も

mo — 也，表示并列或追加的助词

知ら

shira — 「知る」的未然形，意为知道

れ

re — 被动助动词「れる」的连用形

いる

iru — 表示状态持续，正在……

は

wa — 主题助词，提示句子主语或话题

どう

dou — 怎么，如何，询问方式或看法

思う

omou — 认为，觉得，心里想

か

ka — 疑问助词，表示提问

ね

ne — 语气助词，表示确认或亲切

彼

kare — 他，指男性第三人称

目

me — 眼睛，视觉器官

輝き

kagayaki — 闪耀，发光，光辉

煙草

tabako — 香烟，烟草制品

から

kara — 从，表示起点或原因的助词

青い

aoi — 蓝色的，也指青色

勝ち誇った

kachihokotta — 得意洋洋的，胜利后骄傲的样子

た

ta — 过去时助动词，表示已完成动作

煙

kemuri — 烟，燃烧产生的气体

を

wo — 宾语助词，标示动作对象

大きく

ookiku — 大大地，程度很大地

吐き出し

hakidashi — 吐出，喷出（烟或气体）

この

kono — 这个，指示近处事物

紙

kami — 纸，书写或印刷用的材料

作ら

tsukura — 「作る」的未然形，制造、制作

もの

mono — 东西，物品，事物

です

desu — 礼貌体系动词，表示「是」

私

watashi — 我，第一人称代词

言っ

itte / ii — 「言う」的连用形，说，讲

その

sono — 那个，指示稍远事物

通り

toori — 正如，按照；也指道路

そして

soshite — 然后，接着，表示顺序或并列

メモ

memo — 便条，备忘录，简短记录

書い

kaite / kai — 「書く」的连用形，写，书写

人物

jinbutsu — 人物，某个特定的人

ドイツ人

Doitsujin — 德国人，德意志民族的人

文

bun — 句子，文章，书面文字

奇妙

kimyou — 奇怪的，不寻常的，怪异的

な

na — 形容动词的连体形词尾

構造

kouzou — 结构，构造，组成方式

に

ni — 表示方向、时间或对象的助词

気づき

kizuki — 注意到，察觉，意识到

まし

mashi — 「ます」的连用形，礼貌助动词

あなた

anata — 你，第二人称代词

つい

tsuite / tsui — 关于，不禁，紧接着

情報

jouhou — 信息，情报，消息

あらゆる

arayuru — 所有的，一切的，各种各样的

方面

houmen — 方面，方向，领域

受け取っ

ukettotte / uketori — 「受け取る」连用形，接收，收到

おり

ori — 「おる」的连用形，表示存在状态

ます

masu — 礼貌体助动词，用于敬体句末

フランス人

Furansujin — 法国人，法兰西民族的人

や

ya — 表示并列的助词，相当于「和」

ロシア人

Roshiajin — 俄罗斯人，俄罗斯民族的人

こう

kou — 这样，如此，表示方式

書け

kake — 「書く」的可能或命令形，能写

ませ

mase — 礼貌助动词否定形式的一部分

ん

n — 否定助动词，表示不……

動詞

doushi — 动词，表示动作或状态的词

これほど

korehodo — 到这种程度，如此地

粗末

somatsu — 粗糙，随便，不认真对待

扱う

atsukau — 对待，处理，操作

だけ

dake — 只，仅仅，表示限定

したがって

shitagatte — 因此，所以，表示结论

あと

ato — 之后，后面，还剩

書き

kaki — 「書く」连用形，书写，写字

素顔

sugao — 素颜，本来面目，真实面貌

見せる

miseru — 给……看，展示，显露

より

yori — 比，表示比较；或表示起点

仮面

kamen — 面具，假面，掩盖真实的东西

つける

tsukeru — 戴上，安装，附加

こと

koto — 事情，将动词名词化

好む

konomu — 喜欢，偏好，倾向于

が

ga — 主语助词，也表示转折

何

nani / nan — 什么，疑问代词

望ん

nozonde / nozon — 「望む」连用形，希望，渴望

突き止める

tsukitomeru — 查明，弄清，追究到底

もし

moshi — 如果，假设，表示条件

間違っ

machigatte / machigai — 「間違う」连用形，搞错，错误

い

i — 「いる」的简略形，存在、在

なけれ

nakere — 「ない」的假定形，如果没有……

ば

ba — 表示假设条件的助词，如果……

すべて

subete — 全部，所有，一切

疑問

gimon — 疑问，不明白的问题

解決

kaiketsu — 解决，解答，处理问题

する

suru — 做，进行，表示动作的万能动词

ため

tame — 为了，因为，表示目的或原因

今

ima — 现在，此刻，目前

やっ

yatte / yat — 「やる」连用形，做，来，干

来る

kuru — 来，到来

はず

hazu — 应该，理应，表示推测预期

話し

hanashi — 说话，谈话；也指故事

馬

uma — 马，一种大型哺乳动物

蹄

hizume — 蹄子，马等动物的脚趾甲

鋭い

surudoi — 锐利的，尖锐的，敏锐的

音

oto — 声音，响声

車輪

sharin — 车轮，轮子

削る

kezuru — 刮，削，磨擦

聞こえ

kikoete / kikoe — 「聞こえる」连用形，听到，听见

続い

tsuzuite / tsuzui — 「続く」连用形，继续，接着

ベル

beru — 铃声，门铃，铃铛

口笛

kuchибue — 口哨，用嘴吹出的哨声

吹い

fuite / fui — 「吹く」连用形，吹（口哨等）

そう

sou — 那样，是的，表示赞同或确认

窓

mado — 窗户，建筑物上的采光口

外

soto — 外面，室外，外部

見

mi — 「見る」连用形，看，观看

ながら

nagara — 一边……一边……，表示同时进行

続け

tsuzuke — 「続ける」连用或命令形，继续

こじんまり

kojinmari — 小巧玲珑的，小而精致的

素敵

suteki — 极好的，漂亮的，很棒的

美しい

utsukushii — 美丽的，漂亮的，好看的

一頭

ittou — 一匹，一头（动物计量）

あたり

atari — 大约，每，附近

百五十

hyakugojuu — 一百五十，数字150

他

hoka / ta — 其他，别的，另外的

なく

naku — 「ない」的连用形，没有，不

事件

jiken — 案件，事件，发生的重要事情

お金

okane — 钱，金钱，货币

絡ん

karande / karan — 「絡む」连用形，牵涉，纠缠

もう

mou — 已经，再，表示又或将要

失礼

shitsurei — 失礼，打扰，告辞

方

kata / hou — 方向，方式；也是人的敬称

よい

yoi — 好，可以，良好的

思い

omoi — 想法，感情，思念

とんでもない

tondemonai — 岂有此理，哪里哪里，不客气

ドクター

dokutaa — 博士，医生（英语Doctor的音译）

そこ

soko — 那里，那个地方

ください

kudasai — 请，请给我，表示请求

なし

nashi — 没有，无，缺少

なり

nari — 成为，变成；表示状态的助词

これ

kore — 这个，指示近处事物的代词

面白く

omoshiroku — 「面白い」连用形，有趣地

見逃す

minogasu — 错过，漏看，放过

もったいない

mottainai — 太可惜了，浪费，舍不得