← The Adventures of Sherlock Holmes

The Adventures of Sherlock Holmes — Page 14

Chinese → Korean Full Text Level 6/10

有一次,当她旅行时,我们转移了她的行李。有两次她遭到了拦截。但都没有结果。

한번은 그녀가 여행할 때 우리가 그녀의 짐을 다른 곳으로 돌렸습니다. 두 번은 그녀가 길에서 습격을 당했습니다. 하지만 아무런 결과도 없었습니다.

Vocabulary

한번은
han beon eun — 有一次,表示某件事发生的一个特定时刻
그녀가
geu nyeo ga — 她(作主语),第三人称女性主格形式
여행할
yeo haeng hal — 旅行的(将要旅行),动词여행하다的冠形词形
ttae — 时候,表示某个时间或时机
우리가
u ri ga — 我们(作主语),第一人称复数主格形式
그녀의
geu nyeo ui — 她的,第三人称女性属格(所有格)形式
짐을
jim eul — 行李(作宾语),指携带的行囊或包裹
다른
da reun — 其他的,不同的,表示另外一个地方或事物
곳으로
got eu ro — 到某个地方,表示目的地或方向
돌렸습니다
dol lyeot seum ni da — 转移了,将某物送往或转到别处
du — 两个,数词,表示数量为二
번은
beon eun — 次(作主题),표示经历某事的次数
길에서
gil e seo — 在路上,表示事件发生的地点为道路
습격을
seup gyeok eul — 袭击(作宾语),指突然的攻击或侵犯
당했습니다
dang haet seum ni da — 遭受了,表示被动地经历某种不好的事
하지만
ha ji man — 但是,然而,表示转折关系的连接词
아무런
a mu reon — 任何,毫无,用于否定句中表示完全没有
결과도
gyeol gwa do — 结果也(没有),表示连结果都未产生
없었습니다
eop seot seum ni da — 没有,不存在,表示过去某事物的缺失
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →