The Adventures of Sherlock Holmes — Page 12

Vocabulary

それから

sorekara — 然后；接着（表示时间或事件的顺序）

絶望的

zetsubōteki — 绝望的；充满绝望的样子

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰后接名词

身振り

miburi — 手势；身体动作表达的姿态

で

de — 助词，表示方式、手段或场所

彼

kare — 他，第三人称男性代词

は

wa — 助词，表示句子主题

顔

kao — 脸；面部

から

kara — 助词，表示起点或来源

仮面

kamen — 面具；遮掩真实面目的假面

を

wo — 助词，标记动作的直接宾语

引きちぎり

hikichigiri — 用力撕扯，猛力扯下（动词连用形）

地面

jimen — 地面；地板；大地的表面

に

ni — 助词，表示方向、位置或对象

叩きつけ

tatakitsuke — 猛摔；用力砸向某处（连用形）

た

ta — 助动词，表示过去时或完成态

あなた

anata — 你；第二人称代词

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

言う

iu — 说；讲；表达（动词基本形）

通り

tōri — 正如；按照……所说的那样

だ

da — 助动词，表示断定或陈述（是）

と

to — 助词，表示引用内容或并列关系

叫ん

sakеn — 大喊；叫喊（叫ぶ的连用促音便形）

私

watashi — 我；第一人称代词

が

ga — 助词，标记主语或强调对象

王

ō — 国王；君主

です

desu — 助动词，礼貌体的断定表达（是）

なぜ

naze — 为何；为什么

隠そう

kakusō — 打算隐瞒；隐藏（隐す的意志形）

する

suru — 做；进行（最基本的动词）

必要

hitsuyō — 必要；需要

ある

aru — 有；存在（无生命事物的存在动词）

か

ka — 助词，表示疑问语气

隠す

kakusu — 隐藏；掩盖；不让人知道

つぶやい

tsubuyai — 喃喃自语；低声说（呟く的连用形）

陛下

heika — 陛下；对君主的敬称

口

kuchi — 嘴；口；开口

開か

hiraka — 开口；张开（開く的未然形）

れる

reru — 助动词，表示被动或尊敬语

前

mae — 之前；前面；以前

すでに

sudeni — 已经；早已

大公

taikō — 大公；欧洲贵族最高爵位之一

し

shi — 连用助词，表示并列或轻微强调

て

te — 助词，连接动词表示顺序或并列

世襲

seshū — 世袭；由家族世代继承的权位

国王

kokuō — 国王；一国之君主

お話し

ohanashi — 说话；谈话（話す的敬语形式）

いる

iru — 在；存在；进行中（有生命存在动词）

気づい

kidzui — 注意到；察觉到（気づく的连用形）

おり

ori — 在；处于（いる的较正式表达）

まし

mashi — 过去礼貌助动词词干（ました的一部分）

しかし

shikashi — 但是；然而（表示转折的接续词）

ご

go — 前缀，表示尊敬或礼貌

理解

rikai — 理解；明白；comprehend

いただける

itadakeru — 能够得到（いただく的可能形，表请求）

でしょう

deshō — 大概；应该（表推测或婉转断定）

奇妙

kimyō — 奇妙；奇怪；不寻常

訪問者

hōmonsha — 访客；来访者

言い

ii — 说；讲（言う的连用形）

再び

futatabi — 再次；重新；又一次

腰

koshi — 腰；腰部

下ろし

oroshi — 放下；落座（下ろす的连用形）

高い

takai — 高的；（价格）贵的

白い

shiroi — 白色的；苍白的

額

hitai — 额头；前额

手

te — 手；手臂

当て

ate — 贴着；靠上（当てる的连用形）

この

kono — 这个；这（近称指示词）

よう

yō — 这样；如此；像……一样

用件

yōken — 事项；要办的事；来意

自ら

mizukara — 亲自；自己（强调本人行动）

直接

chokusetsu — 直接；亲自；不经中间人

処理

shori — 处理；办理；解决

こと

koto — 事情；事实；将动词名词化

慣れ

nare — 习惯；熟悉（慣れる的连用形）

い

i — 存在（いる的简略形，接续用）

ない

nai — 没有；不（否定助动词）

件

ken — 件；案件；事项

あまり

amari — 太；过于（程度副词，多接否定或强调）

も

mo — 也；甚至（添加或强调助词）

繊細

sensai — 细腻；敏感；微妙

代理人

dairinin — 代理人；代办人；中间人

任せれ

makaasere — 委托；交给（任せる的假定形）

ば

ba — 助词，表示假定条件（如果……的话）

自分

jibun — 自己；自身

その

sono — 那个；那（中称指示词）

人物

jinbutsu — 人物；人；人才

力

chikara — 力量；权力；能力

下

shita / moto — 下面；权势之下；支配之下

置か

oka — 被置于；放置（置く的未然形）

れ

re — 被动或自发助动词（れる的连用形）

しまい

shimai — 最终变成；（不好的）结果（しまう连用）

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌陈述语气

つい

tsui — 不由得；忍不住；偶然地

相談

sōdan — 商量；咨询；讨论

ため

tame — 为了；目的；原因

内密

naimitsu — 秘密；保密；不公开

参り

mairi — 来；去（来る・行く的谦让语）

では

dewa — 那么；好吧（表示话题转换或结束）

どうぞ

dōzo — 请；请便（表示礼貌请求或邀请）

ください

kudasai — 请给；请做（礼貌的请求表达）

目

me — 眼睛；眼

閉じ

toji — 闭上；关闭（閉じる的连用形）

事実

jijitsu — 事实；真相；实情

手短

temijika — 简短地；简洁地

申し上げ

mōshiage — 说；陈述（言う的最高谦让语）

約

yaku — 大约；约（表示近似数量）

五

go — 五；数字5

年

nen — 年；年份

へ

e — 助词，表示移动方向（向；往）

長期

chōki — 长期；较长时间段

訪問

hōmon — 访问；拜访；参观

中

chū / naka — 中；期间；里面

有名

yūmei — 有名；著名；知名

冒険家

bōkenka — 冒险家；喜欢冒险的人

知り合い

shiriai — 认识；相识；熟人

なり

nari — 成为（なる的连用形）

名前

namae — 名字；姓名

ご存知

gozonji — 知道；了解（知っている的敬语）

思い

omoi — 认为；想（思う的连用形）

索引

sakuin — 索引；目录；检索表

彼女

kanojo — 她；第三人称女性代词

調べ

shirabe — 查找；调查（調べる的连用形）

先生

sensei — 先生；老师；对医生等的尊称

開け

ake — 打开；翻开（開ける的连用形）

ず

zu — 否定助动词，表示没有做（不…地）

長年

naganen — 多年；长年；很多年

わたり

watari — 跨越；经历（渡る的连用形，表时间跨度）

や

ya — 助词，表示不完全列举（……和……等）

出来事

dekigoto — 事件；发生的事情

関する

kansuru — 关于；涉及；与……有关

すべて

subete — 全部；所有；一切

記事

kiji — 文章；报道；新闻条目

整理

seiri — 整理；整顿；归纳

分類

bunrui — 分类；归类；分门别类

方式

hōshiki — 方式；方法；体系

採用

saiyō — 采用；采纳；录用

すぐ

sugu — 立刻；马上；很快

情報

jōhō — 情报；信息；资料

提供

teikyō — 提供；供给；给予

でき

deki — 能够；可以（できる的连用形）

話題

wadai — 话题；议题；热点

ほとんど

hotondo — 几乎；大部分

なかっ

nakatt — 没有；不存在（ない的过去连用形）